Причастие в английском языке

21 Participle Причастие

Причастие – это неличная форма глагола, сочетающая свойства глагола, прилагательного и наречия. Причастию в английском языке соответствует причастие и деепричастие в русском языке.

21.1 Participle I – настоящего времени:

She spent the evening reading a book. Она провела вечер, читая книгу.

Способы образования:

- если глагол оканчивается на –е, то –е опускается и прибавляется – ing:

live -> living жить -> живущий

- если глагол оканчивается на –ie, то –ie меняется на –y и прибавляется –ing:

die -> dying умирать -> умирающий

-если глагол оканчивается на ударную гласную между двумя согласными, конечная согласная удваивается и прибавляется –ing:

get -> getting получать -> получающий

- если глагол оканчивается на –l, то l удваивается и прибавляется –ing:

travel -> travelling путешествовать -> путешествующий

Функции причастия I в предложении:

1) определение. В этом случае причастие I стоит перед определяемым словом: a flying bird летящая птица

2) определительный причастный оборот. Причастие I стоит после определяемого слова: the boy studying history мальчик, изучающий историю

3) обстоятельство. Причастие I стоит после определяемого слова: Don’t stand here, doing nothing. Не стойте здесь, ничего не делая.

21.2 Participle II– прошедшего времени (правильные глаголы):

Participle II у правильных глаголов образуется путём прибавления –ed к основе глагола: live -> lived; played; helped;

Способы образования:

1) если глагол оканчивается на –e, то присоединяется только –d: live -> lived

2) если глагол оканчивается на согласную –y, то –y заменяется на –ied:

try -> tried пытаться-> пытавшийся

3) ) если глагол оканчивается на гласную –y, то присоединяется –ed:

play->played играть->игравший

4) если глагол оканчивается на ударную гласную между двумя согласными, конечная согласная удваивается и прибавляется –ed: plan -> planned планировать -> планировавший

5) если глагол оканчивается на –l, l удваивается и присоединяется – ed:

travel -> travelled путешествовать-> путешествовавший

21.3 Participle II– прошедшего времени (неправильные глаголы)

К сожалению, эти глаголы надо просто заучивать:

arise->arisen возникать be->been быть

bear->born рожать, носить beat->beaten бить

become->become становиться begin->begun начинать

bind->bound связывать bite->bitten кусать

blow->blown дуть break->broken ломать

bring->brought приносить broadcast->broadcast передавать по радио

built->built строить burn->burnt гореть

burst->burst разрывать buy->bought покупать

catch->caught ловить choose->chosen выбирать

come->come приходить cost->cost стоить

creep->crept ползать cut->cut резать

deal->dealt торговать dig->dug копать

do->done делать draw->drawn рисовать

dream->dreamt мечтать drink->drunk пить

drive->driven ехать eat->eating есть

fall->fallen падать feed->fed кормить

feel->felt чувствовать fight->fought сражаться

find->found находить flee->fled бежать

fly->flown летать forbid->forbidden запрещать

forget->forgotten забывать forgive->forgiven прощать

freeze->frozen замерзать get->got получать

read->read читать ring->rung звонить

rise->risen подниматься run->run бежать

say->said говорить see->seen видеть

sell->sold продавать send->sent посылать

set->set помещать shine->shone сиять

show->shown показывать shut->shut закрывать

sing->sung петь sit->sat сидеть

sleep->slept спать smell->smell(ed) пахнуть

speak->spoken говорить spell->spel(ed)t произносить по буквам

spend->spent тратить split->split раскалывать

spoil->spol(ed)t портить spread->spread распространять

spring->sprung прыгать stand->stood стоять

steal->stolen красть stick->stuck приклеивать

strike->struck ударять sweep->swept мести

swim->swum плавать swing->swung качаться

take->taken брать teach->taught обучать

tear->torn рвать tell->told рассказывать

think->thought думать throw->thrown бросать

understand->understood понимать wake->woken будить

wear->worn носить weep->wept плакать

win->won выигрывать write->written писать

Фэмили-лук

Свитера с надписями

Свитера с оленями

Свитера с орнаментом

Платья вязаные

Юбки

Вязаны

.

Мастерская вязаной одежды Катерины Орешкиной

Источник: http://www.correctenglish.ru/theory/grammar/participle/