Диалоги на английском языке на тему "В ресторане"

1.
— Hello! I have a reservation at six for Mr. Bond.

W: Mr. Bond, your table is ready. May I take your order, sir?
—Yes. I’d like to try the steak, please.
Waiter: How about the sweet?
—No sweet thanks. Just coffee.

Can I have the bill, please?

1.
—Здравствуйте! У меня заказан столик на 6:00 на имя мистера Бонда.

О: Мистер Бонд, Ваш столик готов. Могу я принять ваш заказ, сэр?
—Да, я бы хотел попробовать стейк.
Официант: Как насчет десерта (сладкого)?
—Никаких сладостей. Просто кофе.

Можно мне счет?

2.

—Can I have the menu?

Waiter: Have you chosen something, sir?
—Yes. Chicken for me, please. 
Waiter: What would you like afterwards?
—I’d like apple pie and ice-cream, please.

Can we pay by card?

2.
—Можно мне меню?

O: Вы (уже) выбрали что-нибудь, сэр?
—Да. Мне курицу, пожалуйста.
O: Что бы вы хотели потом?
—Я бы хотел яблочный пирог и мороженое, пожалуйста.

Могу я оплатить картой?

3.
W: What would you like to order?
—Let’s see the menu-card.

W: Would you like a cup of tea (coffee)?

—Sure.

W:What do you want in it?
—A little cream, no sugar.
W: Okay.

—I would like to pay now, please.

3.
O: Что бы ты хотел заказать?
—Давайте посмотрим меню.

O: Я бы хотел чашечку кофе (чая).

—Конечно

O: Какой вы будете кофе?
—Немного сливок, без сахара.
O: Хорошо.

—Я бы хотел рассчитаться сейчас, пожалуйста.

4.

W: The menu, please.

—The steak for me, please
W: What would you like to drink?
—I feel like a cup of tea.
W: How about dessert?
—: Yes, I’ll try a piece of cheese cake. Could I pay please?

4.

O: Меню, пожалуйста
—Мне стейк, пожалуйста.
O: Что будете пить?
—Мне хочется чашку чая.
O: Как насчет того, чтобы чего-нибудь съесть?
—Да. Я попробую кусочек сырного пирога. Могу я расплатиться?