Значение приставок в немецком языке

Значение приставки Ab- :

⏬направления (прочь),удаления: abfahren отъезжать abgeben отдать, abbiegen поворачивать при движении abstossen отталкивать;

⏬движение по направлению сверху вниз : abstuerzen падать, absetzen ставить на землю, abspringen спрыгивать; ablassen спускать (флаг,воду)

⏬уменьшения чего-либо( количества либо качества): (sich) abarbeiten изнурять (себя), abbezahlen выплачивать по частям, abbuchen списывать со счета; abnehmen худеть.

⏬отрицания: absagen отменять, abstreiten отрицать, ablehnen отвергать;

⏬имитации действия: abschreiben списывать, abmalen срисовывать, abgucken перенять;

⏬окончания,прекращения чего-либо или отмены действия : abschliessen заканчивать, abfertigen отделываться, abrechnen расплачиваться.

Конечно часто значение этих слов зависит от контекста, но понять тенденцию перевода можно.