Стихотворение ливанского поэта Халио Гибрата.

Стихотворение ливанского поэта Халио Гибрата.

 Твои дети - не твои дети

 Они порождены Зевсом, который

 Жизнь обращает к самой себе,

 Они приходят в мир благодаря тебе,

 Но не ты их приводишь,

 И хотя  они с тобой,

 Они тебе не принадлежат

 Ты можешь предложить им свою любовь

 Но не свои мысли, потому что мысли у них собственные

Ты можешь дать приют их телам, но не их душам

Потому что души их обитают в доме завтрашнего дня

 Который ты не можешь посетить даже в мечтах

 Ты можешь попытаться быть, как они  

 Но не пытайся сделать их такими, как ты

Потому что жизнь не возвращается назад

И не останавливается на дне вчерашнем