Внеклассное мероприятие "Мокшень ваймосеманят"

МБОУ "Киртелинская средняя общеобразовательная школа"

Тетюшского муниципального района РТ

Внеклассное мероприятие

«Мокшень ваймосеманят»

Разработан участниками объединения

«Возрождение» совместно с учителем

мордовского языка Абраконовой Г.В.

МБОУ "Киртелинская СОШ"

Тетюшского муниципального района РТ

Внеклассное мероприятие «Мокшень ваймосеманят»

Цели занятия:

1. Возрождение культуры мордовского народа.

2. Воспитание дружбы между народами, любви к мордовскому фольклору.

Оборудование и декорации:

-Мордовская улица, изба, стол с угощениями.

Ход мероприятия:

Вед: Шумбраши, кельгома ялгат, тядят, бабанят, инжихть!

1 мальчик: Сембе кенкшнеста,

Сембе ортатнень эста,

Лиседа вишконяста,

Капшеда вишконятса.

2 мальчик: Панжихть ортатне

Лиседа кинь мялец

1 мальчик: А кинь аф мялец

То жа лиседа.

(под музыку выходят другие мальчики)

3 мальчик: Ащи Фомась

Пирьф кунчкаса

Оцю терем каршеса

Кели крыленця кучкаса

Апак лаксев аньцек

Цебярьста красяв.

4 мальчик: Кудса ли Марьясь,

Кудса ли Дарьясь,

Кудса ли ваймонясь Катюшенькась?

Девочки хором: Минь тясотанок.

(под музыку выходят девочки)

1 девочка: Минь пурнавоме налхксема да пеетькшнема.

2 девочка: Шутяма.

3 девочка: Колендема.

Все вместе: Кенярдема тейнть и паваз

Вед: Начки модась

Аварьдихть паксятне

Пиземсь пизи

Мзярда тя эрьси?

Мезе тиихть ломаттне сексе пораня? Сёксенда аделсевихть паксянь тефне. И пачкодихть якшапне, кувака тялонь илятне.Ёмлатне и оцюфне пурнавихть фкя куц ваймосема. Тоса морайхть моронят, конат азондыхть кизонь тефснон эса, азондыхть содама ёфкст, пеетькшнемат. Но тялонда ломаттне тожа покодихть. Синь кштирдихть, кодайхть, сёрматкшнихть и ся пингть эста жа морайхть морот, припевайхть.

(Рассказ свидетельницы этих вечеров Борисовой Елены Серафимовны)

Вед: А тяни кулхцонтама пеетькшнемат.

Девочка и мальчик: Цёраняй, якак ведьняс.

-Пекозе сяряди.

-Цёраняй, сак ямда ярхцама.

-Молема, кда тядязе терди.

Две девочки: Ушеса кафта сараст атёкш мархта тюрихть.

-Кафта мазы стирхть ваныхть и пеедихть. Ха-ха-ха.

-Кода миндейнек ужяль атёкшсь.

Два Мальчика: Мезе тячи тиеть?

-Варягат вешендень.

-Муик?

-Муене.

-Коса ульнесть?

-Карксозень перьфса.

Мальчик: Тя тага мезе? Молян – ваксан вяшконди. Мон тов – вяшконди, мон тей – вяшконди. Беда – арьсян. Куцень келуть лангс. Ащян – вяшконди. А сон шалхкосан.

Вед: Ну и молодецтада. Маштада пеетьфтема.

Девочка: Саты тейнек орадомс, пингсь пачкодсь кштима.

Мальчик: Ётак хоть ладом светть, лучше мокшень кштимада аш. Балалайкась и гармонсь крьвяснесамань монь толкс.

Вед: А тяни ванада, кода минь маштана кштема.

(танец «Селёка»)

Вед: И кштима маштада, и морама, а содама ёфкст содатада?

Ну кие эстонк содай содама ёфкст?

-Аф шуфта, а лопав,

Аф ломань, а корхтай.

-Аш пильгонза, а сай,

Аш кургоц, а уфай.

-Ведсь прафтозе,

Ковсь няезе,

Шись сявозе.

-Ведьса шачсь

Ведьса кассь,

А ведьта пели.

-Панде лангса атяня,

Кие токасы, ся аварьгоды.

- Салмокстонза лама,

Но аф машты стама.

- Аш кялоц, аш валоц, ули нярец и сакалоц.

- Вярибантт ласьки, алубант кевори.

Мальчик: Эй, стирнят, пеетькшницят

Морадака частушкат

Ушедеда вшикоста

Штоба инжихне радуваст.

-Тона песа школаньке

Потолокоц пизи

Дайка, ялгат, кштитянок

Кие сяда сизи.

-Веленеке оцю, оцю

Кунчкасонза лотка

Кда улель гармонист

Кштимда афолень лотка.

-Ой маньканят, ялганят

Сюкпрянять ёфтама

Гармонисти морамга

Носовойне казема.

-Иссяк якань вири

Тоса няень келазь

Стирнят ни арда

Частушкане аделавсть.

Девочка: Ой кум, куманёк, коса эрят?

Мес, кума, инжикс аф саят?

Мальчик: Мон молян, молян, молян

Самовар кудста кандан,

Эй чай, чай,чай.

Уж тон, кумушка, васьфтемак.

(самовар ставят на стол)

Девочка: Пидеме – пидеме минь инжихненди лама разнай ламбамонят.

Все вместе: Тары, бары, растабары.

Симтяма чай самоварть эста

Сухаря мархта, ватрушка мархта.

Вед: Кодама праздник морафтома.

Кулхцондода мороня «Умарина»

1 девочка: Кудсь мазы аф угол мархта,

А мазы пряка мархта.

2 девочка: Кода Петрась и Марфась

Пидесть прякат

Кафта очкэт кисяль

99 пачалксет.

Все: Саеда!Саеда!

Чай мархта симода!

Минь цебярь валса лятфнемаськ.

(общий поклон, угощение гостей)

Вед: Сегодня мы с вами пели песни, а песни какие были – старинные, загадки загадывали; частушки пели.

А теперь давайте прочитаем вот эти строчки

Чем больше в будущее входим.

Тем больше прошлым дорожим.

Хоть новому принадлежим.

Значит стирнят – цёранят эряви содамс цебярьста миньцень мокшень моронят, седиморонят, содама ёфкст и тонафнемс ещё илят.

Используемые источнки:

1.Девяткина Т.П. Мокшанские обряды и песни.-Саранск: Мордов.кн.изд-во, 1992.

2.Воспоминания старожила села Борисовой Елены Серафимовны

( 1927 г.р.)