Оборот There is\there are
1. Оборот There is\there are употребляется в тех случаях, когда говорящий сообщает, что в каком-то определенном месте имеется или отсутствует какой-то предмет или лицо, о котором ранее не говорилось (именно поэтому перед существительным в единственном числе употребляется неопределенный артикль a).
There is a lamp on the table. - На столе есть (имеется) лампа.
2. Переводить с английского языка на русский подобные предложения нужно с предлога места: сначала говорится где, а потом что там находится. Сам оборот there is\there are на русский язык не переводится.
There is a table in the room. - В комнате (есть) стол.
3. Выбор между is\ are в обороте зависит от того, в каком числе употреблено следующее за оборотом существительное.
В сумке книги. - There are books in the bag.
В сумке книга. - There is a book in the bag.
4. Чтобы построить вопросительные предложения с этим оборотом, надо поставить is или are перед there (на первое место):
Is there a cat in the box? - В коробке кошка?
Are there cats in the box? - В коробке кошки?
5. Чтобы построить отрицательное предложение, надо после оборота there is\there are поставить отрицательную частицу no:
There is no cat in the box. There are no cats in the box.
Структурная схема утвердительных и отрицательных предложений с оборотом There is\there are
Оборот
There is\ there are
Сколько?
a, no, many, two,
a lot of, three
Что?
bedroom(s), window(s)
Где?
in my house,
in our flat