Уэльс, страна, где живут валлийцы

Пояснительная записка

В процессе обучения и воспитания обучающихся внеклассная работа по иностранному языку имеет большое общеобразовательное, воспитательное и развивающее значение. Эта работа не только углубляет знания иностранного языка, но и способствует расширению культурного кругозора, эрудиции обучающихся, развитию их творческой активности, эстетических вкусов и, как следствие, повышает мотивацию к изучению языка и культуры другой страны. Если внеклассная работа является логичным продолжением классной работы, это дает возможность студентам использовать знание иностранного языка как средство общения, а увлекательные формы внеклассной работы помогут создать прочную мотивационную основу для изучения иностранных языков и стать значительным резервом и средством достижения целей обучения.

Воспитательное мероприятие «Уэльс, страна, где живут валлийцы» проводится в рамках недели иностранного языка для обучающихся I , II курсов и преследует цели:

1. Углубить знания обучающихся о культуре и истории Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

2. Способствовать расширению общего и страноведческого кругозора

3. Воспитывать культуру речи, интерес и уважение к культуре, истории,  традициям страны изучаемого языка

4. Способствовать развитию социокультурной компетенции

5. Повышение уровня учебной мотивации;

6. Реализация партнерских отношений между преподавателем и студентами.

Внеклассное мероприятие может быть проведено одним или несколькими преподавателями иностранного языка, что приобретает особое значение в отношении обмена опытом и сотрудничества с целью формирования языковой компетенции обучающихся.

На подготовительном этапе между обучающимися предварительно распределяются обязанности, назначаются ответственные по подготовке и оформлению данного мероприятия, а также выдаются специальные индивидуальные задания всем желающим принять в нём участие.

По оформлению мероприятия перед обучающимися ставятся следующие задачи:

- праздничное, красочное оформление помещения для проведения мероприятия;

- оформление музыкального сопровождения (поиск, запись и воспроизведение мелодий, гимна Уэльса, видеофильма, разучивание и исполнение стиха на изучаемом иностранном языке);

- изготовление слайдов для мультимедийного проектора с видами Уэльса, интересными фактами, портретами и краткими фактами из жизни и творчества известных людей страны.

При подготовке данного мероприятия обучающимся выдаются следующие индивидуальные задания (по выбору и желанию самого обучающегося):

-разучивание и выразительное чтение стиха на английском языке.

- выразительное чтение легенд наизусть.

- роль ведущих с выразительным чтением материала.

Обеспечение:

- ПК

- мультимедийный проектор

Срок подготовки – 3 недели.

Время, отведённое для данного мероприятия – 1 академический час.

Уэльс, страна, где живут валлийцы.

Ход мероприятия

Звучит гимн Уэльса.

За круглым столом стоят король Артур и рыцари:

1 рыцарь:

Страна моих предков, страна моих снов,

Раздолье поэтам, простор для певцов;

Страна, чьи герои добыли в бою

И честь, и свободу твою.

2 рыцарь:

Уэльс! Уэльс! Древний, славный Уэльс!

Чьё море в веках хранит стеной

Твою чистоту и покой.

3 рыцарь:

Для бардов долины и горы здесь — рай,

Мелодий и звуков исполнен наш край;

И эха раскаты, плеск волн и ручьи

Звучат в каждой песне они.

4 рыцарь:

Пускай твою землю топтали враги,

Твой чудный и древний язык не погиб;

И не удавалось ещё никому

Смирить твоей арфы струну.

(Видеофильм с видами Уэльса. Звучит песня «My Wales».)

1ведущий:

Уэльс – это отдельное государство, или часть Соединенного Королевства?

2 ведущий:

Да, Уэльс – входит в состав Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Страна расположена к западу от Англии. Хотя в политическом отношении Уэльс связан с Англией с1536 года, он сохранил свой язык и культурные традиции.

1 ведущий:

(слайды с государственными символами страны)

Давайте рассмотрим государственные символы и начнем с флага.

Современный флаг Уэльса представляет собой полотнище, разукрашенное белым и зеленым цветом, на котором изображен красный дракон. Хотя законодательно этот флаг был принят в 1959 году, красного дракона напрямую связывали с Уэльсом еще во времена Римской империи. Зеленый и белый цвет также ассоциируются с Уэльсом со Средневековья, ведь еще при правлении Генриха VIII Тюдора, все войска, выступавшие под уэльской эгидой, были одеты в форму бело-зеленого цвета.

2 ведущий:

В княжестве Уэльс нет законодательно утвержденного национального герба – его роль исполняет королевский знак Уэльса, который с 2008 года является официальным высшим геральдическим символом. Этот своеобразный герб используется уэльской Национальной ассамблеей для заверения законодательных актов. Королевский знак княжества состоит из щита, рассеченного на поля, на каждом из которых шествует лев, с синими когтями и языком; два льва находятся на золотых полях, два – на красных.

1 ведущий:

Символами Уэльса считают лук – порей и нарцисс. (слайд)

По легенде, в VI веке одна из битв между саксами и валлийцами проходила на луковом поле. 
Святой Давид, покровитель Уэльса (церковный деятель второй половины VI века), призвал солдат прикрепить к шлемам ростки лука-порея, чтобы в пылу сражения было легче отличить своих людей от врагов. 
Позднее, в XIV веке цвета лука-порея — белый и зеленый — стали символами уэльских лучников. 
В Уэльсе 1 марта, в День святого Давида, лук-порей прикрепляется к одежде.

2 ведущий:

Цветочным символом Уэльса с XIХ столетия называют желтый нарцисс, а случилось так потому, что слово «cenhinen» можно перевести и как нарцисс, и как лук-порей. А так как желтых нарциссов в Уэльсе весной расцветает превеликое множество, то, наверное, именно поэтому нарцисс и стал еще одним, не менее любимым и почитаемым символом Уэльса. (слайд)

1 ведущий:

Кстати, я помню из уроков географии, что столицей Уэльса является Кардифф.

(видео кадры с Кардиффом)

2 ведущий:

Да, Кардифф – это столица Уэльса с 1955 года и один из наиболее крупных его городов. История этой местности связана с промышленностью: более века назад через данный город начали активно провозить уголь из Уэльса. Свое название Кардифф получил от двух разных слов. Первая половина переводится как «крепость», а вот вторая – «день». Но такой вариант непонятен, поэтому современная трактовка названия другая – Кардифф переводят как «замок на реке Таф».

По размерам город не очень большой (около 6,5 квадратных км), все достопримечательности можно легко посетить, неспешно катаясь на велосипеде.

1 ведущий:

Жители Уэльса говорят на английском языке?

2 ведущий:

Удивительный факт: 30% валлийцев в стране (в центре и на севере) являются носителями своего родного языка, поэтому в Уэльсе издается пресса на древнем наречии. Популярны здесь телевизионные и радиопрограммы, и другие СМИ, информация в которых подается на валлийском языке. Для коренных англичан местные диалекты не совсем понятны. В целом по стране 500 000 человек владеют и английским и валлийским одинаково хорошо. Для детей существуют школы, обучение в которых проводится на одном из выбранных языков: британском или уэльском.

Дорожные знаки и обозначения написаны на двух языках.

(видеоролик Валлийцы исполняют песню на древнем валлийском языке)

1 ведущий:

(презентация с портретами известных людей страны)

Удивительно, как страна с 3-миллионным населением смогла подарить миру столько знаменитостей в области науки, музыки, спорта, кинематографа. Талантливые валлийцы вошли в историю человечества и прославили свое небольшое государство на весь свет.
Взять хотя бы математика и врача Роберта Рекорда, который родился в 1512 году в городе Тенби, на юго-западе Уэльса. Ученый, преподававший точные науки в Оксфордском университете, некоторое время даже был управляющим Королевским монетным двором. Однако прославился он благодаря небольшому, но очень важному открытию - ему первому пришла в голову идея обозначения математических действий, и сегодня мы используем алгебраические знаки «+», « - », и «=», изобретенные валлийцем.

2 ведущий:

Бартоломью Робертс – самый успешный флибустьер, живший в эпоху Золотого Пиратства. Рекорд отчаянного корсара – 470 захваченных судов, также ему принадлежит авторство печально известного флага «Веселый Роджер» (1721 год), вселявшего ужас в сердца моряков на протяжении столетий.
1ведущий:

Валлиец Уолтер Клоптон Уингфилд в 1873 году в собственном поместье захотел во время вечеринки развлечь гостей, результатом чего стало изобретение такой игры как большой теннис.

2 ведущий:

Уэльс – это то место, где количество замков на квадратную милю выше, чем где-либо в мире. К тому же именно Уэльс является страной легендарного Короля Артура.

1 Рыцарь:

(Кадр из фильма о короле Артуре)

(Легенда о короле Артуре)

Артур, первенец короля Утера Пендрагона, был рожден в Британии в тяжелые и смутные времена. Мудрый волшебник Мерлин посоветовал спрятать новорожденного, чтобы никто не знал о его настоящем происхождении. После смерти Утера Пендрагона Британия осталась без короля, и тогда Мерлин с помощью магии создал меч и воткнул его в камень. На оружии золотом было начертано: «Тот, кто сможет вытащить меч из камня, будет правопреемником короля Британии».Многие предпринимали попытки это сделать,только Артур смог вытащить меч, и Мерлин его короновал. Когда в битве с королем Пеллинором Артур сломал свой меч, Мерлин отвел его к озеру, из вод которого показалась волшебная рука со знаменитым Экскалибуром. С этим мечом (который дала ему Владычица озера) Артур был непобедим в битвах.

2 Рыцарь: Женившись на Гвиневре, отец которой (в некоторых версиях предания) подарил ему круглый стол, Артур собрал величайших рыцарей тех времен и обосновался в замке Камелота. Рыцари Круглого стола, как их начали называть, защищали жителей Британии от драконов, великанов и черных рыцарей, а также занимались поиском сокровищ, в частности чаши, из которой пил Христос во время Тайной вечери, легендарный святой Грааль. Артур участвовал во многих кровопролитных сражениях против саксов. Под его предводительством британцы одержали величайшую победу на горе Бадон, после которой в конце концов было остановлено наступление саксов.

Но дома короля Артура ждало неприятное известие. Доблестный рыцарь Ланселот влюбился в его жену Гвиневру. В скором времени об этой интрижке узнали, и Гвиневру приговорили к смерти, а Ланселота изгнали. Но Ланселот возвратился, чтобы спасти королеву, и увез ее в свой замок во Францию. Артур с верными воинами бросился на поиски Ланселота. А тем временем Мордред (сын Артура от его сводной сестры Морганы — ведьмы, с которой у него была связь в юности, когда он не знал, кто она на самом деле) захотел захватить власть в Британии.

3 Рыцарь: Когда Артур вернулся, отец с сыном сошлись в битве при Камлане. Артур убил Мордреда, но и сам получил смертельную рану. Его положили в ладью и пустили вниз по реке. Ладья пристала к острову Авалон, где его раны залечили три удивительные королевы в черных одеждах. Вскорости после того как разнеслась весть о смерти короля Артура, Ланселот и Гвиневра умерли от горя. Но тело Артура так и не было найдено. Говорят, что он дремлет где-то под холмом, дожидаясь своего часа, когда вновь нужно будет собирать своих рыцарей для спасения Британии.

1 Ведущий:

(Презентация интересных фактов)

Уэльс - удивительная страна, поражающая иностранцев разными интересными фактами. Вот, например:

Гора Эверест, та, которая самая высокая на планете, названа в честь Уэльского исследователя и географа Сэра Джорджа Эвереста (Sir George Everest).

2 Ведущий:

В Уэльсе находится город, который является мировым рекордсменом по длине своего названия. Городок, название которого состоит из 58 букв, находится в Северном Уэльсе. Называется — Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Переводится эта абракадабра (примерно) как «Церковь Святой Марии в ложбине поросшей белым орешником рядом со стремительным водоворотом Святого Тесильo около красной пещеры».

1 Ведущий:

Количество овец в Уэльсе в 4 раза больше количества людей. Именно поэтому тема любви между овцами и людьми в Уэльсе очень популярна у англичан, которые называют жителей Уэльса не иначе как “Sheep Shaggers”, что достаточно грубо и глупо, но тем не менее, присутствует повсеместно.

2 Ведущий:

Начиная с 1980 года, в Уэльсе каждый год проходит марафон в 35 км по пересечённой местности. Его изюминка в том, что люди соревнуются с жокеями на лошадях. Его придумал владелец местного бара, который однажды услышал слова одного из посетителей, мол, на длинной дистанции человек не уступает лошади. Вначале люди все время сильно отставали, и в 1985 году для повышения интереса к участию в марафоне допустили велосипедистов, причем одному из них через четыре года в 1989 году удалось одержать победу. Затем велосипедистов опять сняли с соревнований, и только в не таком давнем 2004 году бегун Хью Лобб сумел таки обогнать всех лошадей, а спустя три года этот успех смог повторить Флориан Хальцингер.

1 Ведущий:

Ежегодно в Уэльсе проводится уже всемирно известный конкурс World’s Biggest Liar, на который со всех концов света съезжаются искусные лгуны и соревнуются между собой. Они рассказывают удивительно неправдоподобные историй. В наше время каждому участнику конкурса дается не более пяти минут, за которые необходимо поведать необычайно лживую историю, при этом нельзя рассказывать просто анекдоты и читать с бумажки.

2 Ведущий:

Британец Саймон Дейл построил для своей семьи изумительный домик «для хоббитов», который располагается в Уэльсе. На строительство дома ушло почти 4 месяца и потрачено всего около 3000 фунтов стерлингов (приблизительно $4900). Домик «для хоббитов» построен исключительно из природных и экологически чистых материалов (зачастую взятых со свалки или с ненужного мусора), с помощью бензопилы, молотка и долота. Правда после публикаций фотографий в Интернете, появилось достаточно много интересующихся, предлагающих за домик гораздо больше, чем 3000 фунтов.

1 Ведущий:

Самому старому дереву в Уэльсе, тису Llangeryw Yew, порядка 4 -5 тысяч лет.

2 Ведущий:

(Презентация Айстедворда)

Айстедворд – уникальное в своем роде соревнование между исполнителями кельтской музыки. Мероприятие ежегодно проводится в августе и собирает под одной крышей более 150 тысяч посетителей со всего мира. Уэльс на несколько дней становится одной большой концертной площадкой, на сцене которой выступают барды с репертуаром, состоящим исключительно из народных песен. В конкурсах на лучшее исполнение участвуют более 6000 певцов. Победители в каждой номинации награждаются короной и специально изготовленным стулом.

Кроме музыки на фестивале можно познакомиться с народными ремеслами, приобрести кельтские книги и произведения местных умельцев.

1 Ведущий:

( Фотографии знаменитостей Уэльса)

Для страны с небольшим населением, местная земля оказывается очень плодородной на знаменитостей. Среди звезд и селебрити, которые родом из Уэльса стоит назвать таких, как Кэтрин Зета Джонс, Ричард Бартон, Сэр Энтони Хопкинс, Том Джонс, Тимоти Далтон, Шарлот Черч.

1 Ведущий:

Интересно, почему принц называется принц Уэльский?

2 Ведущий:

А разве ты не знаешь про легенду?

4 Рыцарь:

Когда король Эдвард I завоевал Уэльс в 1282 году, он построил там много замков. Самым большим из них был замок Каэрнавон, где король и  поселился. Но валлийцы невзлюбили иностранного правителя. Они не хотели Эдварда, они хотели собственного короля. И вот однажды они пришли к королю.

- Мы не хотим, чтобы ты был нашим королём!

- Мы хотим своим королём того, кто был бы рождён в Уэльсе, не может сказать ни слова по-английски, кто никогда не причинил никакого вреда.

- Хорошо, я подумаю над этим, и обещаю дать вам то, чего вы просите. Приходите через неделю.

Когда через неделю валлийцы собрались под балконом замка, Эдвард показал им своего новорожденного сына и сказал:

Это ваш правитель! Настоящий Уэльский принц! Он родился в Уэльсе, он не может сказать ни слова по-английски. И он никогда не причинил никому вреда!

Вот почему каждый первый сын в королевской семье называется принцем Уэльским.

1 ведущий:

А сейчас я предлагаю провести такой же конкурс лжецов среди наших студентов. Пусть они сочинят неправдоподобные истории, а мы все вместе определим, кто будет победителем – The World’s Biggest Liar!

2 Ведущий:

Хорошо. А пока они думают, мы послушаем стих про Уэльс на английском языке, который подготовила наша студентка.

ЧТЕЦ:

Over valleys and mountains
Through green hills and vales
My love for my hometown, 
Lies right here in Wales.

It holds something special
Nowhere else, would I find
It holds loving memories
That rest in my mind

My love for it's beauty
Forever will last
I'll hold my love close
Till my days here have past.

This wonderful lifetime
Through sun, wind and gales
United with love
My wonderful Wales 

Подведение итогов конкурса лжецов

Завершение мероприятия.

8