СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Легенда о рогатом верблюде

Нажмите, чтобы узнать подробности

Легенда о рогатом верблюде //

Татьяна Чемезова //

Неожиданная находка из личного архива (Записи, сделанные в июле 1979г. в г. Улан-Баторе) // «Рогатый верблюд» - услышав такое, Вы рассмеётесь, потому что уверены, что так не бывает, как не бывает рогатых кошек или крылатых собак… Так считала и я до тех пор, пока один старик-экскурсовод в Улан-Баторе не рассказал забавную сказку о рогатом верблюде. (Видимо, в то время и в той обстановке она потрясла моё воображение, захотелось записать её в стихотворной форме, чтобы поделиться интересной информацией и своими размышлениями, кои она вызвала.) //

Верблюд и олень

В степи эдельвейсы головки склонили

И шепчутся ветры с травой-муравой.

Шагает уныло верблюд по пустыне,

Но с поднятой вверх головой.

Когда-то давно его так украшали

Рога, что под стать и Богам….

Теперь опечаленный взгляд вопрошает:

Вернёт ли олень-друг рога?!

Был другом верблюда олень вихреногий,

Быстрее, чем ветер степной.

Их дружбе завидовали звери многие,

Не видя размолвки их ни одной…

Был в гости однажды олень приглашён,

Но грустным он к другу-верблюду пришёл.

Средь пышного пира он будет смешон -

Себе украшение он не нашёл…

Снимает верблюд дорогие рога,

Оленю вручает, вздыхая украдкой,

Возьми, мол, дружок, – напрокат.

Вернёшься – отдашь, ведь без них мне несладко.

Умчался олень, словно вихрь степной,

С тех пор не торопится что-то домой.

Верблюд же всё ждёт, когда издалека

Вернётся олень возвратить те рога.

В степи эдельвейсы головки склонили,

Бегут вереницею длинной года…

О добром верблюде давно позабыли.

Уже не вернётся олень никогда…

Но верою в дружбу верблюд окрылён,

По-прежнему смотрит он вдаль неустанно.

О друге-олене печалится он.

И не осуждает. И ждёт, как ни странно. //

О красавце – рогатом верблюде - остались только прекрасные легенды. И сувениры, которые можно приобрести в монгольских антикварных магазинчиках… Передо мною статуэтка – рогатый верблюд! Гордо он держит свою красивую голову. Я знаю, он очень добрый. И даже знай он заранее о коварстве оленя - не поступил бы иначе… Из окна экскурсионного автобуса наблюдаю за двумя верблюдами, чинно шагающими по степи. Они внимательно и напряжённо вглядываются вдаль – до сих пор ждут своих оленей… Не ждать – значит не верить в друзей, в дружбу, а без этой веры трудно жить на земле. даже верблюдам. Без друзей мы не что иное, как безмолвные холодные статуэтки…

6-21.07. 1979 год, г. Улан-Батор

Примечание: ". Верблюд вошел в народную литературу и стал героем авторских произведений, символизируя собой такие качества, как благородство, спокойствие, выносливость, неприхотливость, то есть все, что составляло в условиях кочевого общества добродетели." "В монгольских сказках верблюд выступает как благородное и доброе животное, готовое отдать другому то, что принадлежит ему. В народной сказке-легенде "Верблюд и олень" «корабль пустыни», обладавший рогами, дарит их оленю, чем делает его красивее и изящнее, но впоследствии оказывается обманутым им [Mongolian folktales and stories, 1979 Р. 24—26]. Источник: И. В. Герасимов "Образ верблюда в монгольской и арабской литературных традициях" в сб. Монголика-IX: Сб. ст. — СПб.: Петербургское Востоковедение, 2010 — 176 с. (стр. 109-116; См. стр. 115)

© Copyright: Татьяна Роот Чемезова, 2022 Свидетельство о публикации №122052601311

18.06.2022 16:53


Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!