Урок в 9 классе по теме Грамматика - крепкий орешек.

Урок в 9 классе по теме: Грамматика- крепкий орешек.

Цели:

- повторение грамматической темы «Präsens и Präteritum Passiv»;

- введение нового грамматического материала «Perfekt, Plusquamperfekt и Futurum Passiv. Образование, употребление и перевод на русский язык».

Ход уроков

1. Организационный момент.

2. Речевая зарядка с целью активизации лексики по теме.

Liest du gern?

Welche Bücher liest du gern (nicht besonders gern)?

Macht er dir Spaβ Werke der klassischen Literatur zu lesen?

Wer ist dein Lieblingsschriftsteller (dein Lieblingsdichter)?

Wie findest du die Werke von Puschkin (Lermontow, Tschechow)?

3.Повторение грамматической темы «Präsens и Präteritum Passiv. Образование и употребление».

a) Назовите сказуемое в следующих предложениях.

In welcher grammatischen Form steht hier das Verb?

Übersetzt ins Russisch (Презентация 1)

1. Über diesen Schriftsteller wird heute viel gesprochen.

2. In Smolensk werden viele Häuser gebaut.

3. Der Schüler wurde vom Lehrer gefragt.

4. In unserem Physikzimmer werden Experimente durchgeführt.

5. Diesen Gebäude wurde im Laufe von zwei Jahren gebaut.

6. Der Brief wird von meinem Freund geschrieben.

b) Повторение правила образования пассивного залога в немецком языке.

(Презентация "Образование пассивного залога в немецком языке.)

с)Вставьте глагол в Präsens Passiv и Präteritum Passiv

( Презентация1 ).

1)Die Fenster …(werden, aufmachen).

2) Dieses Gedicht … von Heine … (werden, schreiben).

3) Das Bild von Repin … (werden, malen).

4) Das Diktat …von vielen Schülern… (werden, schreiben).

5) Dieses Gesetz … von dem russischen Gelehrten Lomonossow …

(werden, entdecken).

1. Введение нового грамматического материала.

a) (Презентация "Образование пассивного залога в немецком языке.)

b) In welcher grammatischer Form steht das Verb in den folgenden Sätzen? Übersetzt ins Russische.

1) Die Häuser wurden gebaut worden.

2) Die Häuser werden gebaut werden.

3) Die Häuser werden gebaut.

4) Dieser Brief ist von dir geschrieben worden.

5) Dieser Brief wird von dir geschrieben werden.

6) Dieses Gedicht wurde von Lermontow übersetzt.

7) Dieses Gedicht ist von Lermontow übersetzt worden.

( Презентация 1)

с)Чтение текста с пониманием основного содержания и поиск форм пассивного залога:

Üb. 4, S. 62.

1. Заключительный этап. Подведение итогов урока.

Домашнее задание: стр.62-упр.3 учить, р/т с.17-19-упр.1-3

Образование страдательного залога в немецком языке

Залог

Действительный

Страдательный

Die Schüler lesen den Text.

Школьники читают текст.

Der Text wird von den Schülern gelesen .

Текст читается школьниками.

Präsens Passiv

fragen

ich werde gefragt

du wirst gefragt

er, sie, es wird gefragt

wir werden gefragt

ihr werdet gefragt

sie, Sie werden gefragt

Präteritum Passiv

fragen

ich wurde gefragt

du wurdest gefragt

er, sie, es wurde gefragt

wir wurden gefragt

ihr wurdet gefragt

sie, Sie wurden gefragt

Perfekt Passiv

fragen

ich bin … gefragt worden

du bist … gefragt worden

er, sie, es ist … gefragt worden

wir sind … gefragt worden

ihr seid … gefragt worden

sie, Sie sind … gefragt worden

Plusquamperfekt Passiv

fragen

ich war … gefragt worden

du warst … gefragt worden

er, sie, es war … gefragt worden

wir waren … gefragt worden

ihr wart … gefragt worden

sie, Sie waren … gefragt worden

Futur Passiv

fragen

ich werde … gefragt werden

du wirst … gefragt werden

er, sie, es wird … gefragt werden

wir werden … gefragt werden

ihr werdet … gefragt werden

sie, Sie werden … gefragt werden

Для обозначения производителя действия используются предлоги von / durch

• Если действие совершает одушевленное лицо, то используется von + Dativ

Dieses Buch wurde von dem bekannten Schriftsteller geschrieben.

Эта книга была написана известным писателем .

• Если действие совершается неодушевленным предметом, то используется durch + Akkusativ

Die Stadt wurde durch Bomben zerstört.

Город был разрушен бомбами .

Перевод на русский язык:

1. Глаголом на –ся:

In der Stadt wird eine neue Schule gebaut.

В городе строится новая школа.

2. Глаголом в активном залоге:

В городе строят новую школу.

3. Сочетанием глагола быть + краткое деепричастие:

In der Stadt wurde eine neue Schule gebaut.

В городе была построена новая школа.