„Deutsche Spuren in der Geschichte Russlands“
Thema: Deutsche Spuren in Russland.
Zielgruppe: Jugendliche, Klassen7 .
Lernziele: Vertiefung der Kenntnisse über die Geschichte der Russlanddeutschen;
Entwicklung der Hauptfertigkeiten (des Lesens, Sprechens, Schreibens);
Entwicklung einer positiven Einstellung zur deutschen Nation;
Medien: Spuren, wo die wichtigsten Daten aus der Geschichte der Russlanddeutschen geschrieben sind; das Porträt „Katharina die Grosse“, die Tafel, Kopiervorlagen, Musik von Schnitke
Bibliografhie
Lehrbuch „Muttersprache, 6-7. Klasse“( E.E. Graf, V.A. Zaretchnewa, L.S. Egorowa, Omsk, 2000);Jugendmagazin „Warum Darum“ ,Zeitungen und Zeitschriften unserer Zeit, Internet-Sammlungen
Motto des Stundenunterrichtes:
„Die Aufgabe besteht nicht nur darin, die fremde Formgebung zu übernehmen, sondern auch das positive Wesen des fremden Geistes zu begreifen und zu erlernen, und sich geistlich ,sittlich mit ihm zu vereinigen“
W.Solovjew
«Задача состоит не в том , чтобы перенять, а в том, чтобы понять чужие формы, опознать и усвоить положительную сущность чужого духа и нравственно соединиться с ним» В.Соло





Das fremde Geist
Russlanddeutsche
Wer ist der Russlanddeutsche ? Die fremde Formgebung?
Wollen wir das verstehen! Sie sind in Russland geboren und in Russland aufgewachsen
Sie sind der Herkunft nach Deutsche
Sie sind die Menschen der deutschen Nationalität
Sie sind sehr klug , höflich
Sie Sind sehr arbeitsam und diszipliniert
Sie sind sehr sparsam Sie sind kalt
Sie sind sehr pünktliche, ordentliche Menschen
Die Hauptidee des Stundenunterrichtes:
“Hier stehe ich, ich kann nicht anders. So bin ich, wie ich bin, nehmt mich, wie ich bin. Ich bin eine Deutsche“ Fritzi Fröhlich
Großfürstin Katharina II
Zarin Katharina II
Katharina die Grosse
Die Russlanddeutschen haben einen großen Beitrag zur Entwicklung Russlands geleistet. Wer? Karl Fuchs . Auf welchem Gebiet?
Aufgabe: Die Schüler sollen auf die Fragen zum Thema antworten. Die Schüler sollen zusammen die Tabelle ausfüllen
Wer? | Auf welchem Gebiet? | WO BLEIBEN DIE DEUTSCHEN SPUREN ? |
Katharina die Grosse | Die Verwaltungsreformen auf allen GEBIETEN des Lebens | In ganz Russland auf dem Gebiet der Kultur,der Landwirtschaft, Ökonomik |
Sergej Witte | Der Innenminister Russlands, organisierte Reformen der Finanzen , entwickelte die Eisenbahnlinie in Sibirien | In ganz Russland, besonders in Sibirien |
Karl Fuchs | Auf dem GEBIET der Medizin, studierte Probleme der Pflanzensystematisierung. | In Sankt-Petersburg ,in der Stadt Kasan. Rektor der Kasaner Universität |
Barklai de Tolly | Der General der russischen Armee im Kampf gegen Napoleon und seiner Truppe 1812 | In ganz Russland, in Frankreich, in Deutschland |
Denis Fonwisin | Der weltberühmte Schriftsteller, der Autor des Werkes «Недоросль» | In ganz Russland |
Karl Brüllov | Der bekannteste Maler, der Autor von vielen wunderschönen Gemälden z.b. „Der letzte Tag vom Pompey “ | In ganz Russland, in Italien , in Deutschland |
Iwan Krusernstern | Der weltberühmte Seefahrer, als erster hatte in Russland die Weltseereise 1803 -1806 gemacht. | In ganz Russland, auch in vielen Seen und Meeren ,Ozeanen der Welt |
Wasilij Struwe | Der hervorragende Astronom , Wissenschaftler, machte die Messung des Meridians ( Struwe - Boge )-измерение - 1/14 части окружности земного шара | In ganz Russland, in der ganzen Welt |
Otto Schmidt | Der Erforscher des Arktis ,des Pamirs. Der Polarforscher und Physiker, der Gründer des Instituts der Geophysik der AdW der UdSSR | In ganz Russland, im Ausland |
.
Seid ihr stolz auf die Russlanddeutschen und ihre hervorragende Erfolge?
Russland ist für sie ihr Heimatland geworden.
Sucht in dieser Tabelle 10 versteckte Wörter zum Thema „Heimat“. Ihr könnt sie horizontal und vertikal finden.
m | u | t | t | e | r | c | o | z | h | y | n | m |
h | e | i | m | a | t | s | p | r | a | c | h | e |
d | s | j | g | u | i | f | q | w | u | k | s | d |
a | s | e | l | g | h | r | n | b | s | u | t | o |
s | q | w | ü | f | t | e | h | o | o | l | a | p |
x | y | b | c | d | h | m | i | p | p | t | d | m |
e | w | z | k | o | i | d | m | p | l | u | t | a |
v | a | t | e | r | l | a | n | d | o | r | u | t |
a | s | a | u | s | l | ä | n | d | e | r | m | l |
Lösung: Heimat, Mutter, Glück, Sprache, Vaterland, Ausländer, Haus Stadt, Kultur,
„Elite der Deutschen Russlands“
Lest die Phrasen, die bekanntesten Menschen charakterisieren, und findet den passenden Namen der berühmten Persönlichkeiten.
Bekannter russlanddeutscher Pianist .
Moskauer Arzt. Seine Worte „Beeilt euch, Gutes zu tun“ wurden zum Aphorismus.
Der berühmteste Komponist.
Leiter der russlanddeutschen gesellschaftlichen Organisation „Internationaler Verband der deutschen Kultur“.
Er setzte sich für eine Modernisierung Russlands und den Ausbau der transsibirischen Eisenbahn ein.
Politiker und Unternehmer. Er ist Vorstandvorsitzender der Sberbank
Lösung:
Bekannter russlanddeutscher Pianist (Svjatoslav Richter)
Moskauer Arzt. Seine Worte „Beeilt euch, Gutes zu tun“ wurden zum Aphorismus (F.Haas)
Der berühmteste Komponist (A.Schnittke)
Leiter der russlanddeutschen gesellschaftlichen Organisation „Internationaler Verband der deutschen Kultur“ (Heinrich Martens)
Er setzte sich für eine Modernisierung Russlands und den Ausbau der transsibirischen Eisenbahn ein. (Sergej Witte)
Politiker und Unternehmer. Er ist Vorstandvorsitzender der Sberbank.(Hermann Gräf)




H. Graf S. Richter F.J. Haas H.Martens


S. Witte A. Schnittke
Vielen Dank für gute Arbeit! Neue Untersuchungen und Entdeckungen warten auf alle neugierigen Schüler!