СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Expressions avec le mot

Нажмите, чтобы узнать подробности

Avoir   un coeur en or  ⇒ :  Être généreux.

Règle d'or Sens ⇒ :   Principe fondamental. 

Gravé en lettres d'or  ⇒ : Qui ne sera jamais oublié. 

Âge  d'or ⇒ : Époque idéale.

Le veau d'or ⇒ : Symbole de l'idolâtrie.

Couvrir quelqu'un d'or ⇒ Offrir des biens de grande valeur à une personne.

Parler d'or ⇒ : Parler sagement; avec justesse.

Faire un pont d'or à quelqu'un ⇒ : Faire une offre très intéressante  à quelqu'un.

Franc comme l'or ⇒: D' une grande franchise; d'une grande honnêteté.

Tuer la poule aux oeufs d'or Détruire une source de profit important.

Valoir son pesant d'or ⇒ : Avoir beaucoup d'intérêt ou de valeur.

Просмотр содержимого документа
«Expressions avec le mot »



Dans toutes les langues l’expression a une place importante et elle est au cœur de fonctionnement du langage qui est toujours indirecte. Certaines langues on en plus que les autres. Les expressions dans chaque langue sont intraduisibles au sens de la signification car chaque langue a son propre registre d’image.