Книга без единого слова

В графическом романе Шона Тана «The Arrival. Прибытие» нет ни одного буквенного символа Сначала в книге были слова. Но, по мере того как Шон Тан работал над ней (это заняло четыре года), слов становилось всё меньше и меньше. А потом выяснилось, что они совсем не нужны. Все можно передать с помощью иллюстраций.

Что заставляет многих людей бросить все и, оставив дома семью — жену и дочку, друзей отправиться в одинокое путешествие в неизведанную страну, где все зыбко, где будущее неопределенно? Этот графический роман — история каждого переселенца, каждого беженца, каждого, кто был вынужден покинуть родные места и проделать подобный путь.

Книга без слов — единственный способ так остро передать немоту и одиночество иммигранта в новом мире. Герой романа отправляется не просто в другую страну — в абсолютно иной мир. И настоящая дружба у него завязывается только с местной собакой, внешне совершенно не похожей на собственно собаку.

Тем, кто еще не знаком с творчеством Шона Тана, мы представляем несколько разворотов из книги «The Arrival. Прибытие», которая сама по себе произведение искусства.

С Судьбу каждого героя можно прочесть по лицу

Так автор изобразил смену сезонов. Прошел год.

Шона Тана называют «непревзойденным мастером визуального повествования». Он работает художником в Pixar, является лауреатом премии Оскар и премии имени Астрид Линдгрен, автором и иллюстратором более 20 книг. Впервые книга «The Arrival. Прибытие» была издана в 2006 году. В России — лишь в 2013.