День Ромео и Джульетты.

День Ромео и Джульетты. 11 марта.

11 марта 1302 года, согласно Шекспиру, были обручены Ромео и Джульетта. Пока на земле существуют разделяющие людей войны, предрассудки и фанатизм, образы этих легендарных влюбленных находят все новые и новые воплощения в жизни.

Мир увидел в Ромео и Джульетте любовь, призванную вечно напоминать нам, что человек задуман не для вражды и злобы.

Источник: https://www.chitalnya.ru/blogs/2359/

Две равно уважаемых семьи

В Вероне,где встречают нас событья,

Ведут междоусобные бои

И не хотят унять кровопролитья.

Друг друга любят дети главарей,

Но им судьба подстраивает козни,

И гибель их у гробовых дверей

Кладет конец непримиримой розни.

(цит. по переводу В. Пастернака).

Каждый год 16 сентября в Вероне устраивают праздники в честь Дня рождения самой популярной шекспировской героини - Джульетты Капулетти.

Самое популярное для туристов место - балкон Джульетты

Верона. Современный вид дворика Сан Франческо, где находится Гробница Джульетты - Verona.

Роберт Рождественский.

Ах, как они любили

Как сладки любовные утехи! Не играйте в эти игры, дети, Полюбил Ромео, сын Монтекки, Дочь врага, Джульетту Капулетти. Юноша отдал Джульетте сердце И она взяла его со страхом… Тайну сохраня, старик Лоренцо Их соединил законным браком…

Звёзды в ночи светили, Детям глаза слепили. Ах, как они любили. Ах, как они любили… Эх, как они любили…

Всё бы шло прекрасно и забавно, Если б миром правили поэты, Но Ромео — ах! — yбил Тибальда — Брата вышеназванной Джульетты… Юношу изгнали, но поверьте: Поп Лоренцо действовал умело: Умерла Джульетта мнимой смертью, Знать об этом должен был Ромео…

Звёзды в ночи светили, Детям глаза слепили. Ах, как они любили. Ах, как они любили… Эх, как они любили…

Слишком опоздал с письмом посыльный, Вовремя не смог, какая жалость… Их любовь была большой и сильной, Только смерть сильнее оказалась… Мученик Ромео спит в могиле, Рядом с ним прекрасная Джульетта: Не было ещё в подлунном мире Повести печальнее, чем эта…

Звёзды в ночи светили, Детям глаза слепили. Ах, как они любили. Ах, как они любили… Эх, как они любили…

Памятник Джульетте в Вероне

Источник: http://chippfest.blogspot.ru/2014/03/Romeo-n-Juliet-Day.html