Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
Ликинская средняя общеобразовательная школа
(Московская область, Одинцовский городской округ,
дер.Ликино, ул.Новая, д.9)
тел. 495-598-94-40
Исследовательская работа
по русскому языку
Тема: «Речевой этикет. Способы приветствия в школьной жизни»
Выполнила:
Рязанцева Анастасия Николаевна, 6 класс,
Московская область,
Одинцовский городской округ,
дер.Щедрино, д.14
Руководитель:
Лукьянова Елена Георгиевна,
учитель русского языка и литературы
МБОУ Ликинской средней общеобразовательной школы
д.Ликино
2021г.
Оглавление
Введение…………………………………………………………стр.3
Глава I. Обзор литературы
Как появилось понятие «речевой этикет»………………стр.4
Русский речевой этикет…………………………………..стр.4
Формы приветствия в русской речи……………………..стр.5
Глава II. Практическая часть.
Ситуации общения и причины употребления различных способов приветствий………………………………………………стр.7
Памятка для обучающихся по речевому этикету……..стр.9
Заключение………………………………………………………стр.9
Список литературы………………………………………………стр.9
Введение
Проблема: несмотря на владение нормами речевого приветствия, часто в повседневной жизни используют заимствованные формы приветствий.
Тема исследования: речевой этикет в повседневной жизни.
Актуальность темы: современный русский язык испытывает влияние жаргонизмов, просторечных форм приветствия, поэтому очень важно бороться за чистоту русского языка.
Объект исследования: использование иноязычных приветствий.
Предмет исследования: условия использования иноязычных приветствий учениками и преподавателями МБОУ Ликинской сош.
Цель исследования: определение условий использования иноязычных приветствий, используемых в школьной жизни.
Гипотеза исследования: если изучить литературу по речевому этикету, провести опрос среди учеников и преподавателей МБОУ Ликинской сош, то можно определить условия, при которых возникает потребность использовать иноязычные способы приветствий.
Задачи исследования:
Изучить литературу по речевому этикету.
Провести наблюдение среди щкольников и преподавателей на тему: «Какие приветствия вы употребляете?
Собрать материал наблюдения среди участников образовательного процесса МБОУ Ликинской сош.
Проанализировать ситуации общения и причины употребления.
Сделать выводы по результатам исследования.
Подготовить памятку для обучающихся по речевому этикету.
Методы исследования: изучение литературы, опрос, наблюдение
Основная часть
Глава I. Обзор литературы.
Как появилось понятие «речевой этикет»
У термина «этикет» французские корни, но его родиной считается Италия. Именно там в XV веке стал формироваться свод правил поведения в обществе. На территории современной России понятие было введено в обиход лишь в XVIII веке, во времена трансформации придворного быта знати и установления культурных связей с соседями.
Речевой этикет – это правила о том, как вести себя во время разговора, как обращаться к разным людям с приветствием, просьбой, вопросом, поздравлением.
Этикет – это не только нормы поведения в обществе, но и умение правильно изъясняться. Это красота речи и ее содержание, а также использование фраз в зависимости от ситуации. Именно речевой этикет рассказывает, как правильно общаться со старшим поколением, коллегами, как отвечать на неловкие вопросы. Речевой этикет появился давно, когда люди только собирались в племена. Уже тогда к Главам поселений и лекарям применялись вежливые формы обращения. К вождям, войнам, лекарям, жрецам были свои обращения, которые сохранились и сегодня.
Первым речевым этикетом были приветствия. Племена танцевали перед другими племенами, наклонялись или изображали другие жесты.
Русский речевой этикет.
На Руси делали наклоны, и чем глубже, тем больше уважения было в жесте.
Русский речевой этикет имеет свои отличительные особенности. Ни в одном языке нет такого разнообразия приветственных форм, как в русском. Приветственная речь – одна из главных критериев признания достоинств, ценности того, к кому идет обращение. Будь то кивок головой, поклон, пожатие руки, поцелуй или словесный обмен приветственными фразами.
Русский речевой этикет приветствия настолько богат и разнообразен, что засорять его «модными» словами, пришедшими с Запада, просто преступление! Защита чистоты языка – это еще одна задача, которую должны ставить перед собой вежливый и старающийся не нарушать правила человек.
Формы приветствия в русской речи.
Сейчас по всему миру жмут руки, обнимают и похлопывают по спине. К незнакомым людям принято обращаться на «Вы», «Молодой человек», «Девушка», «Женщина», «Мужчина». На «Ты» можно обращаться к другу или родственнику.
Необходимо соблюдать правила речевого этикета: здороваться в полной форме «Здравствуйте», употреблять слова «Добрый день» и «Добрый вечер». С друзьями можно здороваться в любом формате, но правильно это делать, используя фразу «Привет».
В официальной обстановке на «Вы» нужно обращаться со всеми. По завершению разговора прощаться, используя слова: «До свидания», «Пока», «До встречи». Будет уместно сказать, что общение понравилось, что было приятно провести время с человеком. Не перебивать. Если появились вопросы, дослушайте собеседника до конца и излагайте свою мысль.
Речевой этикет зависит от участников беседы. Личность собеседника влияет на форму общения: «Ты» или «Вы».
В повседневной жизни мы постоянно общаемся с людьми. Любой процесс общения складывается из определенных этапов:
Начало разговора (приветствие);
Основная часть беседы;
Заключительная часть разговора.
«Здравствуйте»- слово, которое употребляется при встрече как приветственная фраза в русском языке. Однако фактическое значение слова-пожелание здоровья. Так же, как и «Здравия желаю», повелось с древних времен и считалось жестом уважения при приветствии. Выражение произошло от слова «здравствовать»- быть здоровым, благополучно существовать.
Кто здоровается первым, этот вопрос волнует многих. Разберем несколько ситуаций: первым приветствует младший старшего, подчиненный начальника, мужчина (юноша, мальчик) женщину (девушку, девочку). Руку первым протягивает старший младшему, первой подает руку девушка, женщина, начальник-подчиненному. Если вы встречаетесь с кем-то несколько раз, можно ограничиться кивком, улыбкой. Если человек находится далеко, можно помахать рукой, поклониться, а кричать на всю улицу не нужно.
Французы говорят: «Первым здоровается тот, кто вежливее». Есть даже такой необычный праздник, как Всемирный день приветствий, который отмечают 21 ноября. Его придумали два брата-американца в 1973 году, и сейчас многие страны мира участвуют в этом празднике-игре. Свой протест против усиления международной напряженности братья решили выразить оригинальным способом-отправкой писем с приветствиями во все концы света. В этих письмах они просили адресата поприветствовать еще кого-нибудь, хотя бы несколько человек.
Есть нейтральные приветствия, есть приветствия для близких людей, знакомых людей встречают пожеланиями здоровья или интересуясь, как дела.
От того, какую форму приветствия мы выберем, будет зависеть реакция нашего собеседника. Если же мы выберем не ту форму, собеседник может не только обидеться, но и перестать с нами разговаривать.
Как обращаться к знакомым и близким людям, мы понимаем. А если перед нами незнакомый человек? Можно использовать для этого универсальные слова: «Извините, пожалуйста», «Простите, пожалуйста».
Самым приемлемым вариантом, который рекомендует употреблять русский речевой этикет, считается вербальное приветствие. При этом наиболее употребляемой и универсальной является фраза «Здравствуйте».
Что значит здороваться?
Это значит пожелать человеку здоровья, долгих лет жизни;
Это значит проявить доброжелательность и уважение;
Это значит подтвердить, что ты хорошо относишься к человеку.
Фраза «Он перестал со мной здороваться» означает, что он прервал со мной добрые отношения, перестал меня уважать.
Речевой этикет в русском общении допускает такое приветствие, как «Привет». Оно позволительно для лиц, хорошо знающих друг друга (приятелей, родственников, молодых людей). А вот речевой формулой «Приветствую вас!» обычно пользуются в особых случаях, когда важно подчеркнуть значимость собеседника. Фразу «Здорово», считающуюся мужским приветствием, относят к разряду фамильярных. К тому же выражение несет грубоватый оттенок и часто используется в просторечии.
В русской речи прочно обосновались слова подростков – «Салют», «Хай», «Хэллоу». Они недопустимы в официальной речи, но пользуются популярностью у молодежи, которая через них выражает свою непринужденность.
Фразы «Доброго здоровья», «Мое почтение», также используются во время приветствия. Их часто можно услышать от пожилых людей, придерживающихся консервативных взглядов.
Какую бы приветственную форму не выбрал бы человек, он дает согласие на вступление с собеседником в прямой контакт в виде разговора и акцентирует внимание на то, что доброжелательно настроен по отношению к оппоненту.
Этикет не допускает игнорирование приветственной речи человека. Это является грубым нарушением правил вежливости, речевого этикета, этических норм и указывает на невежество собеседника. Русский речевой этикет приветствий требует, чтобы на приветственные слова отвечали приветствием.
Глава II. Практическая часть.
Ситуации общения и причины употребления различных способов приветствий.
Работая над темой исследования, я изучила литературу по речевому этикету. Полученные знания помогли мне сделать анализ проведенных опросов и наблюдений.
Ученики 6 «Б» класса используют различные приветствия: «Привет!», «Добрый день (утро)»!», «Здравствуйте!», «Как жизнь!», «Хэлло!», «Хай!», «Эй!», «Нормалек!», «ЗдорОво!», «Не ждали!», «Соскучились?», «Давно не видели?».
Учителя используют различные варианты приветствия в зависимости от настроения и номера урока: «Доброе утро (день)!», «Здравствуйте, ребята (мои любимые, мои хорошие)!», «Как настроение?», «Как приятно вас видеть, ребята!»,
Проведенный опрос показал, что ребята понимают понятие «речевой этикет» и используют различные способы приветствия в зависимости от обстановки речевого общения, адресата, с какой целью.
Преподаватели показывают образец правильного использования современных речевых оборотов, когда как ученики любят разговорные, иноязычные приветствия.
По результатам исследования хочется сделать следующий вывод: у каждого человека своя речь, которая о многом говорит. Усваивать богатства русского языка мы начинаем с раннего детства, а хорошо говорить люди учатся всю жизнь. Но прежде всего нужно научиться общаться друг с другом.
В настоящее время тема «Речевой этикет» очень актуальна, ученые волнуются за судьбу русского языка: угрожает ли чистоте русского языка жаргоны, иноязычная культура, снижение уровня культуры речи.
Мои одноклассники понимают, что словом можно обидеть, оскорбить, а можно поддержать и помочь. Взвешенное и корректное общение даст больше результата.
Подготовив работу о речевом этикете, я убедилась, что об этом написано много интересного. Проблемы использования современного русского языка я обнаружила путем собственных наблюдений за моими одноклассниками.
Именно поэтому мне хочется предложить им «Памятку по русскому речевому этикету».
Памятка «Говори правильно!»
Говорите четко, кратко, понятно.
Будьте вежливы и дружелюбны.
Не отвечайте грубостью на грубость.
Не поддавайтесь эмоциям. Сохраняйте контроль и самообладание.
Будьте уважительны при разговоре со старшими, приветливы в разговоре с малышами.
Заключение
Изучив литературу по данной теме, проанализировав данные опроса и наблюдений на тему «Какие приветствия вы употребляете?», автор пришла к выводу: цель исследование достигнута, поставленные задачи решены.
Гипотеза полностью подтвердилась: многие школьники используют иноязычные, жаргонные приветствия. Можно утверждать, что таким образом подростки выражают свою индивидуальность, привлекают внимание к своей личности.
Свои наблюдения по данной проблеме буду рекомендовать для обсуждения на классных часах, ведь бережное отношение к языку- показатель высокой речевой культуры как отдельных носителей языка, так и всего общества в целом.
Список литературы:
Акиншина, А.А. Русский речевой этикет /А. А. Акиншина, Н.И.Формановская. - М., 1978.
Балакай А.Г. «Словарь русского речевого этикета», М., АСТ-Пресс, 2001
Введенская. Л.А. Культура речи / Л.А.Введенская. – Ростов н/Д., 2001.
Даль В.И. «Толковый словарь живого великорусского языка»
Лопатин В.В. «Русский толковый словарь»
Львова, С.И. Язык и речь / С.И.Львова. – М.,2000.
Никитина Е.Н. «Русская речь», М., Просвещение, 1995
Ожегов С.И. «Толковый словарь русского языка»
Ушакова О.Д. «Мудрые мысли мудрых людей»
https://etikket.ru/rechevoj-etiket/russkij-rechevoj-etiket-privetstviya.html
https://foxford.ru/wiki/russkiy-yazyk/etiket-privetstviya-i-proschaniya
2