«ЖЕМЧУЖИНА ЗОЛОТОГО РОГА»
Литературно – музыкальный журнал
Методическая разработка
для 7 класса
«ЖЕМЧУЖИНА ЗОЛОТОГО РОГА»
Литературно-музыкальный журнал.
( Внеклассное мероприятие для учащихся 7 класса)
Цели: воспитывать бережное отношение к истории родного города, родного края;
приобщить учащихся к краеведческой работе;
научить работать со справочной литературой, со словарями по ономастике,
топонимике.
Оформление: карта города Владивостока, книжная выставка ( произведения писателей, поэтов, чьи имена связаны с нашим городом), выставка рисунков учащихся, распечатки из книги «Кто в имени твоем: улицы города Владивостока», стенгазеты, посвященные Владивостоку.
Учебный кабинет оформлен как читальный зал библиотеки. На столах открытки с видами Владивостока, фотографии из альбомов «Старый Владивостокъ», «Владивосток. Скрепы памяти», публикации из газеты «Утро России», кроссворды учащихся.
Оборудование: мультимедийный комплекс.
В исполнении группы ребят звучит песня В.Ларионова на слова В.Роя «Солнце в зеркале залива».
Ученица читает стихотворение Бориса Лапузина «Владивосток»
А город этот необыкновенный,
На всю планету он такой один,
Как будто замок сказочной царевны,
Возникший на восходе из глубин.
Он всем ветрам, всем странствиям открытый.
Здесь мореходы смелые живут.
Здесь владивостокчанки - Афродиты!
Божественно по улицам идут.
Здесь яхты на зюйд-весте правят крылья.
Здесь снова, в доках выкрепив рули,
Из Золотого Рога корабли
Уходят как из рога изобилья.
Здесь столько встреч желанных и счастливых!
Здесь каждый – пограничник и моряк.
Из глубины Амурского залива
Здесь солнце убирает якоря
Слово учителя: Мы открываем устный литературно-музыкальный журнал «Жемчужина Золотого Рога», посвященный нашему городу - Владивостоку. Здесь собрались ученые- краеведы, лингвисты, литературоведы, историки, музыканты, которые расскажут о своей научно-исследовательской работе.
Первая страница нашего журнала называется «Город у океана».
Слово редактора. Удивительный и самобытный город раскинулся на берегах Тихого океана. Море, сопки, соленый ветер – это мой Владивосток. Он не похож на другие города. Здесь все ярче, даже солнце. Город сбегает с сопок к берегу бухты Золотой Рог. Причудливой лентой обвила главная улица Светланская северный берег. Восточный город России расположен на одной параллели с южным побережьем Крыма и на одном меридиане с Колымой. В народе в шутку говорят: «Здесь широта крымская, долгота колымская».
Передо мной исторические фотографии. Я вглядываюсь в лица моих земляков. Вот портреты учениц женской гимназии. Они мои ровесницы. О чем они мечтали? Какие книги читали? Как складывалась их судьба?
На фотографии Владимира Мацкевича 1906 года офицеры Владивостокского гарнизона. Другая военная форма, но та же боевая выправка, что и у современных воинов.
19 июня (с.т.)1860 года началась история нашего города. Она отразилась в названиях улиц, бухт, проливов, островов. Если взглянуть на географическую карту нашего города, здесь можно найти такие наименования, как улица адмирала Шефнера, Эгершельд, остров Рейнеке, мыс Назимова, Чуркина. А есть и другие географические названия.
Слово ученым-лингвистам.( В это время демонстрируются слайды «Владивосток». Автор Илья Грабовенко, выпускник нашей школы)
- Наш город раскинулся на берегу Тихого океана. В XVI век испанцы назвали его Южным, а великий путешественник Магеллан назвал его Тихим, наверное, потому, что увидел океан в тихую погоду. Французы называли Великим, а русские мореплаватели – Восточным.
Название «Владивосток» придумал губернатор Восточной Сибири Н.Н.Муравьев-Амурский. Когда-то в молодости он служил во Владикавказе. По аналогии он назвал основанный им город – «Властитель Востока».
- На карте нашего города есть немало топонимов- заимствований. Пролив Босфор, бухта Золотой Рог. Оба названия возникли по сходству с другим проливом Босфор на Черном море и заливом Золотой Рог в Стамбуле и просто были перенесены сюда.
Босфор, греческое слово – бычий брод, что, вероятно, связано с платой быками за проезд через пролив. В названии Золотой Рог слово «рог» означает «узкий пролив», «золотой» - богатый.
- В нашем городе многое связано со словом «Амур»: Амурский залив, улица Амурская. Титул графа Амурского был присвоен генерал-губернатору Восточной Сибири Николаю Николаевичу Муравьеву. Он предложил назвать залив Амурским. Его именем назван полуостров, на котором находится наш город. Интересна история слова «Амур». Есть другие его варианты: «Омур», «Дамур». Это тунгусоязычное слово, что означает «большая река».
- А знаете ли вы
Про город у восхода,
Где каждый сквер продут
Норд-остом и бореем?
Где улицы идут по корабельным реям,-
писал приморский поэт Виталий Коржиков.
У каждой улицы Владивостока есть своя история. От небольшой площади у железнодорожного вокзала брали начало 1-ая Морская. Улица Алеутская (25-го Октября) пересекала Светланскую. А от них, как побеги от ствола дерева, ответвлялись улицы Корейская (Пограничная), Китайская(Океанский проспект), Пекинская (Адмирала Фокина), Колхозная(Семеновская), Суйфунская (Уборевича), Госпитальная(Пушкинская), Абрековская (Махалина) и другие.
- Самая первая, главная улица – Светланская. Несколько раз менялось ее название.з Сначала Американская (так назывался пароход-корвет, на котором граф Муравьев-Амурский приходил сюда в 1859 году). Потом Ленинская. В 1992 году ей возвращено старое название – Светланская. На фрегате «Светлана» посетил наш город первый высокий гость Великий князь Алексей Александрович.
- Нам, сегодняшним жителям Владивостока, выросшим здесь, трудно себе представить, как непросто было человеку, попавшему на берега Тихого океана из европейской России, привыкнуть и обжиться в краю с муссонным климатом, с тайфунами, низким уровнем цивилизации. Павел Ионович Гомзяков, врач и моряк, полюбил эту странную землю. Судьба отвела ему роль первого поэта Владивостока на рубеже XIX и XX веков. Он нашел для описания нашего края добрые и точные слова. Вот строки из его стихотворе- ния «Юбилейные наброски» 1911 года:
Совсем еще не так давно
В Великий океан окно
Собой открыл Владивосток
На спавший крепким сном Восток.
Картина жизни прошлых дней
Патриархальна и проста:
В тайге – казарма для поста,
Два офицера, взвод солдат…
Был незатейлив жизни склад:
Ловили неводом кету,
Фазанов били на лету
И почту ждали чуть не год…
Терпели множество невзгод,
Болели родины тоской…
Живым примером Невельской
Служил еще, и русский флаг
Взвивался выше, что ни шаг,
И помнят наши старики,
Как лихо службу моряки
Несли тогда в шторма, в туман,
Идя на парусах в Аян.
В Аляску и опять в Кронштадт…
Тем морякам был черт не брат!
Стал пост деревней, а потом
И захолустным городком.
Явился Кунст, пришли купцы,
Стал город шириться в концы,
И на Семеновский покос
Кулик не смел казать свой нос,
Да и фазаны реже с гор
Летали к жителям во двор…(выразительное чтение наизусть)
-Возможно, стихотворение- рассказ Павла Гомзякова покажется не оригинальным, но в них немало точно подмеченных черточек жизни города.
О пребывании в нашем городе Павла Гомзякова рассказывают памятные места. Здание мужской гимназии (Пушкинская,10). Здесь будущий поэт, сын священника, получил свое первое образование. Здесь он начал сочинять в 11 лет, здесь звучали его первые стихи. В 1885 году вышла небольшая книжечка стихов восемнадцатилетнего поэта « На память друзьям». Это была вообще первая поэтическая книжка, напечатанная во Владивостоке. Врач по образованию, он служил в морском госпитале, на кораблях. Известны адреса, где проживала семья Гомзяковых: квартира №7 в офицерском флигеле и дом №65 ( ныне ул. Светланская). В музее имени В.К. Арсеньева хранится единственный экземпляр сборника стихов Павла Гомзякова «К звездам», изданный в 1911 году.
К сожалению, известно мало сведений о первом поэте Павле Гомзякове и первом писателе Александре Максимове. Может быть, кто-то из вас, ребята, в будущем возьмется за такую научно-исследовательскую работу.
( Слайды. Фотографии сделаны Карлом Шульцем. Он финский фармацевт, прибыл сюда со шкипером Фридольфом Геком в конце 60- ых годов)
- Есть в нашем городе романтические названия.
Ученики читают наизусть стихотворения.
Т.Кузовлева. «Тихая бухта»
Говорят, что в Тихой бухте
Очень тихая вода,
Там не думает о бунте,
Дескать, море никогда.
Я была там. Это бредни.
Также трудно там грести.
Также волны там намедни
Берег силились снести.
Л.Климченко. «Владивостокские бухты»
А воздух прозрачный разлит
По сопкам, сбегающим к пляжу,
И синий залив Диомид
Щеки твоей матовой глаже.
И брат его старший Улисс
Лежит за грядой каменистой.
И мачты, глядящие вниз,
Дрожат в его зеркале чистом.
Растекся гудок и умолк,
Истаявший эхом нечетким.
И в бухте веселой Патрокл
Скользят легкокрылые лодки.
Туманится ласковый взгляд,
Но близится время разлуки,
И песней забытой звенят
Названий античные звуки.
Слово учителя. А кто из вас, ребята, называет себя гордо коренным жителем Владивостока? ( Многие ребята родились во Владивостоке)
Что вам особенно дорого здесь? (Обмен мнениями).
Разыгрывается сценка на корейском языке. Стук в дверь. Входит посторонний человек, обращается на корейском языке. ( Участвует группа ребят, изучающих корейский язык)
Турист: Здравствуйте! Я турист, приехал во Владивосток из Южной Кореи. В вашем прекрасном городе я впервые. У вас оказался совершенно случайно, прошу меня извинить.
Учитель: Кто из вас, ребята, сможет помочь нам? Есть ли среди вас переводчики?
Переводчик рассказывает о госте.
Турист: Не могли бы вы объяснить, как найти в вашем городе Миллионку?
Переводчик: Уважаемый гость! Миллионка , городская окраина, существовала в XIX веке. Здесь селились бедняки, а в шутку их называли миллионерами. Сейчас это историческая часть города.
Турист: Спасибо. Скажите, как пройти к морю?
Переводчик: Идите любой улицей, у нас кругом море. Уважаемый господин Ким! Мы рады гостю из дружественной соседней страны. Мы приглашаем Вас присоединиться к нам. ( Гость проходит в зал)
В исполнении вокальной группы звучит песня «Улыбнись Владивостоку».
Слово редактора. Открываем вторую страницу нашего журнала. Она называется «Литературный Владивосток». Примерно 25 улиц нашего города названы имена поэтов и писателей. Не все из них побывали в нашем городе. Однако есть замечательная литературная традиция – воспевать Владивосток в стихах и романах, в музыке. Предоставляем слово литературоведам.
-Одна из улиц Владивостока носит имя Константина Михайловича Станюковича, писателя-мариниста. Зиму 1861-1862 годов гардемарин К.Станюкович провел в только что основанном посту на берегах Золотого Рога. Три года он плавал на корабле Тихоокеанской эскадры. Многие моряки, наши современники, впервые почувствовали тягу к морю, читая книги этого писателя. Дальневосточные впечатления отразились в повести «Вокруг света на «Коршуне», в рассказе «Тигр идет». В его рассказе «Ужасный день» читаем (чтение отрывка наизусть):
«Картина озверевшей стихии была действительно страшная. По небу, с едва пробивающимися на свинцовом фоне голубыми кусочками, бешено и, казалось, низко неслись черные клочковатые облака и покрывали весь небосклон. Несмотря на утро, кругом стоял полусвет, точно в сумерки. Море, что называется, кипело. Громадные волны шумно и яростно нагоняли одна другую, сталкивались и рассыпались в своих верхушках алмазной пылью, которую подхватывал вихрь и нес дальше. Страшный рев бушующего моря сливался с ревом дьявольского ветра. Встречая в клипере препятствие, он то сердито выл, то проносился каким-то жалобным стоном в такелаже и мачтах, в люках и дулах орудий, гнул стеньги, потрясал поднятые на боканцах шлюпки, непринайтовленные предметы и сердито трепал бесчисленные снасти. Словно обезумевший, освирепевший зверь, бросался он на маленький клипер, как будто грозя его уничтожить со всеми его обитателями».( Клипер – трехмачтовый быстроходный военный корабль)
-Море любит смелых, сильных, выносливых. Возможно,и наши мальчики выберут морскую профессию.
В исполнении группы мальчиков звучит песня «Корабли».
Ученик читает наизусть стихотворение приморского поэта Игоря Кравченко «Русский остров»
Этот остров у края России,
Видно, Русским был назван не зря,
Здесь косые дожди моросили
И неяркая тлела заря,
Стая ландышей летние росы
В белых клювах несла на весу,
На обрывах качались березы,
Сыроежки краснели в лесу,
От земли, маслянистой и жирной,
Поднимался туман до звезды,
Мельтешила крылатая живность
У тяжелой от рыбы воды.
Так лежал неразгаданный остров,
Словно в поле оставленный плуг,
Словно лемех отлаженный, острый,
Ждущий крепких и опытных рук.
И отложены плуг и лопата –
Чернозем заковался в гранит,
И границы российские свято
Этот остров столетье хранит.
- Есть на карте Владивостока улица Пушкинская (Госпитальная).Эта улица с богатой историей. В 1899 году здесь начал работать Восточный институт, где читал лекции студентам Владимир Клавдиевич Арсеньев, известный писатель, ученый и путешественник. По этой улице спешил на курсы японского языка будущий поэт Павел Васильев, расстрелянный в годы сталинских репрессий, в 1937 году.
- Возможно, по этим сопкам совершал пешую прогулку и Антон Павлович Чехов в далеком 1890 году. Во Владивостоке писатель провел почти неделю. Сюда он прибыл 14 октября 1890 года. Впечатления остались, по его мнению, «роскошные».В одном из своих писем А.П.Чехов описывал золотую приморскую осень: «Когда я был во Владивостоке, то погода была чудесная, теплая, несмотря на октябрь, по бухте ходил настоящий кит и плескал хвостищем. Сколько разговоров про охоту и тигров! А какая вкусная рыба! Устрицы по всему побережью, крупные, вкусные. В июле и августе, если здоровье позволит, я поеду врачом на Дальний Восток».
А.П.Чехов посетил Общество изучения Амурского края, посмотрел в библиотеке газету «Владивосток» и сделал из нее выписки для своей будущей книги «Остров Сахалин».
В газете «Владивосток» № 42 за 21 октября было опубликовано сообщение о том, что пароход Добровольного флота «Петербург» ушел из Владивостока 19 октября. Этот пароход и взял А.П.Чехова. В память о посещении Владивостока А.П.Чеховым было установлено два памятных знака: один на месте, откуда Антон Павлович Чехов любовался Амурским заливом и китом, плавающим в его водах (сквер рядом с гостиницей «Владивосток»). Второй – памятная доска на здании музея ОИАК на улице Петра Великого,6, где работал Антон Павлович Чехов. Сейчас здесь находится выставочный центр музея имени В.К.Арсеньева.
- Послушайте отрывок из книги Бориса Лищинского «Путешествие с Чеховым». (Художественный пересказ отрывка «Осенний день на сопке Тигровой»)
« Петькин отец и сестра померли от холеры. Мать осталась с пятью ребятишками, среди которых в свои восемь лет Петька был старшим.
Мать отвезла сына во Владивосток к брату. Дядя Федор был добрый, жалел Петьку.
Но жить было тяжело. Летом еще ничего! Сажали огород, собирали грибы и ягоды.
На рождество резали поросенка и варили вкусно пахнущий чесноком прозрачный холодец. Плохо становилось зимой, когда кончались припасы. Тогда мужчины отправлялись на рыбалку. Они долго шли по скользкому льду замерзшего залива. Затем долбили лунки и долгими часами под пронизывающим ветром ловили рыбу. Так бы и жили, если бы не чахотка у дяди Федора.
В этот теплый осенний день Петьку отпустили погулять. С соседскими мальчишками Митькой, служившем в лавке у купца Чурина, и корейчонком Кимкой они весело играли на пыльной мостовой. Они не заметили, как около них остановился незнакомый человек. Он тихонько кашлянул и попросил:
- Ребятишки, не проводите меня на гору, море посмотреть?
Петька обернулся:
-На Тигровую, что ли?
- А почему она так называется?- поинтересовался незнакомец и достал из кармана маленькую записную книжечку и карандаш.
- А там тигр часового слопал!
Молодой человек с удивлением посмотрел по сторонам.
- Да вы не бойтесь! Они летом в тайге, там им сейчас раздолье,- засмеялись мальчишки, а Петька предложил:
- А что, пойдем на Тигровую, кишмишу наедимся.
Ребята веселой стайкой побежали на сопку, а незнакомец вскоре отстал. Тогда Петька вернулся за ним. Человек со светлой бородкой стоял у большого валуна и грустно рассматривал башмак с едва державшейся подошвой, которой он, видно, зацепил за камень.
- Совсем оторвалась. Как домой добираться буду? – сказал он и закашлялся. А Петька увидел на белом платке алые пятна.
«Тоже чахотка. А такой молодой»,- с сочувствием подумал мальчик.
Ребята давно убежали, а они вдвоем медленно поднимались на сопку. Человек расспрашивал, а Петька рассказывал ему о своем житье-бытье. Вскоре дворы, заборы, огороды остались позади, и перед ними раскинулся голубой простор залива и сопки, пылавшие золотым убором осенней листвы.Молодой человек задумчиво сидел на большом камне , вглядывался в золотисто-голубой простор и тихо повторял:
- Какая роскошь! Какая красота!
-Смотрите,- вдруг позвал он ребят,- кит!
- Эка невидаль! Они часто сюда заплывают,- неторопливо ответил Петька.
Когда они спустились с сопки, молодой человек погладил их по вихрастым головам, поблагодарил, как больших, и дал каждому по монетке, которые моментально были потрачены на леденцы.
Наступила зима. Петька уже ходил в школу.
Учительница зажгла керосиновую лампу с разбитым стеклом и развернула небольшую книжку.
-Сегодня я прочитаю вам новый рассказ «Ванька Жуков».
С первых же строк класс затих. Учительница кончила читать и сказала:
-Этот рассказ написал молодой писатель Антон Павлович Чехов.- И добавила: - Между прочим, в этом году он приезжал во Владивосток.
У Петьки вдруг захолодело внутри. Он поднял руку и спросил:
-А какой он?
И учительница показала карточку, с которой смотрел на Петьку молодой человек со светлой бородой и большими добрыми глазами. Да, это был он, тот самый незнакомец, с которым они были на сопке Тигровой в светлый осенний день.
Петька возвращался домой. В лицо бил холодный ветер со снегом, но он не замечал этого.
- Почему я не знал, что это был он! Я бы все сделал для него! Да я бы так починил ему ботинки, что до самой Москвы хватило. Эх, кабы знать!»
- Любил Владивосток знаменитый писатель Александр Александрович Фадеев. Сюда он приехал из села Чугуевка, что в четырехстах километрах от Владивостока. Он жил в семье Сибирцевых. Дом их располагался на улице прапорщика Комарова. Отсюда юный Фадеев спускался к Набережной, в двухэтажный домик доктора Ланковского, где жила девушка, напоминавшая тургеневскую Асю. Ее тоже звали Ася, Александра Колесникова. Это была первая любовь будущего знаменитого писателя. Дворы, переулки, ведущие к Набережной, еще хранят звук неторопливых шагов влюбленного юноши.
Во Владивостоке он учился в коммерческом училище. Сейчас это здание Дальневосточного государственного университета по улице Суханова,8.
В нашем городе началась его большевистская деятельность. Его двоюродные братья Игорь и Всеволод Сибирцевы – активные участники революционного движения на Дальнем Востоке. Игорь погибнет в бою с белогвардейцами. В 1920 году японские интервенты заживо сожгут в паровозной топке Всеволода Сибирцева и Сергея Лазо.
Булыга – подпольная кличка А.Фадеева. Из дома Сибирцевых он ушел в партизаны. «Против течения», «Разгром», «Последний из удэге» - эти произведения о Дальнем Востоке. В 19 лет А.Фадеев уедет в Москву. Летом 1935 года он еще раз побывает во Владивостоке. Писатель всегда внимательно относился к начинающим приморским литераторам. Его именем названа улица нашего города.
- В 1919 году во Владивостоке был популярен подвальчик театра «Золотой Рог», где собиралась литературная богема. «Балаганчик» - так называлось литературно-художественное общество. В его составе заметную роль играли московские поэты - футуристы Николай Асеев, Сергей Третьяков, Давид Бурлюк.
Давид Бурлюк был и замечательным художником. Он делал живописные зарисовки в мастерской, которую снимал на Пушкинской.
Поэт Серебряного века Константин Бальмонт любил путешествовать. В 1916 году 16 дней он провел во Владивостоке. Здесь он читал лекции, выступал со своими стихами перед публикой. Нашему городу К.Бальмонт посвятил стихотворение «Люблю тебя, Владивосток!» ( Это стихотворение было написано во Владивостоке)
Люблю тебя, Владивосток!
Тебя приветствую в весне,
За то, что Море есть поток,
Где скрыты тайны в глубине.
За то, что здесь простор широк.
И русский говор дорог мне,
Как солнцем брошенный намек,
Как звонкий гуд струны к струне.
И легкой вязью быстрых строк
Друзей найдя в бегущем дне,
Я стих бросаю, как цветок,
Восток, живи и пой в огне.
- Образ города предстает в стихах приморских поэтов Виталия Коржикова, Ильи Фаликова, Станислава Гусева, Игоря Кравченко, Владимира Тыцких, Веры Караман, Валерия Кузьмина, Виталия Туфанова.
В 60- ые годы XX века своеобразным штабом был Дом поэтов на улице Колхозной (Семеновской). Здесь создавались стихи. Образ города в них возникает как образ молодого человека, романтика, у которого все хорошо. А почему хорошо – он не знает. Может быть, из-за прошедшего дождя, а может быть, из-за прекрасного лица, мелькнувшего в толпе. Ведь бывает же все на свете хорошо.
- Стихотворение Вл.Тыцких (наизусть)
То пушка на Тигровой бьет,
То шум прибоя четко слышен.
Все очень просто – жизнь идет,
И голуби сидят на крышах.
Буксира хриплый голосок,
Смоленых тросов древний запах.
Суда уходят на восток,
А поезда спешат на запад.
Шаги по берегу легки,
А берег тянется изгибом,
И привокзальные лотки
Торгуют беляшами с рыбой.
То сковывает бухту лед…
То огурцы цветут на дачах…
Все очень просто – жизнь идет:
Звенят трамваи, чайки плачут.
А мы приходим из морей
К спокойным берегам державы,
Где флаги новых кораблей
Освящены старинной славой.
Музыкальная пьеса, посвященная любимому городу. Ученик играет на саксофоне.
Слово учителя. Величественный, неповторимый город Владивосток предстал перед нами. Я думаю, кто-то из вас,гуляя по улицам города, вспомнит наш разговор. Владивосток – динамично развивающийся сегодня город. Завтра Владивостока зависит от вас, талантливых, энергичных, работоспособных людей.
Мы закрываем страницы нашего журнала «Жемчужина Золотого Рога».
Ученики читают стихотворения.
- Владей Востоком, матушка Россия,
Великий океан лежит у ног,
Здесь город –крепость набирает силу,
Российский город- пост Владивосток.
- Манят дали наши синие,
Ждут богатые дары.
Приходите, люди сильные,
Только будьте здесь добры.
Приезжайте в гости, смелые,
Оставайтесь насовсем.
Сколько дел еще несделанных
Неотложных –
Хватит всем!
Звучит песня И.Пшеничных «Владивосток – город солнца и туманов»
ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА
1.История Приморского края. Учебник. – Владивосток. Дальпресс, 2004.
2.В.Трофимов, Б.Дьяченко. Старый Владивостокъ.- Владивосток. «Утро России»,1992
3.С.Кунгурова, Г.Кунгуров. Владивосток. Скрепы памяти.- Владивосток. Дальпресс, 2001
4. О.Л.Рублева. Ономастика в школе. – Владивосток. Издательство ПИППКРО, 2005
5. Б.Д.Лищинский. Путешествие с Чеховым.- Владивосток. Дальневосточное книжное изд., 1989
6. О. Б.Стратиевский, Н.Г.Мизь, И.А.Авдуевская. Кто в имени твоем: улицы города Владивостока. – Владивосток, 2008
16 295
2 138 
