Внеклассное мероприятие Поле чудес

Внеклассное мероприятие - игра "Поле чудес" на немецком языке для учащихся 7-8 классов

Цель: развивать умение иноязычного общения в различных ситуациях; учить выступать перед публикой; стимулировать учебную мотивацию учащихся; реализовать творческий потенциал.
Задачи:
Образовательные: закрепить знания лексики по теме «Город», учить применять ее в игровой ситуации, активизировать лексический запас.
Развивающие: развивать познавательный интерес, инициативу.
Воспитательные: воспитать чувство взаимной ответственности, культуру общения.

Оборудование: интерактивная доска, колонки, призы.
На интерактивном барабане имеются следующие секторы:

1.Сектор В – здесь игрок называет букву.
2.Сектор Pause – здесь можно послушать песню на немецком языке или стихотворение

3.Сектор 0 – переход хода.

4. Сектор Plus – игрок, у которого выпал этот сектор, может открыть любую букву в заданном слове.

Перед началом игры каждый участник рассказывает о себе.

Ich heiße Sascha. Ich bin 13 Jahre alt. Ich lebe in Russland. Ich komme aus Russland. Ich lerne in der Klasse 7. Ich lerne gut. Mein Lieblingsfach ist Deutsch. Mein Hobby ist Malen.

Unsere Familie ist klein. Das sind meine Mutter mein Vater und ich. Meine Mutter heißt Irina Iwanowna. Sie ist 43 Jahre alt. Sie arbeitet. Sie ist Musiklehrerin. Mein Vater heißt Iwan Petrowitsch. Er ist 50 Jahre alt. Er arbeitet im Betrieb. Er ist Schlosser von Beruf.

Wir leben in Einfamilienhaus. Wir wohnen alle freundlich.

1. Задание для первой тройки игроков: Diese deutsche Stadt liegt in Sachsen am Fluss Elbe. Man nennt sie oft Elbflorenz, weil es hier viele große Kunstschätze gibt wie in der italienischen Stadt Florenz. Der berühmte Zwinger befindet sich auch hier. Wie heißt diese Stadt? (DRESDEN)

После того, как слово угадано, демонстрируется презентация с видами города Дрезден.

2. Задание для второй тройки игроков: 1749 in Frankfurt am Main wurde ein begabter Junge geboren. Dem Wunsch seines Vaters folgend, studierte er in Straßburg und Leipzig Rechtswissenschaft und war danach als Advokat  tätig. Gleichzeitig interessierte er sich für Dichtkunst. Jetzt kennen ihn alle Menschen in der Welt als berühmten deutschen Dichter.Wie ist sein Name? (JOHANN WOLFGANG VON GOETHE )

3. Задание для третьей тройки игроков:. Jetzt hören wir ein Musikstück. Es wurde von einem berühmten deutschen Musiker komponiert. Nennt bitte den Namen dieses großen Menschen. (BEETHOVEN)
Звучит отрывок из произведения Людвига Бетховена «Лунная соната».

4. Задание для победителей: Das ist ein Verkehrsmittel. Damit kann man zur Arbeit oder in die Schule fahren. Oder einfach durch die Stadt fahren und die Sehenswürdigkeiten bewundern. (STRASSENBAHN)

5. (дополнительный) Das ist ein Gebäude, wo sich die Bilder der großen Maler, z.B. Dürer, Raffael, Rembrandt, Rubens befinden. (GEMÄLDEGALERIE)

Приложение I

Словарь дополнительных выражений к игре “Поле чудес”

• Bitte drehen Sie den Zeiger! - Пожалуйста, крутите барабан (стрелку).

• Sie haben Sektor ….. - У Вас…..сектор …

• Sie können einen Buchstaben oder ein Wort nennen.- Вы можете назвать букву или слово

• Sie sind Bankrotteur.- Вы банкрот.

• Sektor “Plus” auf dem Feld. - Сектор “плюс” на барабане.

• Sie können einen Buchstabe öffnen. - Вы можете открыть любую букву.

• Können Sie das Wort nennen? - Можете ли Вы назвать слово?

• Bitte drehen Sie weiter! - Пожалуйста, крутите дальше.

• Sektor “Pause”. - Сектор “пауза”.

• Was wählen Sie? - Что Вы выбираете?

• Nehmen Sie den Preis und gehen Sie weg oder spielen Sie weiter? - Вы берёте приз и покидаете игру или играете дальше?

• Nennen Sie bitte einen Buchstaben! - Назовите пожалуйста букву.

• Sie haben recht! - Вы правы.

• Sehr schade! - Очень жаль.

• Sie haben nicht recht. - Вы не правы.

• Das ist nicht richtig. - Это не правильно.

• Sie nehmen am Finalspiel teil. - Вы играете в финале./

• Unsere Preise für die Teilnehmer!- Наши призы для участников!

• Sie können 3 Buchstaben öffnen. Nennen Sie bitte sie. - Вы можете открыть 3 буквы. Назовите их.

• Sie haben nur eine Minute!- У Вас только одна минута.

• Nennen Sie bitte das Wort! - Назовите, пожалуйста, слово.

• Sie haben verspielt.- Вы проиграли.

• (Aber) Sie bekommen unseren Preis! -(Но) Вы получаете наш приз.

• Sie haben 3 Buchstaben geraten.- Вы угадали три буквы.

• Sie können eine Schachtel wählen.- Вы можете выбрать шкатулку.

Приложение 2

Сценарий сказки «Колобок» на немецком языке

Opa: Guten Tag, Oma! Ich will essen!

Hast du Butter?

Hast du Brot?

Mach für mich ein Butterbrot!

Hast du Butter?

Hast du Brot?

Mach für mich ein Butterbrot!

Hast du Gurken und Tomaten?

Mach für mich , bitte, Salate!

Hast du Gurken und Tomaten?

Mach für mich , bitte, Salate!

Oma: Keine Butter, kein Brot!

Ich mache kein Butterbrot!

Keine Butter, kein Brot!

Ich mache kein Butterbrot!

Keine Gurken und Tomaten!

Ich mache keine Salate!

Keine Gurken und Tomaten!

Ich mache keine Salate!

Es gibt kein Essen, Opa! Schade!

Opa: Bitte, mach mir etwas zum Essen!

Ich werde das nicht vergessen!

Oma:Wer will guten Kuchen backen,

Der muss viele Sachen haben :

Eier, Schmalz,

Zucker, Salz,

Mehl und Milch!

Ich habe nichts!

(бабушка ходит по сцене, ищет в сумке и по углам продукты и приговаривает: « Ich habe nichts!» , показывает пустую бутылку из под масла, молока и т.д.)

Opa: Du brauchst nicht viel! Hier ist Margarine und Mehl!

(дед приносит маргарин и муку)

Oma: (бабка начинает стряпать, месит тесто в кастрюле)

1 und 2, 3 und 4,

Backen, backen, backen wir!

Margarine, Mehl und Wasser!

Backen, backen!

Das ist Klasse!

Opa: (подпевает)

1 und 2, 3 und 4,

Backen, backen, backen wir!

Margarine, Mehl und Wasser!

Backen, backen!

Das ist Klasse!

Oma:Oh! Wer ist das? Das ist Kolobok! Wie schön ist er!

Opa: Er ist gelb.

Er ist rund.

Er schmeckt sehr gut!

Er ist schön, wunderbar!

Gut! Wir stellen Samowar!(уходят, оставляют колобок на столе)

Kolobok:(Подскакивает, открывает глаза, улыбается)

Guten Tag! Wie schön ist das Leben! Die Sonne scheint! Der Himmel ist blau!

Tra-la-la, tra-la-la!

Springe hoch ich, hopsa-sa!

Springe, singe, spiele ich,

Oma, Opa, sucht mich nicht!

(убегает в лес от бабки и деда)

Hase: (выбегает из леса)

Der Hase ist sehr klein.

Der Hase ist sehr fein.

Er läuft um die Wette.

Er frisst Gras und Blätter.

Guten Tag! Wer bist du?

Kolobok: Guten Tag, Herr Hase! Ich bin Kolobok.

Hase: Wohin gehst du so schnell?

Kolobok: Ich weiβ das nicht.

Hase: Oh! Du weiβ das nicht, dann fresse ich dich!

Kolobok: Nein, nein, fress mich nicht!

Ich singe für dich!

Tra-la-la, tra-la-la!

Springe hoch ich, hopsa-sa!

Springe, singe, spiele ich,

Oma, Opa, sucht mich nicht!

( заяц пританцовывает, увлекается танцем и песней, колобок убегает от зайца)

Wolf:(ёжится от холода, в очках, с тростью)

Im Wald ist es kalt, sehr kalt.

Der Wolf lebt im Wald, im Wald

Er ist böse, er ist grau. Er ist grau.

Er läuft schnell und frisst gern Hasen.

Es ist sehr kalt uh uh uh!

in dem Wald! uh uh uh!

Ich bin böse! uh uh uh!

Ich bin grau! Wau- wau!

Es ist sehr kalt! uh uh uh!

In dem Wald! uh uh uh!

Ich bin böse! uh uh uh!

Ich bin grau! Wau- wau!

Kolobok: Guten Tag, Herr Wolf! Ich bin Kolobok.

Wolf: Wohin gehst du so schnell?

Kolobok: Ich weiβ das nicht.

Wolf: Oh! Du weiβ das nicht, dann fresse ich dich!

Kolobok: Nein, nein, fress mich nicht!

Ich singe für dich!

Tra-la-la, tra-la-la!

Springe hoch ich, hopsa-sa!

Springe, singe, spiele ich,

Oma, Opa, sucht mich nicht!

( волк подвывает, закрывает глаза, колобок убегает от волка)

Bär:(выходит из леса)

Der Bär ist sehr schwer.

Sehr groβ ist der Bär.

Fisch und Honig frisst der Bär.

Und im Winter schläft er.

Der Bär ist sehr schwer.

Sehr groβ ist der Bär.

Fisch und Honig frisst der Bär.

Und im Winter schläft er.

Guten Tag! Wer bist du?

Kolobok: Guten Tag, Herr Bär! Ich bin Kolobok.

Bär: Wohin gehst du so schnell?

Kolobok: Ich weiβ das nicht.

Bär: Oh! Du weiβ das nicht, dann fresse ich dich!

Kolobok: Nein, nein, fress mich nicht!

Ich singe für dich!

Tra-la-la, tra-la-la!

Springe hoch ich, hopsa-sa!

Springe, singe, spiele ich,

Oma, Opa, sucht mich nicht!

(убегает от медведя)

Fuchs:( модница, нарядная, с зонтиком, выбегает из леса)

Ich bin klug.

Ich bin sehr jung.

Ich bin klein.

Ich bin sehr fein.

Ich bin lustig.

Ich bin fleiβig.

Ich bin freundlich

und nicht traurig.

Guten Tag! Wer bist du?

Kolobok: Guten Tag, Frau Fuchs! Ich bin Kolobok.

Tra-la-la, tra-la-la!

Springe hoch ich, hopsa-sa!

Springe, singe, spiele ich,

Oma, Opa, sucht mich nich

Fuchs: Kolobok? Kolobok, Kolobok, du bist so schön!

Kolobok, Kolobok,

du bist so rund!

Kolobok, Kolobok,

Du schmeckst so gut!

Bitte, komm zu mir!

Bitte, komm zu mir!

Lieber Kolobok,

Setz dich hier!

Kolobok:

Du bist so schön und klug

Ich freue mich!

Ich singe für dich!

Tra-la-la, tra-la-la!

Springe hoch ich, hopsa-sa!

Springe, singe, spiele ich,

Oma, Opa, sucht mich nicht!

Fuchs: Dein Liedchen freut mich!

Ich fresse dich!( подходит с зонтиком ближе и ближе,

р-раз, накрыла колобка зонтиком и съела)

Am- Am-Am (достаёт салфеточку из сумочки,

вытирает рот, поёт)

Kolobok, Kolobok,

er war so rund!

Kolobok, Kolobok,

er schmeckte gut!

(выходят все действующие лица)

Er wollte allein im Wald spazieren gehen.

Das ist verboten! Auf Wiedersehen!

Колобок, колобок весёлым был.

В лес один, совсем один гулять ходил.

А это опасно, можно потеряться.

Лучше вместе с мамой и папой прогуляться!