СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Основные цвета
Русское обозначение цвета |
Немецкое обозначение цвета (прилагательное) |
Немецкое обозначение цвета (существительное) |
ОСНОВНЫЕ ЦВЕТА |
||
красный |
rot |
das Rot |
оранжевый |
orange |
das Orange |
желтый |
gelb |
das Gelb |
зеленый |
grün |
das Grün |
синий |
blau |
das Blau |
фиолетовый |
violett |
das Violett |
Русское обозначение цвета |
Немецкое обозначение цвета (прилагательное) |
Немецкое обозначение цвета (существительное) |
лиловый |
lila |
das Lila |
белый |
weiss |
das Weiss |
черный |
schwarz |
das Schwarz |
коричневый |
braun |
das Braun |
терракотовый |
terracota, terrakota |
das Terrakota |
серый |
grau |
das Grau |
розовый |
rosa |
das Rosa |
бордовый |
bordeaux |
das Bordeaux |
бежевый |
beige |
das Beige |
В основе цветообозначения в немецком языке могут лежать самые разнообразные мотивы, связанные практически с любыми областями человеческой жизни и деятельности, а также окружающей природы и животного мира. Обозначение оттенков основного цвета может передаваться при помощи сравнения базового цвета с цветом определенных деревьев, плодов, пейзажей, времен года, веществ, минералов, имен собственных, напитков и пр. (например, tannengrün – темно-зеленый цвет сравнимый с цветом еловой хвои; tomatenrot — матово-красный цвет, сравнимый с цветом спелых томатов; maigrün – ярко-зеленый цвет, напоминающий цвет свежей весенней зелени; safari – цвет выжженной солнцем африканской саванны и т.д.). В описанной ситуации прилагательные, обозначающие цвет, могут быть как простыми, так и сложными (состоящими из двух основ). Сложносоставные прилагательные могут также образовываться путем сложения двух основ, первой из которых выступают прилагательные светлый (hell-), темный (dunkel-), средней насыщенности, интенсивности (mittel-), глубокий (tief-), а второй – цвет, оттенок которого передает данное сложное прилагательное, например: темно-красный – dunkelrot; светло-зеленый – hellgrün; синий средней интенсивности – mittelblau.
Оттенки красного цвета
Русское обозначение цвета |
Немецкое обозначение цвета (прилагательное) |
телесный цвет |
Fleischfarbe |
нежно-розовый |
Zartrosa |
цвет розового дерева |
Rosenholz |
светло-розовый |
Hellrosa |
ярко-розовый, насыщенный розовый c небольшим синеватым оттенком |
Pink |
цвет фуксии |
Fuchsia |
светло-красный |
Hellrot |
оранжево-розовый |
Lachs |
кораллово-красный, коралловый |
Korallenrot |
красный средней интенсивности, визуально воспринимаемый чистый красный цвет |
Mittelrot |
оранжево-красный, апельсиновый |
Orangerot |
вино-красный, цвета красного вина |
Weinrot |
бордовый |
Bordeauxrot |
темно-красный |
Dunkelrot |
малиново-красный |
himbeerfarbig |
рубиново-красный |
Rubinrot |
кроваво-красный |
Blutrot |
карминово-красный, алый, ярко-красный |
Karminrot |
пурпурно-красный, пурпурный («холодный» красный цвет) |
Purpurrot |
приглушенный коричневато-красный (цвет осенней листвы) |
Herbstrot |
цвет красной глины |
Tonscherbenrot |
красно-коричневый |
Braunrot |
© 2015, Лялюшкина Таисья Васильевна 420