Автобиография

Я, Янчингулова Дианна Фаррховна, родилась 12 января 1980 года в с. Буздяк Респ. Башкортостан.

Училась в Якшимбетовской средней школе, которую закончила в 1996 году с серебряной медалью. Еще в школе я влюбилась в немецкий язык. Моя учительница так увлекательно рассказывала о своей поездке в Германию, что я страстно мечтала увидеть эту страну своими глазами. После окончания школы поступила учиться а Башкирский государственный университет на факультет романо-германской филологии. На третьем курсе, в далеком 2000 году, 3 месяца провела в Германии, исполнив свою детскую мечту. Будучи студенткой пятого курса, работала на своем факультете преподавателем практики устной речи у студентов второго курса. Очень благодрана своим преподавателям за то, что они поверили в меня и доверили мне столь ответственную работу. Работа была очень увлекательной, несмотря на небольшую разницу в возрасте, работа со студентами была одновременно и трудной, и интересной. После окончания университета я поступила в аспирантуру.

Много работала переводчиком в различных сферах. Каждый такой опыт для меня очень ценен, и не только с языковой точки зрения. Общение с людьми другой культуры – возможность взглянуть на себя с другой стороны, научиться чему-то новому. Много работая с немцами, не переставала восхищаться их основательному и ответственному подходу к своей работе. Но в то же время, наши инженеры и специалисты в кризисных ситуациях не боятся выйти за рамки инструкций и предписаний и мыслить нестандартно.