Bring up (take care of a child until he or she becomes an adult - воспитывать, растить, поднимать, подвозить

bring up (take care of a child until he or she becomes an adult - воспитывать, растить, поднимать, подвозить

They intended to bring up the child in their own way. - Им хотелось воспитать ребенка по-своему. (Виктор Гюго, "Отверженные". Переводчик - Isabel F. Hapgood и другие.

And if it's a boy, bring him up like Ashley, and if it's a girl-dear, I'd like her to be like you." - Если это будет мальчик, воспитай его похожим на Эшли, а если девочка. Я хочу, чтобы она была похожа на тебя, дорогая. (Маргарет Митчелл, "Унесённые ветром". Том 1 - Переводчик - Т.А. Озёрская).

I'll bring up some medicine. - Я принесу лекарства.