СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до 01.06.2025

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Les expressions avec le mot "chat"

Нажмите, чтобы узнать подробности

Les expressions avec le mot "chat"

1. Appeler un chat un chat = называть вещи своими именами. 2. Donner sa langue au chat = сдаться не найдя решения загаданной загадки.

3. Il n'y a pas un chat = ни души,нет никого. 4. Il n'y a pas de quoi fouetter un chat = это дело выеденного яйца не стоит. 5. Jouer au chat et à la souris = играть в кошки-мышки.

6. Avoir d’autres chats à fouetter=иметь дела поважнее, своих дел по горло.

7. Être comme chien et chat = жить, как кошка с собакой.

8.Les chiens ne font pas des chats = яблоко от яблони недалеко падает.

9.Avoir un chat dans la gorge= когда в горле першит. 10.Absent le chat, les souris dansent=кот из дому - мыши в пляс. 11.C'est mal achat de chat en sac=за глаза и яйца нельзя купить. 12.Chat accoutumé de prendre les souris ne s'en peut tenir=кошка ловить мышей не устанет, а вор красть не перестанет. 1 3.Chat aime poisson, mais n'aime pas à se mouiller les pattes=охотник кот до рыбы, да воды боится. 14.Chat ganté ne prend souris=со связанными руками немного наработаешь. 15. Chat miauleur ne fut jamais bon chasseur=большой говорун, плохой работун. 16.Chat échaudé craint l'eau froide=обжёгшись на молоке, на воду дуешь. 17. Le chat a faim quand il ronge le pain=голодная кошка и хлебу рада. 18.Mordu du chien ou de chat, c’est toujours la bête à quatre pattes= Не запретишь ни собаке лаять, ни лгуну лгать. 19.Occasion trouve qui son chat veut battre=быть собаке битой - найдётся и палка. 20.On ne saurait retenir le chat, quand il a goûté à la crème=раз украл, а на век вором стал. 21.Quand le chat est hors la maison, souris et rats ont leur saison=кошка со двора, мыши на стол. 22. Quand le chat n'est pas là les souris dansent!=кот уехал - мыши в пляс. 23. Quand le chat n’est pas là, les souris dansent=кот из дому — мышам раздолье. 24. à bon chat, bon rat=нашла коса на камень, на всякого мудреца довольно простоты,большому кораблю - большое плавание, на ловца и зверь бежит.

25.Toilette de chat,toilette rapide et sommaire= наспех сделанный туалет.

31.01.2017 16:24


Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей

Вебинар для учителей

Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!