Ohne Liebe ist das Leben langweilig

Пословицы о любви

Liebe überwindet alles.

 Любовь не знает преград.

Любовь все побеждает.

С милым и в шалаше рай.

 Liebe und Verstand gehen selten Hand in Hand.

 Любовь и умника в дураки ставит. Любовь зла – полюбишь и козла.

Alte Liebe rostet nicht.

 Старая любовь не ржавеет.

Barmherzige Mutter zieht lausige Kinder.

Кто детям потакает, тот сам плачет.

Без строгости и щенка не вырастишь.

 Zu Hause helfen die Wände.

 Мой дом – моя крепость. Дома и стены помогают.

Wie die Henne, so die Eier. Wie die Katze, so das Kätzchen.

 От худого семени не жди доброго племени. Каково семя, таков и плод.

7Die Frau prügelt ihren Mann nicht, hält ihn aber unter dem Pantoffel.

 Быть у своей жены под каблуком.