Исследовательская работа "Топонимы"

«Топонимы деревни Атабаево и села Данилово».

Кто не задумывался над названием своего села, деревни, рек, прудов, почему они так названы, а не по-другому, кто придумал эти названия, с какого времени они используются. Это и послужило основанием для моего исследования.

Часто в литературе географическое название заменяют греческим словом топоним (топос – место, местность; онома - имя). Отсюда и топонимика – учение о географических названиях, их происхождении, закономерностях образования. Изучая топонимы своей местности, можно узнать много интересного о месте, в котором живешь.

Цель моей работы: выявить, что обозначают названия географических объектов деревни Атабаево и села Данилово.

Задачи:

- изучить дополнительные источники информации;

- провести опрос среди местных жителей;

- обобщить полученные результаты.

Объект исследования: историко-географические объекты села Данилово и деревни Атабаево.

Предмет исследования: названия историко-географических объектов деревни Атабаево и села Данилово.

Актуальность исследования и практическая значимость работы:

- знание о своей местности;

- использование материала в учебной деятельности;

- географические названия представляют ценную историческую и географическую информацию о местности.

Методы исследования: - работа с дополнительными источниками информации.

- опрос местных жителей. - работа с архивными данными.

Глава 1. Историко-географические сведения о деревне Атабаево и селе Данилово.

Деревня Атабаево находится на северо-западе Киясовского района. По деревне протекает река Шихостанка. Примерно в 2 километрах от деревни Атабаево находится село Данилово, является старейшим селом в Киясовском районе.

Глава 2. Изучение происхождения географических названий деревни Атабаево и села Данилово.

2.1. Название населенных пунктов.

По сведениям старейших жителей деревня Атабаево получила свое название от имени первого поселенца в этих местах Атабая (в переводе с татарского языка «Ата» – отец, «бай» – богатый человек). Населенный пункт возник примерно в 18 веке. Откуда же произошло название «Данилово»? Существует такая версия происхождения названия этого села. Раньше в этом селе жил человек по имени Данил, он рисовал иконы и поэтому село назвали в честь него.

2.2. Оронимы.

Словосочетание «название гор» часто заменяется слово «ороним». Оронимы объясняют происхождение названий форм рельефа: это горы, холмы и овраги. Часто оронимы происходят от каких-то языков и объясняют внешний вид: форму, размер, цвет объекта. Также названия одного места переносятся на другое по сходству объектов друг с другом. Существует такая версия, что холм Джомолунгма назван так, потому что он самый высокий в деревне Атабаево, как самая высокая вершина в мире Джомолунгма, находящаяся в Гималаях. Недалеко от самого высокого холма находится место Красная горка. Его край глинистый и глина красноватого оттенка. Оттуда и название.

Недалеко от села Данилово, выходя к пойме реки Иж, двигаясь по склону вдоль ручья можно выйти к интересному месту «Карпаты». А слово «Карпаты» – означает «горы», на одном из древних языков Европы: «карге» – скала. Один из жителей села Данилово побывал в настоящих Карпатах. Сравнил выход скальных пород недалеко от села Данилово и видом на выход скальных пород в Карпатах, и назвал это место именно так. А еще это место называют Змеиная горка, так как там много гадюк. Сам же склон называют Подувалицей. Один из местных жителей деревни Атабаево предполагает, что этот объект так назван, потому что спуск идет под увал.

2.3. Гидронимы.

Очень сложно в настоящее время понять смысл названий рек и озер, так как часто названия рекам давались глубокой древности, и мало кто может объяснить значение этих названий. Изучением названий рек занимается наука – гидронимика. Часто названия водным объектам даются по внешним признакам: цвет воды, прозрачность, наличие особых признаков в природе водного объекта. Недалеко от села Данилово протекает река Иж. По предположению - река приобрела свое название из удмуртского языка – слово «Ыж» в переводе «завиток». И, правда, если взглянуть на реку сверху, то ее русло похоже на завитки или петельки. В реку Иж впадает река Токранка. Слово «Ток» как предполагают, местные жители происходит от слова «Приток», «Протока».

В реку Токранку впадает несколько ручьев. Один из них очень длинный, вдоль всего русла крупные каменистые породы. Поэтому ручью дали название – Камнеломка.

По деревне Атабаево протекает река Шихостанка. В 16-17 веках значительная часть татар переселилась в слабозаселенные земли Закамья и Приуралья, но с течением времени татарское население покинуло обжитые места. Люди ушли, а названия остались. Так это влияние распространилось на многие названия населенных пунктов в районе, в том числе и название Атабаево. Также название закрепилось и за рекой Шихостанка. «Ших» - шах, большой человек, «стан» - стоянка – место, где останавливались на длительное время.

Пруд Холодильник получил свое название из-за температуры воды, она постоянно в этом пруду низкая. Пруд Аринушка назван так, потому что раньше на горе у этого пруда жила пожилая бабушка Арина.

3.4. Название природных комплексов.

Самым интересным, на мой взгляд, является изучение названий природных комплексов. Постигая смысл названия, удивляешься, тому, как человек смог придумать такие имена объекту. Но многие названия не официальные, их знают только местные жители.

Вокруг деревень много полей, логов. Каждое поле, каждый лог имеет здесь свое название. Например, самое дальнее поле, выходящее к бывшей деревне Коробейники, называется «Сахалин». Это как на карте России: остров Сахалин - одно из самых далеких мест. И тут также: самое далекое поле. Недалеко от села Данилово есть поле с необычным названием Дровяники. По-видимому, слово «Дровяники» происходит от слова дрова. Очевидно, здесь был лес, в котором велась заготовка дров. Леса не стало, а название осталось. Название лога Штаны происходит оттого, что этот лог, если посмотреть, на него сверху похож на штаны. Козлячьи верхотины – холмистые лога, напоминающие рога коз. Оттуда и название.

Черная береза получила свое название, потому что у нее ствол не белый, а темный, можно сказать черный. В 50-х годах местные жители сажали вдоль дороги Атабаево - Данилово аллею из берез. Попал саженец с черным стволом. Название закрепилось по внешнему виду дерева.

В нескольких километрах от села Данилово есть глубокий лог – Грязный мостик. По логу протекает река Токранка. Этот лог никогда не высыхает в половодье заполняется водой. Местные жители считают, что там было старое село Данилово. Есть там и мост, по которому переходили реку. От этого и распространилось название на весь лог.

Заключение.

В результате работы поставленная мною цель в начале исследования была частично достигнута. Исследуя объекты деревни Атабаево и села Данилово, я открыла для себя очень много новых названий различных мест, лесов, рек, ключей и почему так они названы. Работать было интересно. Некоторые названия я услышала впервые. А еще интереснее было переводить эти названия. Но, к сожалению, у всех объектов можно объяснить происхождение названий, так как они складывались, может быть долгими годами и веками, которые объяснить сейчас становится невозможно, существуют только предположения, а верны они или нет, уже узнать не получится.

Информанты: Лобанова Г. А., Метешкин В., Бузанова А.П., Красноперова Т., Яковлева В., Кривоногов А.П., Дудина Т.В., Векшин А.Е.

3

Рис. 1. Карта Киясовского района.

Рис. 2. Деревня Атабаево. Вид на Центральный пруд.

Рис. 3. КФХ Пушин Мыс

Рис. 4. Карта «Реки Киясовкого района».

Рис. 5. Карпаты. Рис.6. Подувалица

Рис. 7. Исток реки Шихостанка Рис.8. Река Иж

Рис. 9. Река Токранка Рис.10. Ручей Камнеломка

Рис.11. Новый пруд. Рис. 12. Центральный пруд.

Рис. 13. Пруд «Холодильник» зимой Рис. 14. Школьный пруд.

Рис. 15. Старая ива. Рис. 16. Березовая аллея.

Рис. 17. Каменный мостик

Рис. 19. Свято-Никольский храм. С.Данилово.