В горах наше сердце

Научно-практическая конференция молодых исследователей «Шаг в будущее» Россия. Республика Дагестан г. Махачкала

Симпозиум . Социально-гуманитарные экономические науки.

секция Культурология .

Тема «В горах наше сердце»

Соискатель Ученица 11 «Б» класса МБОУ «СОШ № 18 имени Р.С. Рамазанова» Мустафаева Патимат Даитбеговна Научный руководитель учитель английского языка Хаятова Тамара Фуатовна

Культурология – наука, изучающая культуру, наиболее общие закономерности её развития. В задачи культурологии входит осмысление культуры как целостного явления. Предметом культурологии являются памятники и явления материальной и духовной культуры.

В горах наше сердце. ( автор Хаятова Т.Ф. )

В нём сильный горский дух и преданность отчизне.

Он – истинный поэт, воспевший горные просторы.

Он кто? Расул Гамзатов или Роберт Бёрнс?

Неважно, в поэзии и в жизни их вдохновляли горы.

Что может горец против горца?

Рукопожатьем сильным удивить?

А может резвого коня взнуздать, охотясь на оленя?

Зажигательной лезгинкой или стихом сразить?

Один поэт воспел Шотландии зелёные холмы,

Страны от нас совсем далёкой.

Другой поэт, услышав зов души,

Через столетья отозвался песней журавлиной.

Расул Гамзатов, Роберт Бёрнс Любимой Родины воспевшие просторы. Преданность и сыновнюю любовь Превратившись в белых журавлей сберегли сквозь годы. Не помешают ни чужой язык, ни дальность расстояний. Смелость мыслей и истинность любви Вот что всегда объединяет, Вот в чём они воистину равны.

Расул Гамзатов ( 08.09.1923 – 03.11.2003 )

Расул Гамзатов родился в селе Цада Хунзахского района, в семье известного аварского поэта Гамзата Цадасы.

Послание Расула Гамзатова потомкам «… Вам, потомки, жить и песни петь, Брать вершины, набираться силы, Мы в поэзии добыли медь, Вы найдёте золотую жилу…»

Роберт Бёрнс ( 25.01.1759 – 21.07.1796 )

В деревне Аллоуэй близ шотландского городка Эйра, в графстве Эршир, в семье фермера Бёрнса родился сын.

Стихи, положенные на музыку к фильмам «Служебный роман», «Здравствуйте, я ваша тётя!» родом из Шотландии, автором которых является Роберт Бёрнс.

Взаимодействие и взаимовлияние двух национальных культур.

При более глубоком изучении творчества аварского поэта Расула Гамзатова и шотландского поэта Роберта Бёрнса любой исследователь делает для себя очень ценные открытия, основным из которых является расширение знаний об инонациональный культуре, которое в свою очередь даёт возможность больше узнать о своей культуре, проникнуться чувством гордости к своему родному краю, любви к литературе и искусству, являющимися мощным стимулом для развития прогресса.