СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf

Категория: Литература

Нажмите, чтобы узнать подробности

 В известной басне "Лягушка и Вол", где в тринадцати строчках рассказана вечно живая история о завистниках и честолюбцах, пытающихся, подобно лягушке, сравниться в дородстве с волом.

 

Просмотр содержимого документа
«La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf»



La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf

Une Grenouille vit un Boeuf

Qui lui sembla de belle taille.

Elle, qui n’était pas grosse en tout comme un oeuf,

Envieuse, s’étend, et s’enfle,

et se travaille,

Pour égaler l’animal en grosseur,

Disant : «Regardez bien, ma soeur ;

Est-ce assez ?

Dites-moi;

n’y suis-je point encore?

— Nenni.

— M’y voici donc?

— Point du tout. —

M’y voilà? — Vous n’en approchez point.».

La chétive pécore

S’enfla si bien qu’elle creva.

Le monde est plein de gens qui ne sont pas

plus sages:

Tout bourgeois veut bâtir comme

les grands seigneurs,

Tout petit prince a des ambassadeurs,

Tout marquis veut avoir des pages.

1