Исконно русские и заимствованные слова

УРОКИ РУССКОГО ЯЗЫКА 6 КЛАСС

Исконно русские и заимствованные слова

Выполнила: Пятникова Марина Геннадьевна,

учитель русского языка и литературы

первой квалификационной категории

МБОУ «СОШ №42» г. Братска Иркутской области

«Цветовое» прилагательное + существительное

Устаревшие слова

  Историзмы Архаизмы

(понятия не существуют (вытеснены из языка

в современной жизни) другими словами)

Боярин, гусар, Уста (губы), оброк чело (лоб)  

Устаревшие слова

Историзмы

Архаизмы

слова, называющие

слова, обозначающие

понятия,

не существующие в

названия существующих

предметов, но

современной жизни.

вытесненные их языка

новыми словами.

(Боярин, кольчуга)

(Ланиты (щеки))

профессионализмы

Жаргонизмы

Лексика и сфера её употребления

диалектизмы

Общеупотребительная лексика

Лексический диктант

Запиши ответ одним словом .

- «2» Проверь себя! Лексика, лексикон, омонимы, антонимы, синонимы, диалектизмы, жаргонизмы, неологизмы, историзмы, архаизмы. " width="640"

1-2 – «4» ; 3-4 – «3» ; 5 и - «2»

Проверь себя!

Лексика, лексикон, омонимы, антонимы, синонимы, диалектизмы, жаргонизмы, неологизмы, историзмы, архаизмы.

Из тетради Коли Коекакера

1. Паспевает брусника,

Стали дни холаднее.

И от птичъего крика

В серце только грустнее.

2. Солнце реже смеёться,

Нет в цвитах благовонья .

Скоро осинь проснётся-

И зоплачет спросонья.

Эмма Гилберт «Осень»

Исследование слова

благовоние

Благое + вонь (др.-русск. воня - «запах»)

Благое – доброе, приятное

Приятный запах аромат

БЛАГОВО́НИЕ, (устар.) - аромат, приятный запах.

Проверь себя!

1. П о спевает брусника,

Стали дни хол о днее.

И от птич ь его крика

В сер д це только грустнее.

2. Солнце реже см е ё тся ,

Нет в цв е тах благовонья.

Скоро ос е нь проснётся-

И з а плачет спросонья.

Эмма Гилберт «Осень»

Что такое заимствованные слова и почему они появляются

в русском языке?

Определение проблемы

1. Дождь прошуршал по широкому лугу, Даже цветы  удивились друг другу: В чашечках листьев, на каждой травинке По огонечку, по серебринке.

( А.Яшин)

2. Дождь прошел по авеню . Он играл свои гаммы , а люди забегали в дома, закрывали жалюзи . Вот раздался последний аккорд дождя, и колорит земли стал постепенно меняться.

Словарь иностранных слов

• Авеню -
• Гаммы -

• Жалюзи -

• Аккорд -
• Колорит -

Улица (франц.)

музыкальные упражнения (франц.)

шторы из пластин

(франц.)

созвучие (латинское)

цветовые сочетания

(латинское)

Стр. 42 § 21

• Какие слова называются исконно русскими?
• Какие слова в русском языке называются заимствованными?

Исконно русские – новые слова, образующиеся внутри правилам русского языка, по его законам и правилам.

Заимствованные – слова, вошедшие в русский язык из других языков.

Упр. 94 стр. 45

Почему в русском языке

появляются заимствованные слова ?

1. Определите исконно русские слова, зная, что заимствованные слова, как правило, не начинаются с букв а, ф, ц, э:

арбуз, авеню, озеро, свеча, фонарь, помещение, цех, эстамп, борщ.

2. Определите исконно русские слова, зная, что многие заимствованные слова имеют общие словообразовательные элементы

аква-, гео-, био-, теле-:

аквариум, воевода, география, телефон, спутник.

1. Определите исконно русские слова, зная, что заимствованные слова, как правило, не начинаются с букв а, ф, ц, э :

арбуз, авеню, озеро , свеча , фонарь, помещение , цех, эстамп, борщ .

2. Определите исконно русские слова, зная, что многие заимствованные слова имеют общие словообразовательные элементы аква-, гео-, био-, теле-:

аквариум, воевода , география, телефон, спутник .

1. Определите исконно русские слова, зная, что сочетания шт, хт, кс, мп , как правило, встречаются в заимствованных словах:

самовар, кекс, сарафан, вымпел, квас, штаб, указ.

2.  Определите исконно русские слова, зная, что заимствованные слова, как правило,

не склоняются :

шоссе, облако, пальто, стол.

1. Определите исконно русские слова, зная, что сочетания шт, кс, мп , как правило, встречаются в заимствованных словах:

самовар , кекс, сарафан , вымпел, квас , штаб, указ .

2. Определите исконно русские слова, зная, что заимствованные слова, как правило,

не склоняются :

шоссе, облако , пальто, стол .

«Заимствования иностранных слов — один из способов развития современного языка. Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества. Заимствования становятся результатом контактов, взаимоотношений народов, государств».

« Заимствования иностранных слов — один из способов развития современного языка . Язык всегда быстро и гибко реагирует на потребности общества. Заимствования становятся результатом контактов, взаимоотношений народов, государств».

• С какими словами познакомились сегодня на уроке?
• Какие слова называются заимствованными?
• Где можно узнать о происхождении заимствованных слов?
• Для чего заимствуются слова из других языков?

• Зачем мы изучаем заимствованные слова?

Домашнее задание

Упр. 90

Упр. 91

• Рассмотреть рисунки.
• Выписать из толкового словаря значения заимствованных слов

• Выписать из толкового словаря 3-4 заимствованных слова на тему «Искусство».
• Составить с ними предложения.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка. Автор Т. Ф. Ефремова.

Исконный

• Существующий издавна; давний, извечный.

2) Изначальный, коренной.