Презентация " Английские пословицы и поговорки"

АНГЛИЙСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ, АФОРИЗМЫ И ЦИТАТЫ SPEAK EASY

• An apple a day keeps the doctor away.
• Здоровое питание намного сокращает визиты к доктору.

• Better late then never.
• Лучше поздно, чем никогда.

• Action speak louder then words.
• Поступки говорят громче, чем слова.

• Easy come, easy go
• «Как нажито, так и прожито» или «легко приходит, легко уходит»

• Learn to walk before you run.
• Прежде чем бегать – научись ходить.

• Where there’s a will, there’s way.
• Было бы желание, а возможность найдется всегда.

• All good things must come to an end.
• «Все хорошие вещи должны заканчиваться» или «хорошего по немножку».

• The cat is out of the bag. / Truth will out.
• Все тайное всегда становится явным.

• A room without books is a body without soul.
• Комната без книг – что тело без души.

• Don’t judge a book by its cover.
• Не суди о книге по ее обложке.

• It is never too late to learn.
• Учиться никогда не поздно.

• Knowledge is a power.
• Знание – сила.

• Live and learn.
• Век живи, век учись.

• Too much knowledge makes the head bald.
• Много будешь знать - скоро состаришься.

• There is no friend so faithful as a good book.
• Нет друга более верного, чем хорошая книга.

• If you run after two hares you will catch neither.
• За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.

• Man proposes, God disposes.
• Человек гадает, а Бог совершает.

• Fall seven times and stand up eight (Japanese Proverb)
• Упади семь раз, поднимись восемь (Японская Пословица)

• There are no shortcuts to any place worth going. (Helen Keller)
• К достойной цели нет коротких путей (Хелен Келлер)

• Success is not the key to happiness. Happiness is a key to the success. (Herman Cain)
• Успех – не ключ к счастью. Счастье ключ к успеху. (Герман Кейн)

• The mind is everything. What you thing you become. (Buddha)
• Ум – это все. Что вы думаете, тем вы становитесь. (Будда)

• There are people who have money and people who are rich. (Coco Chanel)
• Есть люди, у которых есть деньги, и есть богатые люди. (Коко Шанель)

• Learning is a treasure that will follow its owner everywhere. (Chinese Proverb)
• Знание – это сокровище, которое всюду следует за тем, кто им обладает. (Китайская Пословица)

• To have another language is to possess a second soul.
• Владеть вторым языком означает обладать второй душой.

• The limits of my language are the limits of my world. (Ludwig Wittgenstein)
• Границы моего языка – это границы моего мира. (Людвиг Витгенштейн)

• You can never understand one language until you understand at least two. (Geoffrey Willans)
• Вы никогда не поймете один язык, пока не будете понимать хотя бы два. (Джеффри Вилланс)

• It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.
• Не важно на сколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

• No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
• Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.

• Practice is the best of all instructors.
• Практика – наилучший учитель.

• If you want to be someone, somebody really special, be yourself!
• Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным – будь собой.

• If you know what you want, you are more likely to get it.
• Если знаешь, чего хочешь, у тебя больше шансов это достичь.

• Teachers open the door, but you must enter by yourself.
• Учитель только открывает дверь, дальше вы идете сами.

• Success does not come to you… you go to it.
• Успех сам не приходит к вам… вы идете к нему.

• We are what we repeatedly do.
• Мы то, что мы постоянно делаем.

• Life is a succession of lessons which must be lived to be understood.
• Жизнь – это череда уроков, которые нужно прожить, чтобы понять.

• Music can change the world because it can change people.
• Музыка может изменить мир, потому что она может изменить людей.

• The language of friendship is not words but meanings.
• Язык дружбы не слова, а их значение.

• To get out of difficult, one usually must go through it.
• Чтобы выбраться из трудности, надо пройти через нее.

• Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth.
• Человек больше всего лукавит, когда говорит от своего лица. Дайте ему маску, и он скажет правду.

• Better a little fire to warm us, then a great one to burn us.
• Лучше маленький огонь, который нас согреет, чем большой, который нас сожжет.

• Everything takes longer than you think.
• Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.

• Language is a theater of which words are the actors. (Ferdinand Brunetiere)
• Язык – это театр, а слова – это актеры (Фердинанд Брюнетьер)

• Music is a soul of language. (Max Heindel)
• Музыка – это душа языка. (Макс Гендель)

• A mind enclosed in language is in prison. (Simone Weil)
• Разум, ограниченный языком, находится в заточении. (Симона Вейл)

• If we spoke a different language, we would perceive a somewhat different world. (Ludwig Wittgenstein)
• Если бы мы говорили на другом языке, мы ощущали бы мир немного иначе.(Людвиг Витгенштейн)

• A different language is a different vision of life. (Federico Fellini)
• Другой язык – это другое видение жизни. (Федерико Феллини)

• England and America are two countries separated by the same language. (George Bernard Shaw)
• Англия и Америка – две страны разделенные одним языком. (Джордж Бернард Шоу)

• The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.
• Роза говорит о любви без звука, языком понятным только сердцу.

HOW TO BE HAPPY?

• Decide every morning that you are in a good mood.
• Don’t lose hope. You don’t know what tomorrow will bring.