О слове «порядок»

Кому из нас не приходилось слы­шать (читать) фразы такого, напри­мер, типа: До моего дома порядка трёх километров. В своё время пи­сатель Б. Тимофеев писал по этому поводу: «Что означает здесь «поря­док»? «Примерно»? «Приблизитель­но»? «Около»? Ну так и надо гово­рить, тем более что порядка-то здесь как раз никакого нет» (Б. Тимофе­ев. Правильно ли мы говорим? – Л., 1963). С. И. Ожегов допускал, что сло­во порядок в родительном падеже может упот­ребляться в функции предлога со зна­чением «около, приблизительно», но лишь в специальном языке «технарей». Однако в бытовой речи, считал учё­ный, лучше избегать такой формы.

С годами мнение Ожегова менялось. В своём Словаре (1961 г.) он зафик­сировал значение «около» в специаль­ном употреблении: «Прошёл путь по­рядка 100 км» с пометой «в математике…». В последующих изданиях учёный снял ссылку на математику, но главное оставил: порядка чего в функции предлога с род. пад. в значе­нии приблизительности с пометой разг.: Цены порядка 50–60 руб. В пос­ледующих изданиях это толкование сохранилось. Таким образом, налицо попытка «узаконить», нормализовать речевую погрешность.

Коль скоро у Ожегова речь шла о математике, обратимся к этой стро­гой науке. Кому из нас не доводилось слышать (читать): Это на порядок больше/меньше.? Здесь необходимо вспомнить об однокоренном суще­ствительном разряд. При десятичной системе счисления разряд – это место, занимаемое цифрами при пись­менном обозначении числа: единицы, десятки, сотни и т. д. Изменение по­ложения цифры на один порядок переводит её в соседний разряд, от­личающийся в 10 раз. Так что выра­жение на порядок больше/меньше в этих случаях вполне закономерно. Оно означает, что одна величина больше/меньше другой в 10 раз. Но она может отличаться на два (100), три (1000) и т. д. порядка. Существуют ве­личины и одного порядка, не будучи при этом равными [к примеру, раз­ряд единиц содержит числа от 1 до 9).

В разговорной (да, впрочем, и в пись­менной) речи нередко можно встре­тить такие выражения: «У Вас, начинающего менеджера, ежедневник и портфель на порядок луч­ше, чем у меня!» (Из рекламы товаров кож­галантереи).

В подобных случаях авторы хотят дать оценку качества, сообщить о чём-то, что имеет большую/меньшую значимость, более высокую/низкую ступень развития по сравнению с дру­гими однородными понятиями или предметами. Вчитываясь в приведён­ные примеры, мы вынуждены повто­рить вслед за Б. Тимофеевым: при чём здесь порядок (и тем более – порядки)? Подобные выражения – бессмыслица, которой говорящий пытается «украсить» свою речь, сде­лать её более «научной», забывая, что для подобного рода оценок в языке существуют свои категории, напри­мер степени сравнения.

Источник: Шустов А. П. На ошибках учимся // Русский язык в школе и дома. – 2003. – № 6. – С. 16–17.