Гузель Ситдикова. Перевод.

А.Дементьев «Ни о чем не жалейте» Никогда ни о чем не жалейте вдогонку, Если то, что случилось, нельзя изменить. Как записку из прошлого, грусть свою скомкав, С этим прошлым порвите непрочную нить. Никогда не жалейте о том, что случилось. Иль о том, что случиться не может уже. Лишь бы озеро вашей души не мутилось Да надежды, как птицы, парили в душе. Не жалейте своей доброты и участья. Если даже за все вам - усмешка в ответ. Кто-то в гении выбился, кто-то в начальство. Не жалейте, что вам не досталось их бед. Никогда, никогда ни о чем не жалейте - Поздно начали вы или рано ушли. Кто-то пусть гениально играет на флейте. Но ведь песни берет он из вашей души. Никогда, никогда ни о чем не жалейте - Ни потерянных дней, ни сгоревшей любви. Пусть другой гениально играет на флейте, Но еще гениальнее слушали вы. * * * Үкенмәгеҙ үткәндәрҙе уйлап, Булыры ла булған, туны туҙған, Һағыштарҙы хаттай йыртып ташлап, Онотоғоҙ, ваҡыт инде уҙған Үкенмәгеҙ ниҙер булғанына, Булмай ҡалғанға ла бошонмағыҙ, Күңел күле генә буйрамаһын, Арымаһын өмөт ҡошҡонағыҙ. Үкенмәгеҙ ҡылған изгелеккә, Белмәһә лә кемдер ҡәҙерҙәрен, Уҙмыштар юҡ даһи, түрәгә лә - Алып тора яҙмыш йәберҙәрен. Үкенмәгеҙ иртәләнем тиеп, Йә яҙлыҡтым тиеп уңыр мәлдән. Кемдер даһиҙарса флейта уйнай, Ә бит моңон ала һеҙҙең йәндән Үкендереп һеҙҙе әрнетмәһен Уҙып киткән көндәр, һүнгән һөйөү. Уйнаһындар флейта - даһиҙарса, Даһийыраҡ һеҙҙә тыңлай белеү.