Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Дикимдинская основная общеобразовательная школа им. С.И. Алексеева»
Исследовательская работа
«Влияет ли знак Зодиака на учебную деятельность?»
Секция естественно - научная
Автор: Алексеева Елизавета, ученица 5 класса
Руководитель: Алексеева Е.В., учитель русского языка и литературы
МБОУ «Дикимдинская ООШ»
2020г.
Содержание
1. | Введение 3-4 стр. |
2. 3. 4. 5. | Основная часть 5-11 стр. Практическая часть Заключение 12 стр. Список использованной литературы 13 стр. Приложение 14 стр. |
Введение
Люди всегда хотели знать, что ждёт их в будущем, что влияет на их судьбу и от чего она зависит. Они придавали большое значение дате рождения человека и знаку Зодиака.
В основе астрологии лежит Лунный год, лунному циклу подчинены многие процессы, происходящие на Земле и в человеке, его физиологии и психике.
Сейчас существуют гороскопы семейные, деловые, диетические, детские и т.д. Современные гороскопы позволяют узнавать судьбу по расположениям планет и знакам Зодиака. Гороскоп помогает нам сосредоточить внимание на чертах своего характера, глубже познать сильные и слабые его стороны.
Сегодня о своей принадлежности к тому или иному знаку Зодиака знают практически все. В необычайной популярности этих символов в какой-то степени «виновата» мода. Однако вряд ли люди когда-нибудь утратят интерес к знаниям, которые прошли проверку тысячелетиями и продолжают работать до сих пор.
Слово «Зодиак» имеет древнегреческое происхождение, переводится как «круг животных» и обозначает своеобразную небесную ленту, опоясывающую Землю. По этому маршруту совершают свой путь Солнце, Луна и некоторые планеты, минуя созвездия, получившие названия зодиакальных. Одинаковые сектора этого «пояса» и есть знаки Зодиака — ключевой элемент астрологии.
Когда-то зодиакальных знаков было и 8, и 10, и даже 17. Однако на сегодняшний день мы исходим из того, что их - 12: Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион,Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы.
Они объединяются по стихиям, делятся на южные и северные, женские и мужские, сухие и влажные, меланхолические и неистовые и т.п. Но самое главное — каждому из 12 знаков присущ определенный набор качеств, которыми они наделяют родившихся под ними людей.
Стихии знаков Зодиака:
Все Солнечные знаки гороскопа находятся под влиянием четырех стихий: огонь, земля, воздух и вода.
Дети знаков стихии Земля – Телец, Дева, Козерог – творческие и трудолюбивые натуры. Как правило, такие дети хорошо себя ведут, уважают старших и не имеют проблем с дисциплиной.знаков стихии Воздух - Близнецы, Весы и Водолеи - самые популярные в классе. Они с детства привыкают к всеобщему вниманию и обожанию. «Воздушные» дети фантастически энергичны и переменчивы.
Дети знаков стихии Огонь – Овен, Лев или Стрелец - выделяются из компании детей. Это спортивные и подвижные дети, которые с удовольствием двигаются и соревнуются.
Дети знаков стихии Вода - Рыбы, Рак или Скорпион - очень чувствительны, спокойны и внимательны. Их яркое воображение делает из них великолепных рассказчиков. Это они читают доклады, где додумывают многие детали, чтобы информация была более интересной аудитории.
Каждый из знаков Зодиака обладает определенными достоинствами.
Далекому от астрологии человеку сложно понять, почему Скорпионов, к примеру, отличает взрывной характер, Тельцов тянет к земле, а за Водолеями — будущее. Мы просто принимаем это как данность и, зная даты знаков Зодиака и их характеристики, пользуемся древнейшими знаниями в обыденной жизни, чтобы лучше понимать и себя, и других. Знание совместимости знаков Зодиака помогает увидеть перспективы дальнейших отношений с людьми. А камни станут верными помощниками, способствующими развитию сильных сторон личности и уберегающими от негатива.
Меня всегда интересовало все загадочное и мистическое. Когда я прочитала характеристику своего знака Зодиака – Водолей, то мне показалось, что это написано точно про меня. Поэтому меня заинтересовало, влияет ли знак Зодиака на учебную деятельность? И можно ли повысить качество успеваемости, узнав положительные и отрицательные стороны своего характера?
Всегда есть тот, кто считает, что не обязательно принимать по – настоящему конкретно и всерьёз советы гороскопа или расположение планет. Но знания никому не помешают, ведь не зря говорят, кто знает, тот вооружен.
Актуальность моей работы: я постараюсь получить ответы на поставленные вопросы, чтобы помочь одноклассникам познать себя и улучшить качество успеваемости.
Цель исследования: выяснить, влияет ли знак Зодиака на учебную деятельность школьников.
Задачи исследования:
изучить знаки Зодиака одноклассников по данной теме;
написать рекомендации для улучшения качества учебной деятельности;
провести анкетирование среди одноклассников;
сделать таблицу соответствия характеристики одноклассников знаку Зодиака.
Гипотеза исследования: проверить, влияет ли знак зодиака на успехи в учёбе у школьников.
Основная часть
Родиться под «счастливой звездой», «родиться под несчастливой звездой», – эти выражения возникли в очень давние времена. Астрологи считают, что если при рождении ребенка над светилами или какими-то планетами стояла та или иная звезда, или какая-то звезда восходила в минуты рождения над горизонтом, или была в зените, то эти звёзды могут сильно повлиять на жизнь человека – иногда, при определённых условиях, даже сильнее, чем сам гороскоп рождения (расположение светил и планет). Каждая звезда имеет свойственную только ей характеристику воздействия. Действительно, звёзды бывают “счастливыми”, “несчастливыми”, со своими особыми характеристиками.
Изучив литературу, я решила выяснить, знают ли мои одноклассники свой характер, характеристику своего знака Зодиака и его влияние на учебную деятельность. Я провела среди обучающихся своего класса анкетирование. задав следующие вопросы:
Знаешь ли ты свой знак Зодиака?
Знаешь ли ты характеристику своего знака Зодиака?
Хочешь ли ты узнать характеристику своего знака Зодиака?
Соответствует ли твой характер знаку Зодиака?
Знаешь ли ты положительные и отрицательные стороны своего характера?
Влияет ли твой характер на учебную деятельность? (Приложение №1).
Проанализировав анкету, я сделала следующие выводы:
Все одноклассники знают свой знак Зодиака, но не знают его характеристику и хотят узнать.
Также они не знают положительные и отрицательные стороны своего характера, что влияет на качество учебы.
Для улучшения качества учебы им рекомендуется познать себя, свой характер и познакомиться с характеристикой своего знака Зодиака.
Так как все одноклассники хотели знать характеристику своего знака Зодиака, я познакомила их со своими знаками. После этого они узнали положительные и отрицательные стороны своего характера. Некоторые черты характера точно соответствовали гороскопу, а некоторые не очень. Я думаю, что это зависит от того, где находится дата рождения, в середине знака или на границе двух знаков Зодиака. Потом я сделала таблицу соответствия характеристики ученика знаку Зодиака в процентах. Выяснилось, что меньший процент соответствия как раз у тех ребят, чья дата рождения находится на границе двух знаков.
Мои одноклассники родились в 2009 году, а я 2010год. 2009 год – это год желтого Земляного быка, а 2010 год – белого Металлического тигра.
В моем классе есть представители знаков зодиака – Стрелец, Весы (целых три), Скорпион, Водолей. Мне было интересно изучить еще и 4 класс, так как они родились в 2010 году. Всего обучающихся в 4 класса – 2 обучающихся: Алексеева Уйгу и Адамов Артем.
В нашем классе представителем знака Весов является Андреев Дамир, Саввинов Саймон, Семенов Арсентий. Типичный Весы – ребенок любит выбирать между двумя вещами; но не любит, чтобы его торопили. Маленькие Весы – романтики, обычно они аккуратны и большие чистюли. У детей – Весов периоды активности сменяются периодами полной апатии. Могут быть перепады настроения: только что ребенок весело смеялся, и вдруг сидит расстроенный, мрачный. В период покоя Весы как бы аккумулируют энергию. Насилие, крики, шлепки – все это плохо действует на них, и они могут стать невротиками.
У маленьких Весов хорошие умственные данные, интеллектуальные способности, часто они обладают талантами в таких областях, как рисование, музыка, танцы и театр. В то же время они апатичные, им недостает активности. Они напрочь лишены честолюбия. Наделенные от природы многими талантами, дети – Весы не особенно любят спорт. Так как они больше склонны к занятиям искусством, то спорт можно заменить танцами.
Если с юного возраста не прививать Весам целеустремленность, дети этого типа вырастают, не проявляя своего таланта, не имеют ни силы воли, ни устойчивых интересов, что так необходимо для достижения успеха.
Ребенок – Весы очень способный, но его трудно заставить делать уроки. Ему важно, чтобы рядом с ним все время кто-то находился – друг, партнер или даже животное, к которому он мог бы обращаться. Решающими факторами для него являются привязанность и внимание. Именно благодаря близкому контакту с другими людьми они могут разобраться в себе.
Весы-знаменитости — Сергей Есенин, Марина Цветаева, Владимир Путин.
Типичным представителем знака Скорпиона является - Антонова Милена. Скорпионы – дети относятся к наиболее активному и энергичному типу детей. Они крупнее, сильнее и крепче остальных детей. Скорпионы гораздо эмоциональнее, чем люди, рожденные под другими знаками Зодиака. А раз сильны эмоции, значит, для них должен быть и соответствующий выход. Природа создала его борцом, чтобы он выходил победителем из всех жизненных ситуаций.
Скорпион – ребенок схватывает все очень быстро, любит самостоятельность во всем. У них хорошие умственные способности, от природы они одарены и разумны. Учеба им дается без особого напряжения. На деле такие дети от трудностей даже получают удовольствие и с радостью берутся за любую порученную им работу. Их работоспособность невероятна, для самосовершенствования в душе их имеются необъятные просторы. Но Скорпионы могут впадать в крайности. Ребенок может заупрямиться и переубедить его практически невозможно, остается только помогать ему. Дети – Скорпионы честолюбивы и сильно переживают, если кто – то из их друзей лучше учится или преуспевает в спорте и других делах. В дружбе Скорпионы очень избирательны, у них резко выражены симпатии и антипатии. Еще одна страсть Скорпионов – это повышенный интерес к тайнам и секретам. В раннем детстве они имеют свои тайные дела и мысли. Лучший способ выразить любовь Скорпиону – ребенку – это всегда быть верным ему и делать все возможное, чтобы развивать в нем интерес к наукам, спорту и литературе. Его неуемная любознательность должна быть направлена именно на это и тогда он всего достигнет сам.
Стрелец – Николаев Родион. Стрелец олицетворяет собой внутреннюю гармонию, честность, порядочность, энергичность, самодовольство. Людей, появившихся на свет под этим созвездием, можно смело назвать людьми действия. Их помыслы чисты и искренни и направлены на помощь всем нуждающимся. Для многих представителей данного знака характерно отсутствие тщеславия.
Дети, которым было уготовано судьбой появиться на свет под созвездием Стрельца, отличаются чрезвычайной любознательностью и любопытством. Это классические «почемучки», живо и активно тянущиеся к знаниям. Маленькие Стрельцы обычно хорошо учатся, а поблагодарить за это они могут не только стремление к знаниям, но и живой ум, развитую логику и хорошую память.
Типичная для всех Стрельцов любовь к скоростям, дорогам, путешествиям дает о себе знать уже в детстве и юношестве. Подростки этого знака нередко занимаются пешим и водным туризмом, верховой ездой и в целом склонны выбирать занятия, позволяющие им реализовать тягу к борьбе с препятствиями, опасностями, к риску.
Стрелец-ребенок отличается импульсивностью и деятельностью, увлечь его монотонным, спокойным делом практически невозможно. Не приемля скучной жизни, он не станет ждать помощи от взрослых, а сам найдет тысячу и один способ превратить ее в интересную и яркую. Эти дети имеют бурную фантазию, любят эксперименты, они очень решительны и храбры, а потому нередко травмируются.
Любое дело, в котором маленький Стрелец разглядит перспективу успеха, рождает в его душе энтузиазм. Этот ребенок очень любит похвалы, достижения вызывают у него законное чувство гордости, а для пущей важности и привлечения внимания он может ими и прихвастнуть. Для него имеет большое значение всеобщее признание и любовь. Маленьким Стрельцам нравится находиться среди людей, в коллективе, их привлекает общественная деятельность.
С малых лет дети – Стрельцы стремятся к независимости и самостоятельности; им не нравится, когда ими пытаются манипулировать, управлять, лишать свободы и устанавливать какие-то границы. Свои права они будут отстаивать с недетской взрослостью и убежденностью. Взрослые должны знать, что, предоставив ребенку-Стрельцу свободу, они могут сильно не переживать. Дело в том, что с малых лет все его помыслы и занятия не направлены на что-то дурное, низменное, а отличаются благородством. Кроме того, даже у маленьких Стрельцов очень развито чувство долга, поэтому они не нуждаются в надсмотрщиках и контролерах. Их наличие они воспринимают как унижение достоинства и требуют, чтобы старшие и ровесники безоговорочно им верили. Для Стрельцов это нечто само собой разумеющееся, потому что они действительно очень честны и никогда ничего для красного словца не привирают. За это, а также за обостренное чувство справедливости, добродушие, приветливость их уважают и любят взрослые и сверстники. Неудивительно, что у Стрельца-ребенка обычно много друзей.
Впрочем, в детские годы проявляются и типичные стрельцовские недостатки, к примеру, чрезмерная категоричность, прямолинейность оценок и высказываний. Малыш искренне не может понять, почему правда кого-то обижает, и задача родителей — привить ему чувство такта, гибкость в общении с людьми, а также не дать развиться излишней самонадеянности и самомнению.
Перспектива самостоятельной жизни начинает рано привлекать детей-Стрельцов. Усугубляют эту привлекательность дефицит любви и ласки в семье либо, напротив, чрезмерная опека или ограничение прав. Представители этого знака не питают особенно горячей привязанности к семье, ведь вокруг намного больше интересного. Повзрослевшие Стрельцы, покинувшие отчий дом, могут долго не подавать о себе весточек и не возвращаться. Так поступают даже те, кто в детстве сильно нуждался в близких, теплых отношениях с семьей и страдал от их отсутствия.
Когда Стрелец становится подростком, он может огорошить родителей желанием бросить школу. По его мнению, не стоит тратить время на это слишком консервативное учреждение, где неинтересные и злые учителя пытаются устаревшими методами вдолбить детям устаревшие знания. Еще одним сюрпризом для взрослых может стать влюбчивость подросшего чада. В случае со Стрельцами главным оружием будут не запреты и замки, а доверие. Задача родителей — убедить ребенка в том, что они нисколько не сомневаются в его порядочности, честности, здравомыслии и способности нести ответственность за свои поступки.
Что еще могут сделать хорошего родители для своих детей - Стрельцов, так это научить обращению с деньгами. Они по натуре склонны к излишествам, к транжирству, поэтому надо приучать их к определенным рамкам, чувству меры. У Стрельцов очень возбудимая нервная система, поэтому родители должны не нервировать своих чад конфликтами, подавлением их личности, унижением, а управлять ими тактично и мудро. Апеллировать стоит, в первую очередь, к уму и логике детей: они развиты у тех не по годам.
Водолей – я, Алексеева Елизавета. Отличительная черта моего знака — она непредсказуема, своим поведением не похож на других детей. Он не любит жить по установленным правилам, вместо этого он будет жить так, как ему захочется. Водолею трудно мириться с тем, когда что-то идёт не по его требованию, ведь у него на всё свое видение. Уступать и подчиняться он тоже не намерен, на все просьбы и требования родителей — последуют отказы. Водолейчик обязательно полезет туда, где опасно и сделает то, что ему запрещено. При всех своих негативных качествах, этот знак не такой агрессивный и трудновоспитуемый, как Овен или Скорпион. У Водолея доброе сердце, которое готово помочь всем в трудную минуту. У него очень много друзей, так как он общителен и обаятелен. Среди ровесников он чувствует себя легко и свободно, и они тянутся к нему, так как он гуманен, справедлив и умеет дружить. Ребенок Водолей изобретатель по натуре, он любит создавать и воплощать творческие идеи. Его притягивают различные гуманитарные области науки, а также современные технологические изобретения, математика, логика, программирование, физика и химия.
Учеба и школьные годы. Учеба дается Водолею легко, он достаточно усидчив, от природы умён и наделен отличной памятью. У него повышена любознательность и сильно развит интерес к получению новых знаний. Его ум постоянно нуждается в умственной пище. Если Водолею нравится какая-то дисциплина, он полностью посвятят себя ей. В школе ребенка может подвести его дисциплина. Он часто болтлив и не послушен на уроках. Может показаться, что он невнимателен и рассеян, однако Водолей может выполнять несколько дел одновременно, он хорошо запомнит то, что говорит учитель. Поэтому школьную программу он усваивает отлично. Кроме того этот знак активный общественник и часто может идти впереди тех, кто затевает новые дела в школе, быть вожаком в каком-либо движении: это растет бунтарь, зачинщик социальных волнений.
Водолей очень разносторонний и талантливый ребенок. У него есть предрасположенность к иностранным языкам, ему легко дается изучение иностранных слов, разговорная речь и перевод. Особый талант этого знака в поэтическом и писательском творчестве. Они успешно могут реализовать себя в любых креативных профессиях, будь то дизайнер, стилист, хореограф, артист театра и кино, скульптор, сценарист, модельер и т.д. Поэтому в детстве мальчику Водолею понравится различные исследовательские, научно-технические, инженерные, механические кружки и секции. Для девочек подходят больше литературоведческие, искусствоведческие и гуманитарные занятия. Наделены они и художественными, артистическими и вокальными способностями. Если выбираете подарок ребенку этого знака, сделайте свой выбор в пользу оригинальных, необычных и диковинных игрушек, которые можно собрать, изучить, разобрать, смастерить, или сконструировать. В свободное время Водолей не прочь заняться садоводством, цветоводством и заботой о животных.
И теперь представители в 4 классе: рак и лев.
Представитель знака Лев - это Алексеева Уйгу. Лев-ребенок обычно веселый и дружелюбный ребенок. Он имеет неистощимый источник энергии и чаще пребывает в движении, чем в покое. Дети-Львы – лидеры и вожаки в лучшем смысле этого слова. Сверстники обычно уважают их. Львята часто обладают актерскими и драматическими способностями. Эти дети обычно подчиняют других своей воле. Дети-Львы от рождения горды и тщеславны. Они как должное принимают любовь, обожание и поклонение не только родных, но и всех окружающих.
Дети-Львы бывают двух типов. Первый - подвижный, веселый, игривый и открытый. Этот тип более распространен, чем другой – тихий, словно забитый. Это те львята, чья гордость и самолюбие сильно пострадали в детстве или от недостатка внимания, или от слишком властных родителей. Лев не любит одиночества. Он всегда ищет себе товарищей, которыми он сможет руководить. Чаще всего он их находит. Однако отношения со сверстниками могут и не сложиться, и тогда он будет очень страдать от одиночества.
С учебой у Льва могут быть небольшие проблемы. Либо он учится легко и непринужденно, воспринимая все на лету, либо его охватывает ужасная лень. Но его нельзя бранить и наказывать – это бесполезно, а лучше нужно попробовать сыграть на его тщеславии и похвалить за успехи в учебе его друга. Этого достаточно. Лев сделает все возможное и невозможное, чтобы достичь не меньших успехов – он не любит, когда у других что – то получается, а у него нет.
Львята предпочитают учить то, что дается сразу, а остальное игнорируют. Поэтому их надо приучать к усидчивости и трудолюбию. Учителя могут вполне положиться на учеников – Львов в вопросе помощи одноклассникам. Дети – Львы любят давать советы и распоряжаться, поэтому такое поручение будет воспринято ими с восторгом.
В этом ребенке таится богатейший источник благородных побуждений, но в силу избытка энергии его следует разумно направлять.
Представитель знака – рак Адамов Артем. Рак очень чуткий, ласковый и добрый. Он способен одним взглядом покорить сердце любого, даже скупого на эмоции человека. В добавок ко своему обаянию, дети этого знака обладают красивой, порой даже слащавой внешностью.
Хотя темперамент у Рака вполне спокойный, но подаренная ребенку от природы нежность и чувствительность не всегда идёт ему на пользу. У него может часто меняться настроение, он будет капризничать из-за мокрого подгузника, отсутствия внимания или лёгкого чувства голода. Ему трудно подойти к незнакомому ребенку или включиться в игры со сверстниками. Из-за своей ранимости ребенок этого знака горько переносит шутки или тем более грубость в свой адрес. Наиболее спокойно он чувствует себя дома, в кругу семьи. У ребенка Рака очень сильная эмоциональная связь с мамой, такая привязанность остаётся с ним и во взрослом возрасте.
Ещё одна особенность Рака — их любовь к постоянству, особенно это касается окружающей обстановки. Для Рака очень не желательны резкие изменения в жизни: переезды в другой город, смена детского сада или школы. Им трудно даётся адаптация к новой среде, особенно если они лишаются общения с лучшим другом. Дети этого знака Зодиака могут сильно привязываются не только к местам, но даже к игрушкам, поэтому они с большим трудом с ними расстаются или даже делятся с другими. Негативной чертой ребенка Рака можно считать его частое колебание настроения, которое может и не слишком зависеть от внешних факторов. Его истерика может быстро закончиться, если он получит позитивные эмоции или заинтересуется чем интересным.
В школьные годы у ребенка Рака могут возникнуть проблемы из-за трудного общения со сверстниками. Если же с ними сложатся доверительные отношения, то Рак может преуспевать в учебе, ведь он обладает хорошей памятью, а также аналитическими способностями. Больше всего ему нравится история, психология и литература.
В начальных классах ребенок этого знака больше тянется к общению с учителем, ему важно установить эмоциональный контакт, чтобы в случае необходимости, получить от него защиту. Что касается уроков, то здесь может подвести лень Рака. Не нужно принуждать ребенка к выполнению заданий, ничего кроме истерики вы не добьётесь. Дайте ему отдохнуть после учебы. В первое время помогайте ему с уроками, хвалите и чаще подбадривайте. В средних и старших классах следите за оценками и успеваемостью.
Рак относится к людям, которые не любят выплескивать эмоции наружу. С этим качеством его нужно учить справляться, иначе это может обернуться нервным срывом в дальнейшем. Не пытайтесь обмануть Рака, он очень проницателен, внимателен к мелочам и обладает хорошей памятью.
Потом я сделала таблицу соответствия характеристики ученика знаку Зодиака в процентах. Выяснилось, что меньший процент соответствия как раз у тех ребят, чья дата рождения находится на границе двух знаков.
ФИО | Дата рож- дения | Знак зодиака | Отношение к учебе | Характер | Соответ-ствие в % |
Алексеева Елизавета Дмитриевна | 17.02.2010 | водолей | хорошее- отличный рассказчик. | Добрая, устойчивая, имеет своего мнения. | 90% |
Андреев Дамир Иванович | 11.10.2009 | весы | хорошее- затрудняется по родному языку | Веселый, находчивый, активный | 60% |
Антонова Милена Андреевна | 07.11.2009 | скорпион | Среднее- затрудняется по языкам и математике. | Спокойная, открытая, общительная, артистичная, медлительная. | 80% |
Николаев Родион Арианович | 02.12.2009 | стрелец | Низкое- затрудняется по многим предметам, ленится | Неустойчивый, озорной, избалованный, энергичный | 40% |
Саввинов Саймон Станиславович | 19.10.2009 | весы | среднее - затрудняется по русскому языку, ленится. | Чувствитель-ный, эмоцио-нальный, не активный | 90% |
Семенов Арсентий Юрьевич | 01.10.2009 | весы | Среднее- затрудняется по математике, русскому языку | не ответствен-ный, эмоци- ональный, несговорчив | 90% |
Адамов Артем | 29.06.2010 | рак | Среднее- затрудняется по основным предметам | Чувствительный, добрый, активный, | 60% |
Алексеева Уйгу | 18.08.2010 | лев | хорошее- хорошистка, любит читать, математику | активная, ответственная, любит командовать | 80% |
Заключение
Моя гипотеза подтвердилась. На характер и учебную деятельность школьников действительно влияет их знак Зодиака. Но если дата рождения находится на границе двух знаков, то на характер могут повлиять оба знака Зодиака.
Познакомившись с характеристикой своего знака Зодиака, школьники могут узнать отрицательные и положительные стороны своего характера. У них есть возможность работать над своими слабостями и развивать свои достоинства.
Данные рекомендации могут помочь школьникам, родителям и учителям в улучшении качества успеваемости.
Список использованной литературы
Е.В.Янина, «Семейная астрология», 1996 г., изд. Русич, г. Смоленск
А.Н.Пронина, «Сны и судьбы»,1998 г., изд. Мой мир, г. Москва
Приложение № 1
14