Задание 1.Напишите данные глаголы в трех основных формах и переведите их на русский язык.
1. beenden 2. fahren 3. verstehen
4. geben 5. einladen 6. antworten
Задание 2
Lesen Sie den Text Прочтите текст
Das geschah in dem Lande Österreich, im schönen Städtchen Melk an der Donau. Im Städtchen Melk lebte ein Junge Franz Kramer. Er war bescheiden und still. Seine Mutter war Witwe und eine arme Wäscherin. Franz Kramer war kein guter Schüler. Er musste für seine Mutter die Wäsche austragen. Er hatte einen Korb und man konnte ihn auf den Rücken nehmen. In diesen Korb packte die Mutter die Wäsche. Dann schrieb sie die Adresse auf einen Zettel. Den Zettel gab sie Franz in die Hand. Er kam spät nach Hause und konnte seine Hausaufgaben nie richtig lernen.
das Land – die Länder страна
Österreich Австрия
bescheiden скромный
die Wäscherin – die Wäscherinnen прачка
die Wäsche – die Wäschen белье
austragen – trug aus – ausgetragen разносить
der Korb – die Körbe корзина
der Zettel – die Zettel записка
die Hand – die Hände рука nach Hause домой
richtig правильно
2. Ответьте кратко письменно на вопросы по тексту
1) Wie heiβt der Junge? 2) Wo lebte er? 3) Wie alt war er? 4) Was war seine Mutter? 5) War Franz Kramer ein guter Schüler? 6) Was musste er machen? 7) Wann kam er nach Hause? 8) Konnte er seine Hausaufgaben richtig lernen?
TEXT
Renate stellt sich vor Das ist Renate. Sie kommt aus Kasachstan. Dort wohnen der Vater, die Mutter und die Geschwister. Der Vater ist Arzt. Er arbeitet viel. Die Mutter ist Krankenschwester, aber sie arbeitet nicht. Sie führt den Haushalt. Renate hat einen Bruder und eine Schwester. Die Schwester ist klein, sie geht zur Schule. Der Bruder ist verheiratet und hat einen Sohn. Der Bruder ist Wirtschaftler, und die Frau des Bruders ist Studentin. Den Eltern gehőrt ein Haus. Das Haus ist groβ und schön, aber die Familie des Bruders braucht eine Wohnung. Schon zwei Jahre studiert Renate an der Universität in Moskau. Sie wird Philologin. Sie beherrscht Russisch und Deutsch. Russisch und Deutsch sind für Renate Muttersprachen. Sie hat viele Studienfreunde.
Gespräch
− Ich heiβe Renate. Und wie heiβen Sie?
− Helen. Woher kommen Sie, Renate?
− Aus Kasachstan.
− Sind Sie, Marko, aus Italien?
− Ja, und Sie?
− Aus England. Ich heiβe Mike.
− Und woher sind Sie?
− Aus Bulgarien. Ich heiβe Boris. − Und wo wohnen Sie hier in Moskau?
− In der Familie der Freunde. Ich zeige Ihnen das Foto der Freunde.
wohnen oder leben?
Renate ... in Kasachstan. Die Geschwister ... Lobatschewskistraβe . Die Familie ... auf dem Lande. Schon zwei Jahre ... die Studenten in Moskau. Der Studienfreund ... vom Stipendium. Boris ... in der Familie der Freunde. Die Familie ist groβ. Sie ... gut. Der Freund ... an der See.
heiβen oder nennen?
Ich ... Renate. Und wie ...Sie? Der Vater ist Arzt. Er ... Wladimir. Die Studienfreunde ... ihn Wlad. Wir ...die Schwester Schneewittchen. Der Bruder ... Mike. Er ist Wirtschaftler. Er arbeitet viel. Die Eltern ... ihn Arbeiter. Marko kommt aus Italien. Man ... ihn Italiener. Woher sind Sie? Aus Bulgarien. Ich ... Boris.
Ergänzen Sie die Sätze durch die unten angegebenen Wörter (дополните предложения словами, данными внизу)
Renate beherrscht ... Russisch und Deutsch sind für Renate ... . Renate kommt aus Kasachstan. Dort wohnt.... Die Mutter ist ..., aber sie arbeitet nicht. Der Vater ist .... Er arbeitet viel. Der Bruder ist ... . Er hat einen Sohn. Die Schwester ist klein. Sie geht ... . 49 Erste Lektion Die Frau ... ist Studentin. Renate ist Studentin. Sie studiert ... . an der Universität, Russisch und Deutsch, Krankenschwester, Muttersprachen, Arzt, die Familie, des Bruders, zur Schule, Wirtschaftler.
Antworten Sie auf die Fragen (ответьте на вопросы):
Wo wohnt Renate? Wo wohnen die Eltern und die Geschwister? Was ist der Vater? Was ist die Mutter? Geht die Schwester zur Schule? Ist der Bruder verheiratet? Was ist er? Studiert die Frau des Bruders oder arbeitet sie? Wo studiert Renate?
Übersetzen Sie ins Deutsche.
1) Рената приехала из Казахстана. Она говорит на русском и немецком языках. Русский и немецкий для Ренаты родные языки. 2) Рената – студентка. Она учится в Университете в Москве. Она будет филологом. 3) В Казахстане живут отец, мать, братья и сестры. 4) Отец – врач. Он много работает. 5) Мать – медсестра, но она не работает. Она ведет домашнее хозяйство. 6) Брат женат. Он – экономист. 7) Сестра маленькая. Она учится в школе. 8) Родителям принадлежит дом. Дом большой и красивый. 9) У Ренаты много друзей: Марко из Италии, Майк из Англии, Борис из Болгарии.