Pre-listening 10 - 28/09/20

Словарь "проблемных" английских слов и фраз:

lofty – благородный

to stand by – поддерживать

a cocktail hour – время коктейля

shabby – убогий

cigar roller – крутильщик сигар

White Glove Service – в данном случае обслуживание официантами

celadon cymbidium orchids – орхидеи селадон симбидиум

a visionary – выдумщица

It's the elephant in the room (id.) – Это очевидно/ясно. Дословно переводится как "Это слон в комнате". Является английской метафорической идиомой. Показывает очевидную правду того, что не может быть проигнорировано.

TiVo – производитель цифровых видеомагнитофонов для записи телепрограмм, передаваемых через кабельные сети по подписке

for a cause – за правое дело

to stick up for – поддерживать кого–л.

to clasp – сжиматься

inseparable – неразлучный

Список встречающихся в эпизоде английских сокращений:

it's = it is

ain't = сокращенная форма от глагола to be "am not, are not, is not, have/has not". Используется обычно в разговорной речи и сленге в значении "не мог бы, не могли бы" (условное наклонение, когда речь идет о том, что данные действия никогда не произойдут).

isn't = is not

I'll = I will

what's = what is

I'd = I had

https://multiurok.ru/all-goto/?url=http://hollywoodvocabulary.com/movies/bride/episodes/video/bride_ep_01.mp4

Now I will dance with you until we have six 1) __________ and a house. Do you think they let pets 2) ________ the Plaza? – Well, it's not like we're getting 3) ________ until we're 16 at least. – Next time, can I 4) ________ the bride? – Emma, you know I always play the 5) _________. Not too shabby. Caviar cocktail hour. – Cigar roller, 6) _________ glove service. – Celadon cymbidium orchids. – Great Dee–jay. So we 7) _________ admit it's beautiful. – Um, yeah. – But? – Do you 8) _________ it's the work of Marion St. Claire? – Oh. Marion's a 9) ____________. – Mmm? Oh. – If it had been my.10) ________