Задание для студентов 105 группы на 13.01.2021

В английском языке, как и в русском, все предложения разделяются на простые и сложные. А последние, в свою очередь, могут быть сложносочинёнными и сложноподчинёнными.

Рассмотрим типичное сложноподчинённое предложение на английском языке:

If (when) the weather is fine, I’ll go for a walk – Если (когда) погода будет хорошая, я пойду гулять.

В данном случае можно легко увидеть две составные части:

I’ll go for a walk – главное предложение (main clause);

if (when) the weather is fine – придаточное условия (condition clause) или времени (time clause).

В рассмотренном выше примере главное предложение выражает мысль: «Что произойдёт?», а придаточное – «При каком условии (или когда) это произойдёт?»

If the weather is fine, he will go for a walk – Если погода будет хорошая, он пойдёт гулять.

Как видно две части сложного предложения не согласуются во времени (придаточная находится в форме настоящего, а главная – будущего). Это произошло не случайно, а вследствие особого грамматического правила, которому подчиняются придаточные времени и условия.

Важный момент: в английском языке придаточное времени используется в настоящем времени, а не в будущем, как в русском языке.

I will help you when you are ready. – Я помогу тебе, когда ты будешь готов.

When you come back, I will talk to you. – Когда ты вернешься, я с тобой поговорю.

Частая ошибка – ставить оба глагола в будущее время, как в русском языке:

Правильно: I will help you when you are ready. – Я помогу тебе, когда ты будешь готов.

Неправильно: I will help you when you will be ready. – Я помогу тебе, когда ты будешь готов.

Другими словами, в сложном предложении с придаточным времени обе части не могут быть в будущем времени. В будущее время ставится только основная часть, а придаточная ставится в настоящее время. Это правило распространяется не только на предложения с союзом when ( If), но и на предложения, где придаточное времени присоединяется другими союзами.

Главная часть в Future Simple, придаточная в Present Simple.

I’ll call you when I leave home. – Я позвоню тебе, как выйду из дома.

Если придаточное предложение в английском языке стоит перед главным, нужно разделять их запятой.

If (when) the weather is fine, I’ll go for a walk – Если (когда) погода будет хорошая, я пойду гулять.

Если придаточное предложение стоит после главного, знаки препинания обычно не требуются.

I will help you when you are ready. – Я помогу тебе, когда ты будешь готов.

Далее выполните задания 1-4. Предложения необходимо записывать полностью и с переводом.

Задание 1. Поставьте глаголы, данные в скобках, в нужную форму. Переведите предложения. (Предложения относятся к будущему)

1. If you (eat) another cake, you (be) sick.

2. You (fail) your exam if you (not/study) hard.

3. What you (do) if you (be) tired?

4. Our children (cry) if our dog (be lost).

5. If you (be) late, I (go) without you.

6. If she (pass) her driving test, she (buy) a car.

Задание 2. Ваш друг уезжает на отдых. Задайте ему вопросы о его поездке.

ОБРАЗЕЦ: What/do/miss/plane? — What will you do if you miss the plane?

1. What/do/plane/be delayed?

2. Where/stay/the hotels/be full?

3. Who/talk to/not make any friends?

4. What/eat/not like local food?

5. Where/go/beaches/be crowded?

6. What/do/get sunburnt?

Задание 3. Заполните пропуски союзами when или if.

1. … I go home tonight, I’ll have a bath.

2. … there is a good programme on TV, I’ll watch it.

3. … there’s nothing in the fridge, we’ll eat out.

4. We’ll go skiing next winter … we have enough money.

5. … it’s a nice day tomorrow, we’ll go swimming.

6. I’m coming to London tomorrow. I’ll phone you … I arrive.

7. We’re thinking of going to London for our holidays. … we decide to go, I’ll let you know.

Задание 4. Вставьте вместо точек if или when.

1. … I see Tom tomorrow, I’ll invite him to our party.

2. … it rains this evening, I won’t go out.

3. I’ll phone you … I get back.

4. I’m feeling very tired. I think I’ll go straight to bed … I get home.

5. I’ll be very surprised … he doesn’t get the job.