Урок с ИКТ (знаменитые люди Англии)

William Shakespeare April, 23 1564-1616

• . ”He was the man who of all modern, and perhaps ancient poets, had the largest and most comprehensive soul.”
• John Dryden.

• 3. ”He was not of an age, but for all time.” Ben Jonson.

The main facts of biography:

• 1564- Shakespeare was born in Stratford-on Avon.
• He went to grammar school and got a good education.
• 1582- he married Anne Hathaway.
• They had 3 children: Susanna, Hamnet, Judith.
• 1587- he went to London where he began to write plays and to act.
• 1599- he and his troupe founded the Globe theatre on the bank of the river Thames . His plays were performed there.
• 1613- he stopped writing and went to live in Stratford
• 1616- he died

Stratford- on –Avon

Shakespeare’s birthplace in Henley Street. John Shakespeare lived and kept his shop in this house. His eight children were born here. Two of them died young.

Anne Hathaway’s cottage, a mile from Stratford, where she was born in 1556, and lived until she married William Shakespeare in 1582 .

. This is the schoolroom where Shakespeare was educated. It is still in use

This is the place where the house in which Shakespeare died used to be. It was a big house bought by him for his family when he was still in London Here he spent the last years of his life. The house was destroyed .

This is a bronze statue of Shakespeare. Shakespeare's figure is high above the ground and on the ground there are small figures of Shakespeare’s famous characters

Another memorial to Shakespeare is the Royal Shakespeare’s Theatre. The present building was constructed in 1932. The first building was opened in 1879 on his birthday and was destroyed by the fire in 1926.

The list of some of Shakespeare’s great plays:

• 1593- “The comedy of Errors”
• 1595- “Romeo and Juliet”
• 1596- “A Midsummer Night’s Dream”
• 1597- “ The Merchant of Venice”
• 1599- “Julius Caesar”
• 1600 – “Twelfth Night”
• 1601- “Hamlet”
• 1603- “ All well that ends well”
• 1604 – “Othello”
• 1606- “King Lear”
• 1606- “Macbeth”

Solve the puzzle and you will know the title of the famous play

• 1. His son’s name was…
• 2.His wife name was…
• 3. His last play was…
• 4.His famous play is “King …”
• 5.He wrote in…language
• 6. The Globe theatre is on the bank of … river

• Hamlet

Let’s read:

• To be, or not to be, that is the question: -
• Whether 'tis nobler in the mind to suffer
• The slings and arrows of outrageous fortune:
• Or to take arms against a sea of troubles,
• And by opposing, end them? - To die -; to sleep,
• No more; - and, by a sleep, to say we end
• The heart ache, and the thousand natural shocks
• That flesh in heir to, - 'tis a consummation
• Devoutly to be wish 'd. To die; - to sleep; - To sleep

• ! Быть или не быть - таков вопрос;
• Что благородней духом - покоряться
• Пращам и стрелам яростной судьбы
• Иль, ополчасъ на море смут, сразить их
• Противоборством? Умереть, уснуть –
• И только; и сказать, что сном кончаешь
• Тоску и тысячу природных мук,
• Наследье плоти, - как такой развязки
• Не жаждать? Умереть, уснуть, —
• Уснуть!
• (перевод М. Лозинского)

Sonnets by W.Shakespeare

• A sonnet is a fourteen- . line poem.
• They are marked by
• roman figures.
• xx-20
• xl-40
• lx-60 c-100
• xc-90

Example of the sonnet:

• CIV
• To me , fair friend, you never can be old,
• For as you were when first your eye I ey’d
• Such seems your beauty still. Three winters cold
• Have from the forests shook three summers’ pride
• Three beauteous springs to yellow autumn turned
• In process of the seasons have I seen
• Three April perfumes in three hot Junes burned
• Since first I saw you fresh, which yet are green.
• Ah! Yet doth beauty, like a dial-hand
• Steal from his figure, and no pace perceiv’d
• So your sweet hue, which methinks still doth stand,
• Hath motion and mine eye may be deceive’d
• For fear of which, hear this, thou age unbred
• Ere you were born was beauty’s summer dead.

Перевод сонета С. Маршака

• Не нахожу я времени примет
• В твоих чертах. С тех пор, когда впервые
• Тебя я встретил, три зимы седые
• Трех пышных лет запорошили след.
• Три нежные весны сменили цвет
• На сочный плод и листья огневые,
• И трижды лес был осенью раздет,
• А над тобой не властвуют стихии.
• На циферблате, указав нам час,
• Покинув цифру, стрелка золотая
• Чуть движется невидимо для глаз-
• Так на тебе я лет не замечаю.
• И если уж закат необходим,
• Он был перед рождением твоим.

The famous quotations:

Match the russian and english

• All the world’s stage and all the men and women merely players
• Sweets to sweets
• Much ado about nothing
• Brevity is the soul of wit
• The beginning of the end
• A horse, a horse! My kingdom for a horse
• I must be cruel only to be kind
• All is well that ends well
• There the rub
• To win golden opinions
• Love is blind

• Весь мир театр, а люди в нем актеры
• Прекрасное - прекрасному
• Много шума из ничего
• Краткость – сестра таланта
• Начало конца
• Коня, коня, полцарства за коня
• Из жалости я должен быть жесток!
• Все хорошо, что хорошо кончается!
• Вот в чем загвоздка!
• Заслужить благоприятное мнение
• Любовь слепа

. The illustration of the Globe theatre

The New Globe theatre

• 1599-it was built by
• W . Shakespeare and his
• troupe (the company of
• actors)
• 1613- it was destroyed by
• the fire
• 1614- it was rebuilt
• 1642- the theatre was closed closed
• 1997- the modern building was built was built

This is the Holy Trinity Church where W . Shakespeare was buried .

Robert Greene’ pamphlet written on W. Shakespeare’s deathbed

• There is an upstart crow, beautified with our feathers, that with his Tygers heart wrapt in a Players hide supposes he is as well able to bombast out a blank verse as the best of you; and, being an absolute Johannes Factotum, is in his own conceit the only Shake-scene in a country

Say true or false

• 1.No, it isn’t true. He was born in the 16th century, in 1564
• 2.It’s not true. He got his education in the Grammar school in Stratford
• 3.It’s false. He married when he was 18. His wife was 9 years older then himself
• 4. He really had 3 children: a daughter Susanna and twins, but they were a a daughter Judith and a son Hamnet
• 5.It is not stated.
• 6. It’s not true. William acted in his plays himself
• 7. It’s false. He died in Stratford-on-Avon and was buried in the Holy Trinity Church in Stratford.
• 8. It’s true.

• 1. Shakespeare was born in the 17th century.
• 2. William got a good education in London.
• 3. William married late. His wife was younger than hе.
• 4. William Shakespeare had three children: a daughter Susanna and twin sons..
• 5. His wife Anne Hathaway loved theatre very much.
• 6. Shakespeare never acted on the stage.
• 7. Shakespeare died in London and was buried in Westminster Abbey.
• 8. Shakespeare wrote 37 plays, 154 sonnets.

This presentation was created by the teacher of English language-Esipova E.V

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION!