Vielen Dank dem Goethe-Institut!

Как повезло все-таки нам, учителям немецкого языка, ведь у нас есть такой замечательный помощник - Гете-Институт! Бесчисленное множество разнообразнейших образовательных возможностей: семинары, вебинары, конкурсы, экзамены. Как и многие коллеги, я стараюсь поддерживать с ним связь постоянно.

Хочу поделиться опытом участия в экзамене на международный сертификат по немецкому языку. Эта идея возникла у меня еще в марте, когда группа модераторов Гете-Института проводила в нашем городе мобильный форум. Мы имели возможность пообщаться непостредственно с экзаменаторами. Их призыв "Приезжайте! Участвуйте! Это все абсолютно реально!" был воспринят мной буквально. В тот же день я нашла на сайте ГИ дату следующего экзамена, 28 октября, и остановить меня уже было невозможно. Ребята загорелись тоже сразу. Конечно, далеко не все. Но и три человека - это уже куча!

Как мы готовились? Четвертая четверть пролетела, как всегда, со сверхзвуковой скоростью. Лето - это святое) Так что как таковая подготовка у нас началась уже в новом учебном году. И здесь опять пришел на помощь Гете-Институт. Очень понятные и доступные ссылки с пробными заданиями, специальный бесплатный курс для подготовки к экзаменам, плюс время и желание. Временами у ребят вдруг начиналась паника - а вдруг не сдадим? А иногда, наоборот, возникал вопрос, а почему уровень А1? Может, попробовать сразу А2? Скажу честно, я не решилась. Возможно, зря. Потому что сдали, действительно, хорошо. Но, с другой стороны, кто нам мешает сдать в скором времени и на следующий уровень?

Экзамен. Пятьсот с лишним километров, отделяющие наш город от Москвы, были преодолены с Божьей помощью довольно легко. Кстати, Гете-Институт предлагал нам прислать группу экзаменаторов в Курск. Правда, точно сказать не могу, наверняка есть какой-то минимальный порог участников для выездных экзаменов. Как вариант, можно было сдать экзамен в ближайшем филиале ГИ в Воронеже. Но мне хотелось окунуть ребят в неповторимую атмосферу Гете-Института.(Кто был там хоть раз, поймет, что я имею в виду. Кто не был, это обязательно нужно исправить.) И я не ошиблась! Восторгу ребят не было предела. Ко всем впечатлениям от необычных стендов и выставок Немецкого культурного центра добавлялось волнение перед экзаменом, которое сохранилось и после, так как все равно ведь было неизвестно, достгнут необходимый уровень или нет. Без сомнения, этот коктейль чувств останется у них в памяти надолго.

Результаты. Через неделю, эти бесконечные семь дней, мы узнали результаты - две пятерки и четверка. Все подтвердили свои школьные оценки. Теперь можно было выдохнуть) Papiere были переданы в школу курьерской почтой. Все в целости и сохранности. Из рук в руки. Кроме собственно сертификатов и свидетельства участия в международном проекте учителю Гете-Институт прислал благодарственное письмо школе и лично директору. Это, конечно, тоже немаловажно. Благодаря этому я надеюсь получить в лице директора союзника в борьбе за немецкий язык в школе. Не знаю, как у вас, а у нас, не смотря на все мои усилия, он катастрофически тает. Но я не теряю надежду набрать в следующем учебном году малышей. Иначе с кем же я буду создавать анимационные фильмы?)