Фридрих Шиллер. Баллада "Перчатка"

О поэте

• Фридрих Шиллер – немецкий поэт-романтик.

• Как вы понимаете, что означает «романтик»?

• Романтик – 1) последователь романтизма (литературного направления, в основе которого лежит вера поэтов в идеал, мечту, волшебство, а также борьба исключительной личности с обществом )
• Романтик – 2 ) Тот, кто настроен романтически, склонен к мечтательности, к идеализации людей и жизни.

• Чего же нам ждать от его произведений?*

• Произведения Шиллера наполнены верой в идеал, стремлении сделать мир лучше, таким, каким он должен быть. Он воспевал силу духа личности, ее независимость от общества и его несправедливости.

Шиллер был другом еще одного великого немецкого поэта – Иоганна Гёте.

Памятник друзьям в г.Веймаре

Иоганн Гёте (749 – 1832 г.г.)

Перед прочтением!

• С каким произведением Шиллера мы с вами познакомили в 5 классе ?

• Баллада «Кубок». Напомните, о чем это произведение?

• Каков жанр обоих произведений?

• Баллада. Что такое баллада?
• Баллада - повествовательная песня с драматическим развитием сюжета, основой которого являются  необычный случай, один из видов лиро-эпической поэзии. Чего мы должны ожидать от баллады «Перчатка»?

• Чем баллада отличается от обычного стихотворения? *

Переводы

В.А.Жукоский М.Ю.Лермонтов

Как вы думаете, почему именно эти русские поэты перевели балладу немецкого поэта-романтика? *