Россия, Подольск
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до 17.06.2025
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 06.06.2023 16:08
Печкурова Елена Анатольевна
учитель английского языка
14 326
2 536 
Местоположение
Специализация
Сказка TWELVE MONTHS
Категория:
Английский язык
05.01.2015 21:58
Просмотр содержимого документа
«Сказка TWELVE MONTHS»
15.04.2014
Внеклассное мероприятие
4b, 5а forms
TWELVE MONTHS
Narrator 1: Абгарян Карен
Narrator 2: Пономарёв Михаил
Squirrel 1: Хачатурян Елизавета
Squirrel 2: Надысова Александра
Hare: Честа Игорь
Stepdaughter - Беликова Ольга
Soldier - Зотов Филат
Queen – Бельдюк Кристина
Professor – Лоркин Данила
Public crier – Дорондова Алина
Daughter – Прорачук Полина
Mother – Горбанёва Ксения
МУЗЫКА
Narrator 1 (Абгарян Карен): Hello, everybody! We are glad to see you! Today we are going to tell you fairy tale “TWELVE MONTHS”
Ведущий 2 (Пономарёв Михаил): Здравствуйте! Мы рады Вас приветствовать! Сегодня мы расскажем вам сказку «Двенадцать месяцев!»
Narrator 2 (Пономарёв Михаил): And help us in it our classmates and schoolchildren from the forth “B” form: Squirrel 1-Khachaturyan Yelisaveta, Squirrel 2-Nadysova Alexandra,
Hare- Chesta Igor, Stepdaughter – Belikova Olga, Soldier – Zotov Filat, Queen – Beldyuck Kristina, Professor – Lorkin Dan, crier Public crier –Dorondova Alina, Daughter – Prorochuck Polina, Mother – Gorbanyova Ksenya.
Ведущий 1 (Абгарян Карен): И помогут нам наши одноклассники. Белка 1: Хачатурян Елизавета, Белка 2 - Надысова Александра, Заяц - Честа Игорь, Падчерица - Беликова Ольга, Солдат - Зотов Филат, Королева - Бельдюк Кристина, Профессор - Лоркин Данила, Глашатай - Дорондова Алина, Дочь – Прорачук Полина, Мама - Горбанёва Ксения.
Narrator 1 (Абгарян Карен): and schoolchildren from the 4th form also take part in this tale. They are: Snowman: Yurasov Maxim, January – Stupak Olga, February- Yeliseeva Liza, March – Guliyev Akim, April – Pack Ilya, May – Yuryeva Ann, June – Krutelyova Alisa, July - Alipchenko Alexandra, August – Privezyonov Artyom, September –Mashpanina Kate, October - Chibisov Maxim, November – Skripnik Slava, December – Rizhikch Nastya. 
Narrator 2 (Пономарёв Михаил): и ученики 4 «Б» класса также участвуют в этой сказке: Снеговик - Юрасов Максим, январь - Ступак Ольга, февраль - Елисеева Елизавета, март - Гулиев Аким, апрель - Пак Илья, май - Юрьева Анна, июнь - Крутелёва Алиса, июль - Алипченко Александр, август - Привезёнов Артём, сентябрь - Машпанина Екатерина, октябрь - Чибисов Максим, ноябрь - Скрипник Слава, декабрь - Рыжих Анастасия.
Narrator 1 (Абгарян Карен): So we are beginning. Once upon a time a little girl lived. She hadn’t got a father and a mother. She lived with stepmother and stepsister.
Ведущий 2 (Пономарёв Михаил): Итак, мы начинаем. Однажды жила девочка. У неё е было ни мамы, ни папы. Она жила с мачехой и сводной сестрой. Вот, что произошло однажды.
Narrator 2 (Пономарёв Михаил): It was a frosty December day. Stepdaughter was outdoors and saw two squirrels, which ran and told.
Narrator 1 (Абгарян Карен): Стоял морозный декабрьский день. Девочка гуляла на улице и увидела двух белок, которые бегали и разговаривали.
Действие первое
Narrator 1(Абгарян Карен): Part 1.
Narrator 2 (Пономарёв Михаил): Действие первое.
Squirrel 1: oh, how cold in the street
-I am a fur, fur, furry squirrel,
Squirrel 2: With a bush, bush, bushy tail,
And I scamper here and there, searching for some nuts.
Narrator 1 (Абгарян Карен): Hare came to them.
Narrator 2 (Пономарёв Михаил): Заяц подходит к ним.
Hare: squirrels, let’s play touch and run.
Вместе заяц и белки:
-One, two, three, four
Can I have a little more?
Five six seven eight
Put some candies on my plate.
Действие второе
Narrator 2(Пономарёв Михаил): Part two.
Narrator 1(Абгарян Карен): Действие второе:
Narrator 1(Абгарян Карен): Stepdaughter is laughing, when she sees how squirrels and rabbit are playing.
Narrator 2(Пономарёв Михаил): Падчерица смеётся, увидев, как играют белки и заяц.
Narrator 2(Пономарёв Михаил): A soldier comes to the girl
Narrator 1(Абгарян Карен): Солдат подходит к девочке.
Stepdaughter: Ha-ha, what funny animals! They are playing tag!
Soldier: Good day, a beautiful girl. Why are you laughing?
Stepdaughter: You can hardly believe your eyes. The squirrels and the hare are playing tag as we people do it. And they can speak as people can.
Soldier: No wonder. Today is New Year’s Eve. It may happen everything this day.
Stepdaughter: But what may happen?
Soldier: My grandfather told me that once on New Year’s Eve he met twelve months at once.
Stepdaughter: Oh, I can’t believe it. I don’t think it can be.
Soldier: Yes, it can be. He met at once all the seasons: spring, summer, autumn and winter. By
the way, what are you doing here?
Stepdaughter: My stepmother sent me for firewood.
Soldier: In such weather! Haven’t you got a mother or a father?
Stepdaughter: No, I’ve got only a stepmother and a stepsister.
Soldier: Poor thing. And as for me, I came to the forest to find a beautiful New Year tree for the
Queen. She is also an orphan and she is a very naughty girl.
Stepdaughter: I can show you a beautiful fir-tree.
Soldier: Thank you. And I’ll help you to gather firewood. Let’s go.
Действие третье
Narrator 2(Пономарёв Михаил): Part three.
Narrator 1(Абгарян Карен): Действие третье
Narrator 1(Абгарян Карен): Professor is teaching the queen.
Narrator 2(Пономарёв Михаил): Профессор учит королеву.
Queen: I don’t want to write. I don’t want to read. I don’t want to learn.
Professor: I agree, it’s not pleasant, but you should.
Queen: No, I shouldn’t, I’m a queen.
Professor: But all people must learn to be clever.
Queen: No, no, no. I can do what I want. I’m a queen and everybody must agree with me.
Professor: I’m sorry, but…
Queen: I don’t want to listen to you. You must agree with me. So, ask me something.
Professor: How much is two times two?
Queen: Five.
Professor: Yes, you are right.
Queen: Now tell me something interesting.
Professor: Well, today is New Year’s Eve. The year consists of twelve months. They follow one
another. They can’t change their turn.
Queen: Is that so? But I want April to be now.
Professor: But it’s impossible.
Queen: You again disagree with me. I’ll declare the law. And it will be April.
Действие четвертое
Narrator 2(Пономарёв Михаил): Part four.
Narrator 1(Абгарян Карен): Действие четвертое
Narrator 1(Абгарян Карен): Public crier cries the Queen’s law.
Narrator 2(Пономарёв Михаил): Глашатай выкрикивает указ Королевы.
Public crier: Listen, listen, and listen.
Spring is green
Summer is bright
Autumn is yellow
Winter is white.
Snowdrops are growing
Here tonight. Pick up full basket of snowdrops till night. Everybody who brings a basket of snowdrops for the Queen will get a full basket of gold.
Narrator 2(Пономарёв Михаил): The stepmother and her daughter hear the law, come back home and tell to the stepdaughter.
Narrator 1(Абгарян Карен): Мачеха и её дочка услышали указ, вернулись домой и говорят падчерице.
Daughter: Mother, mother. Have you heard? The Queen declared the law. If you bring a basket
of snowdrops for the Queen you’ll get a full basket of gold.
Mother: But it’s very cold in the forest. Neither I nor you can go there. Let’s send your sister
there.
Daughter: Yes, you are right. Let her go. Let’s give her that big basket.
Stepdaughter: It’s so cold outdoors.
Mother: You mustn’t sit here. You must go to the forest again.
Stepdaughter: Oh, no. I’m so cold. Let me warm a little, I have already brought a lot of
firewood.
Daughter: You’ll go to the forest not for firewood. You should bring a basket of snowdrops.
Stepdaughter: But it’s impossible. It’s winter now; there are no snowdrops in the forest.
Mother: Go and don’t come back without snowdrops.
Действие пятое
Snowman: Юрасов Максим
January: Ступак Ольга
February: Елисеева Елизавета
March: Гулиев Аким
April: Пак Илья
May: Юрьева Анна
June: Крутелёва Алиса
July: Алипченко Александр
August: Привезёнов Артём
September: Машпанина Екатерина
October: Скрипник Слава
November: Чибисов Максим
December: Рыжих Анастасия
Narrator 2(Абгарян Карен): Part five. Snowman is in the forest
Narrator 1(Пономарёв Михаил): Действие пятое. В лесу. Снеговик.
Snowman (Юрасов Максим):
I am a little snowman short and fat.
Here is my scarf and here is my hat.
When the snow is falling, come and play.
Build a snowman every day.
Stepdaughter: I am so cold. I’m so cold. I’m so tired. I can’t go further. Let me freeze here. But I can’t go anywhere. What is there? It seems to me there is a bonfire and somebody is there…
Snowman: Look, there is a fire not far from here. Go there.
Narrator 1(Пономарёв Михаил): The Stepdaughter is going to the fire.
Narrator 2(Абгарян Карен): Девочка идёт к костру.
Stepdaughter: Good evening. Can I warm my hands?
January (Ступак Ольга): Of course, you can. You are welcome. But who are you and what are you doing here in such cold weather? Why do you come to the forest?
Stepdaughter: I know it’s funny. But my stepmother told me to bring snowdrops.
July (Алипченко Александр): What is in your hands? A basket? Do you want to gather mushrooms or berries? Then you should come in summer.
Stepdaughter: No, I haven’t come for berries. My stepmother sent me for snowdrops.
February (Елисеева Елизавета): Don’t you know that there are no snowdrops now.
Stepdaughter: Yes, I know. But it’s not my will. My stepmother told me not to come back without snowdrops.
March (Гулиев Аким): What does she need flowers for in the middle of winter?
Stepdaughter: She needs gold. Our Queen promised to give a basket of gold for a basket of snowdrops.
October (Скрипник Слава): Poor thing. It’s impossible. You should wait till April.
Stepdaughter: I know. Thank you for everything. I’m sorry for disturbing you. Good bye! And who are you?
January (Ступак Ольга): I am January
January brings the snow,
Makes our feet and fingers glow.
February (Елисеева Елизавета): I am February
February snows again
And sometimes it brings us rain.
March (Гулиев Аким): I am March
March brings sunny days and winds
So we know that spring begins.
April (Пак Илья): I am April
April brings the primrose sweet, 
We see snowdrops at our feet.
May (Юрьева Анна): I am May
May brings flowers, joy and grass
And the holidays for us.
June (Крутелёва Алиса): I am June
June brings tulips, lilies, roses.
Fills the children`s hands with posies.
July (Алипченко Александр): I am July
Hot July brings apples and cherries
And a lot of other berries.
August (Привезёнов Артём): I am August
August brings us golden corn,
Then the harvest home is borne.
September (Машпанина Екатерина): I am September
Warm September brings us school,
Days are shorter, nights are cool.
October (Скрипник Слава) : I am October
Fresh October brings much fruit 
Then to gather them is good.
November (Чибисов Максим): I am November
Red November brings us joy,
Fun for every girl and boy.
December (Рыжих Анастасия): I am December
Cold December brings us skating,
For the New Year we are waiting.
January: Brother April, she is your guest. Help.
April (Пак Илья): Don’t hurry, my dear. Brothers and sisters, let’s help the girl. Let me take your place, brother January.
January (Ступак Ольга): I agree, but what about February and March?
February (Елисеева Лиза): We are not against it.
March (Гулиев Аким): Take our place.
Winter months (Ступак Ольга, Елисеева Лиза, Рыжих Анастасия): We, winter months, know her. She is always in the forest.
Summer months (Крутелёва Алиса, Привезёнов Артём, Алипченко Артём): and we, summer months know her too. She always works in the garden. She is a very good girl.
April (Пак Илья): Thank you, brothers and sisters.
Spring is coming,
Spring is coming,
Flowers are coming too.
Snowdrops, lilies, daffodils
Now are coming too.
Spring, spring, spring!
April: If all of you like her, I want to give her my fairy ring. Take the ring. If something happens, throw it and call us, we’ll come and help you.
Narrator 2(Абгарян Карен): Then January backs the winter.
Narrator 1(Пономарёв Михаил): Январь возвращает зиму.
Действие шестое
Narrator 1(Пономарёв Михаил): Part six In the Queen’s kingdom.
Narrator 2(Абгарян Карен): Действие шестое. У королевы.
Professor: Happy New Year, your majesty.
Queen: I don’t want to celebrate New Year. I haven’t got snowdrops yet.
Public crier: Your majesty, two women brought a basket of snowdrops.
Mother: Good evening, your majesty. We’ve brought you snowdrops.
Queen: Look here, professor. You said it’s impossible, but I knew that if I order everything is possible. Where did you take them?
Daughter: In the forest, your majesty. But it was my sister. She brought the flowers, not we.
Queen: Where did you find them?
Stepdaughter: I can’t tell you. It’s a secret.
Queen: You are a real girl. I’m glad to see you. You’ll be my friend. And now let’s celebrate New Year!
(музыка)
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
Полезное для учителя
Реализация образовательных программ осуществляется с применением исключительно электронного обучения и ДОТ
Электронная тетрадь по английскому...
Электронная тетрадь по английскому...
Английский для дошкольников и...
Электронная тетрадь по английскому...
Английский язык 7 класс ФГОС
Электронная тетрадь по английскому...
Английский язык 4 класс ФГОС
Занимательный английский 5-7 классы
© 2015, Печкурова Елена Анатольевна 1228 93
Рекомендуем курсы ПК и ППК для учителей
Похожие файлы