"Любопытные факты о гимнах разных стран" - 1

Япония: самый древний гимн

Гимн с самым древним текстом распевают японцы:

стихотворение в средневековом поэтическом жанре вака

было впервые напечатано как анонимное в сборнике X–XI веков.

Идея положить старинный текст на музыку пришла в голову

дирижеру военного оркестра ирландцу Джону Уильяму Фентону.

В 1870 году он сочинил композицию и исполнил перед японским императором,

однако японцы сочли его гимн недостаточно торжественным и предпочли создать свой

Впрочем, версия Фентона до сих пор ежегодно исполняется в одном из храмов в городе Иокогама.

Новый гимн Японии под названием «Царствование императора»

был написан придворным музыкантом Хиромори Хаяси и одобрен императором в 1880 году.

Он содержит всего один куплет, который обычно исполняется дважды:

«Пусть продлится твое царство тысячу, восемь ли тысяч поколений,

пока мох не украсит скалы, выросшие из щебня».

Таким образом японцы прославляют императора и желают японскому государству долголетия.