Good English phrases

Эти английские идиомы чрезвычайно распространены в повседневном разговоре в Соединенных Штатах. Вы услышите их в фильмах и телешоу и сможете использовать их, чтобы ваш английский больше походил на язык носителя языка.

Идиома Имея в виду использование

Нет худа без добра хорошо, что сначала казалось плохим как часть предложения

Десять центов дюжина Что-то общее как часть предложения

Ходить вокруг да около Избегайте говорить то, что вы имеете в виду, обычно потому, что это неудобно как часть предложения

Лучше поздно, чем никогда Лучше опоздать, чем вообще не приходить сам по себе

Стиснуть зубы Чтобы с чем-то покончить, потому что это неизбежно как часть предложения

Удачи Удачи сам по себе

Назови это днем Перестань над чем-то работать как часть предложения

Отрежьте кого-нибудь слабину Не будь таким критичным как часть предложения

Срезание углов Делать что-то некачественно, чтобы сэкономить время или деньги как часть предложения

Легко это сделать Slow down by itself

Get out of hand Get out of control as part of a sentence

Get something out of your system Do the thing you've been wanting to do so you can move on as part of a sentence

Get your act together Work better or leave by itself

Give someone the benefit of the doubt Trust what someone says as part of a sentence

Go back to the drawing board Start over as part of a sentence

Hang in there Don't give up by itself

Hit the sack Go to sleep as part of a sentence

It's not rocket science It's not complicated by itself

Let someone off the hook To not hold someone responsible for something as part of a sentence

Make a long story short Tell something briefly as part of a sentence

Miss the boat It's too late as part of a sentence

No pain, no gain You have to work for what you want by itself

On the ball Doing a good job как часть предложения

Pull someone's leg Пошутить с кем-то как часть предложения

Взять себя в руки Успокаивать сам по себе

Все идет нормально Пока дела идут хорошо сам по себе

Говорить о дьяволе Появился человек, о котором мы только что говорили! сам по себе

Это последняя капля Мое терпение закончилось сам по себе

Лучший из двух миров Идеальная ситуация как часть предложения

Время летит, когда тебе весело Вы не замечаете, как долго что-то длится, когда это весело сам по себе

Чтобы согнуться из формы Расстроиться как часть предложения

Усугублять проблему Усугубить проблему как часть предложения

Под погодой Больной как часть предложения

Мы перейдем этот мост, когда подойдем к нему. Давайте не будем говорить об этой проблеме прямо сейчас сам по себе

Оберните голову вокруг чего-нибудь Понять что-то сложное как часть предложения

Ты можешь сказать это снова Это правда я согласен сам по себе

Твоя догадка так же хороша как и моя Я понятия не имею сам по себе.