Лексические нормы
Задание 1. Последовательно заменяя каждое слово на языковой или речевой антоним, отгадайте, какое известное высказывание здесь прячется.
1) Сладкая ложь хуже, чем горькая правда.
2) Забирают — отдавай, гладят — стой.
3) Родись страшной, а не родись несчастной.
4) Ты не знаешь, что ты всё знаешь.
5) Легко в неучении, тяжело в примирении.
6) Хуже рано, чем всегда.
7) Вечер утра глупее.
8) Дома плохо, а в гостях хуже.
9) Труднее врага найти, чем потерять.
10) Одна радость — семь вопросов.
11) Громче идёшь, ближе не будешь.
12) Ушёл, ослеп, проиграл.
13) Умный умного не замечает в упор.
14) Начал безделье — сиди трусливо.
15) Днём одна мышь бела.
16) Замолчит как пришьёт.
17) Дешева вилка к ужину.
Задание 2. Замените устойчивые перифразы, характерные для публицистического стиля речи, синонимами:
1) Чёрное золото — ..., 2)Белое золото —..., 3) Голубые дороги планеты —...,
4) Создатель Ватикана —..., 5) Страна Восходящего солнца —..., 6) Поднебесная —...,
7) Туманный Альбион —…, 8) Остров Свободы — ..., 9) Четвёртая власть — ...,
10) Хозяева пятого океана — ..., 11) Герои ледяных баталий — …, 12) Северная Пальмира —..., 13) Северная Венеция —..., 14) Белокаменная —..., 15) Первопрестольная — ..., 16) Солнце русской поэзии — ... .
Задание 3. Определите значение следующих эвфемизмов:
1) Уйти на заслуженный отдых — .
2) Нечистый на руку — .
3) Он плохо себя чувствует — .
4) Она ждёт ребёнка — .
6) Она женщина в годах — .
7) Он не вполне адекватен —.
8) Вежливость не относится к числу его достоинств — .
9) Есть и красивее её / его — .
10) Этого человека трудно назвать воспитанным— .
Задание 4. Напишите каламбуры с любыми парами паронимов:
Обаяние — обоняние, останки — остатки, сладкий — сладостный, снискать — сыскать, сонный — сонливый, спасательный — спасительный.
Задание 5. Исправьте ошибки в СМИ и художественных произведениях.
1) В зале полный аншлаг.
2) У вас там банды бандитов разгуливают.
3) За этот период времени многое изменилось.
4) Московское время в столице 19 часов.
5) Она мне предложила предложение.
6) Нам в мае месяце выезжать в поля.
7) На него было совершено покушение на убийство.
8) Мне нужно спросить вопрос.
Задание 6. Подберите антонимы к данным прилагательным. В случае затруднения обращайтесь к словам второй группы.
| 1)Яд: промышленный — ...; 2) гриб: ядовитый — ...; 3) гепатит: острый — …, 4) подреберье: правое — ...; 5) характер боли: острый — ..., сильный, резкий — …, постоянный — ...; 6) отравление: пищевое — ..., бытовое — ...; 7) пульс: аритмичный — …, 8) наследственность: благоприятная | Бытовой; съедобный; хронический, токсический; левое; неудовлетворительное; тупой, слабый, периодический; нерегулярный; непищевое, промышленное; ритмичный; неблагоприятная |
Задание 7 . Пользуясь фразеологическим словарём, найдите объяснения следующих фразеологизмов.
1) Из Библии: Вавилонское столпотворение. Глас вопиющего в пустыне. Египетские казни. Козёл отпущения. Краеугольный камень. Манна небесная. Соль земли. Тьма кромешная. Хлеб насущный. Бедная овца (овечка). Фома неверующий (неверный).
Иерихонская труба. Запретный плод. Зарыть талант в землю.
2) Из греческих мифов и истории: Нить Ариадны. Сизифов труд. Пиррова победа. Золотое руно. Троянский конь. Перейти Рубикон. Яблоко раздора. Геркулесовы столпы (столбы). Кануть в Лету. Танталовы муки. Гордиев узел. Гомерический смех.
3) Из русской истории и обычаев: Красная строка. Во всю ивановскую. Ломаного гроша не стоит. Очертя голову. Бить челом. Турусы на колёсах. Спустя рукава. Засучив рукава. Хлеб-соль.
4) Из профессиональной сферы: Не лыком шит. На всех парусах (парах). Играть первую скрипку. Втирать очки. Тянуть лямку. Бить баклуши. Лить воду на мельницу. Встретить в штыки. Отделать под орех. Без сучка без задоринки. Сесть на мель. Вынужденная
посадка.
5) Из литературных источников: Вернуться к разбитому корыту (А.С. Пушкин). Кисейная барышня (Н.Г. Помяловский). Ни пава ни ворона (И.А. Крылов). Демьянова уха (И.А. Крылов). Тришкин кафтан (И.А. Крылов). Квасной патриотизм (Л.А. Вяземский). По щучьему веленью (из сказок). Подковать блоху (Н.С. Лесков). Рыцарь на час (Н.А. Некрасов). Синяя птица (М. Метерлинк). Вот так клюква! Развесистая клюква (А. Дюма).
6) Из жизни и обычаев разных народов: Китайская стена. Китайская грамота. Китайские церемонии. Баш на баш (баш — голова (тюрк.).
7) Кальки: Золотая середина (лат.). Зондировать почву (фр.). Лед разбит (сломан) (фр.). Медный лоб (фр.). Не в своей тарелке (фр .). Рыцарь без страха и упрека (фр.).
8) Из других языков, употребляются зачастую без перевода в латинской транскрипции или на кириллице: Моменто море. Се ля ви. Терра инкогнито. Тет-а-тет. Шерше ля фам. Финита ля комедия.
9) Из научной сферы деятельности: Цепная реакция. Катиться по наклонной плоскости. Нулевой цикл. Второе дыхание.
33 787
701 
