Знаки фонетической транскрипции

Для того чтобы успешно произносить и читать англий­ские слова, нужно не только хорошо знать алфавит, но и уметь пользоваться графическим изображением того или иного звука, т. е. знаками фонетической транскрипции. Эта система знаков принята в словарях.

При знакомстве со знаками фонетической транскрипции следует обратить внимание на следующие моменты.

1. Долгота гласных звуков обозначается двумя вертикаль­ными точками [:] справа от знака, обозначающего звук. На­пример, слово саr имеет такую запись в знаках транскрип­ции [kɑː].
2. Краткие гласные изображаются без каких-либо допол­нительных знаков.
3. Все транскрипционные слова записываются между квад­ратными скобками [ ],а в некоторых словарях между двумя наклонными вертикальными линиями / /. Например, транс­крипционную запись слова be можно обозначить следующи­ми способами: be [bi:] или /bi:/.
4. В транскрипционных скобках штрихом [ˈ] обозначает­ся ударение, которое может быть главным или второстепен­ным. Главное ударение ставится штрихом [ ˈ ] сверху слева от знаков, обозначающих ударный слог. Например: слову mother будет соответствовать следующее обозначение ударения: [ˈmʌðə]. Второстепенное ударение является заметно менее cильным, чем главное, и обозначается штрихом внизу слева от ударного слога в транскрипционных скобках. Например, в слове television есть два ударения, и его транскрипцион­ная запись такова: [ˌtelɪˈvɪʒn].