Adjectives.

В английском языке существует поистине великое количество постфиксов и префиксов, участвующих в образовании новых прилагательных от исходных основ – существительных или глаголов. Знание таких формообразующих элементов и их особенностей является полезной и необходимой основой для изучения прилагательных в английском языке.

Образование прилагательных в английском языке: способы

1. При помощи постфиксов от глагольных основ Разные постфиксы вносят разные нюансы в семантику образуемых прилагательных. Формообразующие элементы –ible / -able указывают на наличие определенной способности выполнить какое-либо действие, прочие указанные ниже постфиксы содержат в себе указание на определенные свойства, качества, например: reversible – обратимый, обладающий обратимым характером, реверсивный convertible – изменяемый, конвертируемый, обратимый miserable – скудный, ничтожный, неприглядный, убогий, жалкий combinable – комбинируемый, сочетающийся, соединяющийся pregnant – беременная, богатый, чреватый, содержательный resistant – способный к сопротивлению, сопротивляющийся, выносливый relevant – имеющий отношение, соответственный, уместный arrogant – надменный, спесивый, высокомерный confident – уверенный в своих силах, самоуверенный, самонадеянный evident – ясный, очевидный, наглядный, явный convenient – подходящий, пригодный, удобный, комфортный dependent – зависимый, подчиненный, обусловленный effective – действенный, результативный, эффективный progressive – поступательный, прогрессивный, перспективный Постфиксы –ible / -able могут представлять собой определенную трудность на начальном этапе освоения английского. Прилагательных с –able в английском языке существенно больше. При образовании производных прилагательных при помощи указанных постфиксов исходные основы могут претерпевать определенные изменения, а именно: — receive (получить) – receivable (могущий быть полученным, подлежащий получению): конечный гласный «-е» исходной основы перед вышеуказанными суффиксами отпадает; — rely (положиться) – reliable (надежный, заслуживающий доверия, на которого можно положиться): конечный гласный «у» основы при добавлении данных постфиксов превращается в «i», а также после него может использоваться только словообразовательный постфикс –able; — appreciate (высоко оценить, ощутить, признать) – appreciable (ощутимый, значительный, существенный): после конечного «i» в исходной основе может быть добавлен исключительно постфикс «-able».

2. Образование от основ существительных

Описываемым путем образуются прилагательные при помощи постфиксов –al, -ful, -y, которые подчеркивают наличие каких-либо определенных качеств или свойств, постфикса –less, указывающего на отсутствие определенных свойств или качеств, постфикса –ous, характеризующего определенные черты характера или дающего соответствующие качественные характеристики, и ряда других, например: logical – логичный, закономерный, логический, вытекающий

tropical – тропический, горячий, жаркий

powerful – мощный, сильный, могучий, действенный

dreadful – страшный, кошмарный, ужасный

allergic – аллергический, чувствительный, не переносящий

anaerobic – анаэробный, бескислородный

dangerous – опасный, рискованный, угрожающий

famous – прославленный, знаменитый, известный, легендарный

micaceous — слюдяной

friendly – дружеский, дружелюбный, приятельский, мирный

manly – мужественный, присущий мужчине, мужеподобный

satisfactory – достаточный, удовлетворительный, устраивающий

obligatory – облигаторный, необходимый, обязательный

monetary – монетный, денежный, валютный

contrary – обратный, противоположный

electric – электрический, находящийся под напряжением

phonetic – фонетический, имеющий отношение к фонетике

tactless – бестактный, беспардонный

motherless – оставшийся без матери, лишившийся матери

cloudy – облачный, пасмурный, затянутый тучами

tasty – вкусный, приятный, (сделанный) со вкусом

similar – подобный, схожий, однотипный, похожий, аналогичный

circular – круговой, кругообразный, окружной

ordinary – посредственный, заурядный, обыденный, обыкновенный, банальный

elementary – первичный, первоначальный, базовый, элементарный

intermediate – промежуточный, средний, переходный

adequate – достаточный, адекватный, удовлетворительный, соответствующий

arched – сводчатый, изогнутый в виде арки

double-sided – двусторонний

golden – сделанный из золота, золотой

wooden — сделанный из дерева, деревянный

Congolese – относящийся к Конго, конголезский

Japanese – относящийся к Японии, японский

Spanish – имеющий отношение к Испании, испанский

shortish – коротковатый, недостаточно длинный

Tunisian – имеющий отношение к Тунису, тунисский

Belgian – имеющий отношение к Бельгии, бельгийский

massive – крупный, внушительный, массивный

corporative – относящийся к корпорации, корпоративный

Образование прилагательных в английском при помощи префиксов

Особенностью английских производных прилагательных является тот факт, что участвующие в их образовании префиксы в большинстве своем заключают в себе негативное значение. Примерами подобных префиксов могут служить un-, in-, im-, dis-. Есть, конечно же, и приставки с иными значениями: Негативные значения

visible (видимый) – invisible (невидимый)

correct (верный, правильный, точный) – incorrect (неверный, неправильный, неточный)

dead (мертвый) – undead (восставший из мертвых)

reasonable (благоразумный, обоснованный, разумный) – unreasonable (неблагоразумный, необоснованный, неразумный)

legal (правомерный, легальный, законный) – illegal (неправомерный, нелегальный, незаконный)

local (локальный, местный) – illocal (нелокальный, неместный)

practical (практичный, реальный, практически целесообразный, пригодный к использованию) – impractical (непрактичный, нереальный, практически нецелесообразный, непригодный к использованию

possible (осуществимый, вероятный, возможный) – impossible (неосуществимый, невероятный, невозможный)

honest (открытый, честный, добросовестный) — dishonest (скрытный, нечестный, бессовестный, недобросовестный)

rational (здравомыслящий, рациональный, вразумительный, компетентный) –irrational (нерациональный, невразумительный, некомпетентный) realizable (выполнимый, осуществимый, реализуемый) – irrealizable (невыполнимый, неосуществимый, нереализуемый)

Значение предшествования: — war (военный) – prewar (имевший место перед войной, довоенный) — historic (относящийся к прошлому, исторический) – prehistoric (доисторический, первобытный, очень древний)

Значение превышения какого-либо качества, характеристики: — active (деятельный, активный) – hyperactive (сверхактивный, гиперактивный) — tonic (связанный с мышечным тонусом, тонический) – hypertonic (обладающий повышенным тонусом, гипертонический)

Образование прилагательных в английском посредством словосложения — наречие «well» + прилагательное, например: accepted (распространенный, принятый) – well-accepted (популярный, общепринятый); well-kept (содержащийся в порядке, опрятный, холеный); — прилагательное + существительное, например: sea green (цвет морской волны), ivory white (цвет слоновой кости); — прилагательное 1 + прилагательное 2: данная схема используется, как правило, при образовании сложных оттенков и цветов, например: dark-brown – темно-коричневый; blue-black (иссиня-черный); bluish-black (синевато-черный); — причастие + наречие, например: above-named (выше поименованные); hard-bitten (настойчивый, стойкий).