Не пропустите майские цены на инструменты учителя! Скидки до 50% на все комплекты видеоуроков и электронных тетрадей.

СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Выбрать материалы

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Была в сети 23.05.2024 09:12

Неделина Лариса Николаевна

Учитель английского и немецкого языков

12 851

2 292

Подписчики

Подписки

Местоположение

Россия, с. Красное Липецкой области

Специализация

Английский язык

Обо мне Блог Файлы Тесты Галерея Активность Награды

Лучшая детская работа в конкурсе "Мы переводим сказки"

Категория: Английский язык

25.04.2016 22:46

Для мотивации и развития навыков письменной речи провожу письменные конкурсы "Мы сочиняем...", "Письмо другу", "Мы переводим сказки" и т.д. Представляю лучший перевод(на мой взгляд) сказки "Курочка ряба".

Просмотр содержимого документа
«Лучшая детская работа в конкурсе "Мы переводим сказки"»

A speckled hen

Once there lived an old man and an old woman. And they had a speckled hen. One day their hen hatched an egg. It was no common egg but a golden one.

The man tried to crack it but he could not. The woman tried to crack it but she could not. A mouse scurried across the table and brushed it with its tail. The egg fell on the floor and broke into small pieces.

The man cried, the woman cried and the speckled hen said: “Do not cry, old man. Do not cry, old woman. I will hatch another egg for you. It will be not a golden egg but a common one”.