CONTROL WORK № 1
Translate into English
| 1) – В нашем городе нет зоопарка и цирка (circus). = Кто бы мог подумать! 2) – Вчера на выставке было мало народу. = Не может быть! 3) – Эта выставка замечательная, не так ли? = Разделяю вашу точку зрения. 4) – Ты боишься воды? = Именно так. 5) – Её дочь будет адвокатом в будущем. = Я тоже так думаю. 6) – Перед этой гостиницей есть бассейн. = Боюсь, ты ошибаешься. 7) – В моем доме есть посудомоечная машина. = Неужели? 8) – Сегодня туманно и ветрено. = Полагаю, что так. 9) – Их друзья – близнецы. Они родились в 1984 году в Японии. = Да ты шутишь! 10) – Ты часто болела в детстве? = Точно. 11) – Парашютный спорт – очень опасный вид спорта. = Я того же мнения. 12) – Ты гордишься своей страной? = Определенно! 13) – Ты замужем? = Ничего подобного. 14) – В твоем доме есть лифт? = Далеко не так. 15) – Перед вашим домом есть парковка? = Ты ошибаешься. |
2. Translate the sentences from English into Russian.
1) I’m from Poland, but I’m Russian. I am an exchange student from Russia. I’m fond of foreign languages, especially English and German.
2) My brother is a very hard-working person. He is at work all day long.
3) My house is large and cosy. There are 14 rooms in my house. There is a nice winter garden in front of my house. There is a garage and a parking-lot in front of it.
4) There were many people at the museum yesterday. There was an interesting exhibition there.
5) Her husband is a referee now. He was a sportsman many years ago. He was fond of basketball.
6) There are many boys and a few girls in our group at the institute.
7) There are a lot of departments at the department store.
8) He will be an economist when he grows up, because he is keen on mathematics now.
9) Our chief is often late for work, as he is very busy. There is no enough time for his business.
10) This factory is very old, but still very prosperous (процветающий, преуспевающий).
3. Translate the sentences from Russian into English.
1) Её дочь – очень смелая. Они ничего не боится.
2) Этот парень гонщик (racer). Он любит скорость.
3) Завтра в это время я буду очень занята.
4) В этом районе скоро будет новый жилой комплекс (housing estate), в домах будут все современные удобства, перед домами спортивные детские площадки (playgrounds), а позади дома стоянки для частных автомобилей.
5) Во дворе моего дома скоро построят новую детскую площадку.
6) У меня в гостиной немного мебели: стоит диван, два мягких кресла рядом с ним, напротив дивана – столик с телевизором на нем.
7) Супермаркеты в нашей стране и заграницей – различные (different).
8) На полу моей прихожей – паркет.
9) В этом журнале много интересных статей по экономике.
10) В нашей стране много политических партий.
4) даты письменно:
| 1) 13 сентября 1972 года 2) 8 октября 1378 года 3) 28 ноября 1892 года 4) 5 сентября 1981 года 5) 14 августа 2009 года 6) 25 марта 2002 года 7) 3 июня 1900 года 8) 16 июля 1909 года |
5) Rewrite these sentences as special questions .
We went for a walk in the evening yesterday.
When did you go for a walk yesterday?
My friend visited Moscow in June.
What -------------------------------------------
My mother baked two cakes for my birthday party.
How many-------------------------------------
I am reading an adventure story now.
What kind of----------------------------------
Nick is fond of travelling.
What---------------------------------------------
My sister goes to school five times a week.
How often ------------------------------------