Modal verbs (lesson)

Модальные глаголы

▪️Have to - приходится, вынужден.
Используется для выражения необходимости что-то сделать из-за определ. обстоятельств, то есть не из добровольного стремления, а из-за ситуации из вне:
▫️I caught a cold. I have to drink a lot of pills.
▫️Я простудился. Мне приходится принимать много таблеток.
▫️He is responsible for his family. He has to work without weekends.
▫️Он ответственен за свою семью. Он вынужден работать без выходных.
⠀
✨В этой функции have to легко перепутать с must. Оба глагола служат для выражения обязанности/необходимости. Однако must выражает необходимость сделать что-то в силу личных устремлений.
⠀
▪️Must - должен, обязан.
▫️I must leave at 8 o’clock.
▫️Я должен уйти в 8 часов.
▫️You mustn’t smoke here!
▫️Ты не должен здесь курить
(Здесь нельзя курить!)
Must может использоваться для придания большей эмоциональности:
▫️You must watch Game of Thrones!
▫️Ты должна посмотреть Игру Престолов!

- для выражения обязанности или необходимости

- для выражения приказа

▪️Would(like) - желать, хотеть.
Вообще would переводится, как частица «бы».
Часто используется в вежливых просьбах и предложениях.
▫️Would you open the window, please?
▫️Не могли бы вы открыть окно?
▫️Would you like to drink some coffee?
▫️Ты БЫ хотел выпить кофе?
▫️I’d like to go for a walk.
▫️Я бы хотела прогуляться.
⠀
▪️Should - следует, следовало бы.
Или в отрицании shouldn’t - не стоило бы.
Используется, чаще всего, для выражения рекомендации, совета или наставления:
▫️It’s a good film. You should watch it.
▫️Это хороший фильм. Тебе следует его посмотреть.
▫️You shouldn’t eat so much.
▫️Тебе не следует есть так много.
⠀
▪️Can - мочь, уметь, в прош.вр.- could.
▫️He can play the piano.
▫️Он умеет играть на пианино.
▫️Can you open the door, please?
▫️Ты можешь открыть дверь, пожалуйста?
▫️When I was young, I could run very fast.
▫️Когда я был молодым, я мог бегать очень быстро.
⠀
▪️May/Might - означает вероятность, может переводиться, как «может быть, возможно»
▫️Where is Tom? -No idea. He may be at work.
▫️Где Том? -Без понятия. Может он на работе.
Также используется для того, чтобы попросить/ дать разрешение, такая фраза звучит более формально чем «can»:
▫️May I use your phone?
▫️Можно я воспользуюсь вашим телефоном?