Фразеологизм «Вар, вар, верни мне мои легионы!»: значение и происхождение

Фразеологизм «Вар, вар, верни мне мои легионы!»: значение и происхождение

Фразеологизм – это устойчивое образное выражение, смысл которого не определяется значением отдельно взятых слов. Фразеология включает в себя:

• идиомы – фразеологизмы как переосмысленные образные значения;
• пословицы и поговорки, образовавшиеся в фольклоре;
• крылатые выражения – фразы афористического характера, относящиеся к какому-нибудь определенному автору, художественному, литературному или кинематографическому произведению.

Что значит «Вар, вар, верни мне мои легионы!»? Значение «Вар, вар, верни мне мои легионы!»

Что это такое означает? «Вар, вар, верни мне мои легионы!» – это восклицание крайнего отчаяния.

Происхождение

Откуда и какое происхождение фразы? Источник крылатого выражения «Вар, вар, верни мне мои легионы!»: сочинение «О жизни двенадцати цезарей» («Август», 23) римского историка Светония. Император Август, получив известие о поражении его полководца Квинтилия Вара в Тевтобургском лесу, когда отборные римские легионы были поголовно истреблены германцами (9 г. н.э.), в отчаянии воскликнул: «Квинтилий Вар, верни легионы!»