Крымскотатарский язык

Кры́мскотата́рский язы́к (крымскотат. къы­рым­татар тили) — язык крым­­ских та­тар. От­но­сит­ся к кыпчакской группе тюрк­ской семьи язы­ков. Рас­про­стра­нён в Кры­му, Ру­­мы­нии (21,5 тыс.), Мол­да­вии, Бол­га­рии, Гру­зии, Азер­­бай­­джа­­не, Уз­­бе­ки­ста­не, Тур­ции и других стра­нах. Об­щее чис­ло го­во­ря­щих 350—400 тыс. человек (2008 г.)

Общие сведения

Крымскотатарский язык раз­де­ля­ет­ся на степ­ной, сред­­ний и юж­ный диа­лек­ты, пред­став­ляю­щие со­от­вет­ст­вен­но кып­чак­ско-но­гай­ский, кып­чак­ско-по­ло­вец­кий и огуз­ский ти­пы тюркских язы­ков. Не­од­но­род­ность вы­яв­ля­ет­ся на фо­не­тическом, мор­фо­ло­ги­чес­ком и лек­сическом уров­нях. В лек­си­ке мно­го­чис­лен­ные за­им­ст­во­ва­ния из греческого и италь­ян­ско­го язы­ков.

Эт­но­лек­та­ми крымско-татарского языка яв­ля­ют­ся сло­жив­шие­ся на тер­ри­то­рии Крым­ско­го хан­ст­ва идио­мы, на ко­то­рых го­во­рят крым­ские ка­раи­мы, крым­ча­ки и уру­мы. Ряд линг­ви­стов рас­смат­ри­ва­ют эти эт­но­лек­ты в ка­чест­ве са­мо­сто­ятельных язы­ков — ка­ра­им­ско­го язы­ка, крым­чак­ско­го и урум­ско­го. Для пер­вых двух ха­рак­тер­ны не­ко­то­рые осо­бен­но­сти про­из­но­ше­ния и на­ли­чие геб­ра­из­мов, для урум­ско­го — спе­ци­фические зву­ки и боль­шое чис­ло гре­циз­мов.

Пер­вые опы­ты соз­да­ния литературного крымско-татарского языка (на ос­но­ве южного диа­лек­та) от­но­сят­ся к концу 19 века; важ­ную роль в этом сыг­рал Ис­ма­ил-бей Гас­прин­ский. Со­сто­яв­шая­ся в 1928 году в Кры­му линг­ви­стическая кон­фе­рен­ция при­ня­ла ре­ше­ние о соз­да­нии (на ба­зе сред­не­го диа­лек­та) но­во­го литературного языка, ко­то­рый ис­поль­зу­ет­ся ны­не. Письменность до 1929 года на ос­но­ве арабской гра­фи­ки, за­тем на ос­но­ве ла­ти­ни­цы, а с 1938 на ос­но­ве кириллицы. В 1997 году ут­верж­дён но­вый ал­фа­вит на латинской ос­но­ве, ко­то­рый ис­поль­зу­ет­ся на­ря­ду с ки­рил­ли­чес­ким.

Крымские татары (са­мо­на­зва­ние — кърым та­тар­лар) проживают в основном в Крыму (243,4 тыс.), Хер­сон­ской области, Краснодарском крае, а так­же в Уз­бе­ки­ста­не (239 тыс.), Тад­жи­ки­ста­не (9,4 тыс. чел.), Кир­ги­зии (3,6 тыс. чел.), Тур­ции (100 тыс. чел.), Ру­мы­нии (22 тыс. чел.), Бол­га­рии (5,8 тыс. чел.) и других странах.

Основные тра­диционные за­ня­тие степ­ных крымских татар — ко­че­вое ско­то­вод­ст­во, гор­но-при­бреж­ных — оро­шае­мое зем­ле­де­лие и от­гон­ное ско­то­вод­ст­во, ры­бо­лов­ст­во, охота, борт­ни­че­ст­во. Пи­ща степ­ных крымских татар — ки­слое мо­ло­ко (ай­ран, ка­тык), сы­ры, ка­ша из пше­ни­цы (шор­ба), пше­на (сек), пше­нич­ной му­ки (тал­кан), ба­ра­ний буль­он с ка­ты­ком (сер­па), вя­ле­ная ба­ра­ни­на (ка­кач) и т. д. Верующие в основном му­суль­ма­не-сун­ни­ты ха­нафит­ско­го маз­ха­ба.