Цырен-Дондок Хамаевич Хамаевай
«Ута намарай сэсэг» туужын
1-дэхи бүлэгэй оршуулга
По телевизору показали передачу о богатом урожае кедровых орехов. Внучка говорит:
-Дедушка, посмотри, какие большие шишки.
На диване, отвернувшись к стене, дремал дед Бухади. Тут он приподнялся, взял очки, неуклюже повернувшись, присмотрелся к внучке. Девчушка, затаив дыхание, внимательно наблюдает за белкой, которая ловко перепрыгивает с ветки на ветку по верхушке кедра, роняя на землю шишки.
-Некоторые из них ест, а некоторые роняет,- говорит внучка.
-Белка, уронившие шишки щелкает, и орешки прячет в своем «амбаре» (дупле) иои меж камней, - объясняет дед.
-Какая умная. Посмотри…
-И грибы, и травы тоже припрятывает…
-Деда, помните, вы мне много шишек приносили. Тогда, наверное, видели это?
-Да, - ответил дед и очень обрадовался, что внучка помнит то, что было года два тому назад. Старик с нежностью погладил ей головку.
-Когда собирают шишки?
-Осенью, весной.
-Они что два раза растут?
Старик очень любит отвечать на вопросы любопытной, умной 6-летней внучки. По телевизору поменялась программа, и дед неторопливо прикурил:
-Осенью, сделав деревянную колотушку для орехов, бьют ею по кедру… - говорит дед и показывает, растянув руки на две сажени. – С толстого кедра так просто шишки не падают. Оставшаяся шишка, весной при сильных ветрах, отрываясь от кедровых веток, падают на землю.
-А-а, я поняла, - говорит внучка. – Сейчас весна. Упали ли шишки?
-Самая пора. Они сейчас падают.
-Вот сейчас собрать бы…
-Ты еще маленькая, подрасти. Пойдем вдвоем, соберем.
-Вот сейчас бы… Хочу щелкать шишки.
-А-а, попробую спросить у людей. Может и найдем.
Внучка, как будто с удовольствием нащелкала орешек, обняла дедушку и поцеловала в морщинистую щеку.
Да, действительно, внучка захотела щелкать орешек подумал дед. Когда с работы пришла ее мать, он пошел по соседям искать орехи. Но даже поблизости не нашел не у кого орехи.
Старик долго не мог заснуть. В соседний кедрач ходил много раз, и охотился, и шишки бил. Но с годами здоровые подводит. Последние два года не то, что в кедрач, даже перестал колоть дрова. Ну и сын все время готовят дрова. Если бы не эта смышленая внучка, было бы ему тяжело проводить дни, скучно и грустно. Но находил бы себе места.
Не смог уснуть до утра. Но вздремнув чуть-чуть, не заметил, как с утра ушли сын и сноха. Вдруг проснулся, солнце уже высоко, подошел к кровати внучки, укрыл ее и приласкал.
-Так, все равно найду шишки доченьке, - задумал дед.
Выйдя на крыльцо, долго и пристально смотрит на дальний горный хребет. На вершинах гор еще белеет снег. Толстый снег по брюхо лошади начинает таять в середине мая. Сейчас еще рано. Шишки для любимой внучки можно собрать на опушке леса с крайних кедров. Что же делать, как достать думает дед. Не знает он, как выйти из этого положения.