Die Stunde № 1.
Das Thema “Was nennen wir unsere Heimat?”
1. Übersetzt ins Russische:
1. Ich meine, dass die Heimat – ist ein Ort, wo bist du geboren.
2. Und ich meine, dass einige Menschen haben zwei Heimat, wo ist er geboren und wo hat er jetzt gelebt.
3. Für mich, die Heimat bedeutet meine Stadt, meine Strasse, meine Eltern, meine Freunde, meine Schule.
4. Für mich bedeutet Heimat das Land, in das ich immer wieder zurückkehren will.
5. Meine Heimat ist der Ort, wo ich meinste Zeit meines Lebens verbracht habe.
6. Und für mich die Bedeutung der Heimatstadt ist schwer zu erklären. Ich bin in Kiev geboren, aber meine Eltern sind Russin.
7. Die Heimat ist für mich das Land, wo ich aufgewachsen und glücklich bin.
8. Für mich die Heimat – die Menschen, deren liebe ich.
9. Heimat, das für mich das vertraute Bild.
10. Mein Heimatland ist ein ideales Land für Touristen. Ihr könnt hier durch wunderschöne Landschaften Wanderungen machen, die Natur bewundern.
11. Heimat ist für Menschen eines Landes etwas Gemeinsames und gleichzeitig etwas Individuelles.
12. Meine Heimat ist meine Familie.
13. Meine Heimat ist mein Zuhause.
14. Meine Heimat ist meine Heimatstadt.
15. Meine Heimat sind meine Eltern.
16. Meine Heimat ist schone Natur.
17. Meine Heimat sind gute Nachbarn.
18. Für mich, die Heimat bedeutet die Natur, in der ich mich entspannen kann.
19. Meine Heimat sind meine Eltern, Freunde und meine Schule.
20. Meine Heimat ist meine Muttersprache.
2. Schreibt bitte ab und übersetzt ins Russische: Lexik zum Thema.
Ich meine …… - …… Für mich ……… - …………
die Heimat, 2. die Stadt, 3. die Heimatstadt, 4. das Zuhause, 5. der Ort, 6. das Bild, 7. der Mensch, 8. die Strasse, 9. die Eltern, 10. der Freund, 11. der Nachbar, 12. die Schule, 13. das Land, 14. die Zeit, 15. die Bedeutung, 16. das Leben, 17. die Landschaft, 18. etwas Gemeinsames, 19. die Muttersprache, 20. erklären, 21. geboren sein, 22. bedeuten, 23. zurückkehren, 24. aufwachsen sein, 25. glücklich sein, 26. vertrauen,27. immer, 28. wieder, 29. wunderschön, 30. gleichzeitig, 31. Wanderungen machen, 32. die Natur bewundern.
3. Bildet ihr die Sätze im Präsens mit den Wörtern!
vertrauen, heißen, geben, fahren
Die Stunde № 2.
Wörtertest. Variante 1.
I. Закончите по смыслу предложения:
Ich meine, dass die Heimat – ist …, wo bist du geboren.
a). die Zeit b). ein Ort c). das Leben
2. Ihr könnt hier durch wunderschöne Landschaften … machen.
a). Bedeutung b). Nachbar c). Wanderungen
3. Meine Heimat ist da, wo meine … sind.
a). Eltern b). Gemeinsames c). Bild
II. Выберите, какие глаголы сочетаются со словами:
1. Er ist in Ust-Ilimsk … . a). zurückkehren
2. Sie … Natur. b). geboren
3. Ich will immer wieder …. c). bewundert
III. Переведите на немецкий язык:
Я думаю, Родина – это мои друзья.
Для меня Родина означает мой родной город.
Моя Родина – это моя семья.
Wörtertest. Variante 2.
I. Закончите по смыслу предложения:
Meine Heimat ist meine …
a). Wanderungen b). Bedeutung c). Heimatstadt
2. Mein Heimatland ist ein ideales … für Touristen.
a). Freund b). Land c). Zuhause
3. Heimat ist das Land, wo die … leben.
a). Menschen b). Strasse c). Ort
II. Выберите, какие глаголы сочетаются со словами:
1. Wir … interessante Wanderungen. a). bin
2. Ich … in Ust-Ilimsk aufgewachsen. b). erklären
3. Sie … die Bedeutung „die Heimat“. c). machen
III. Переведите на немецкий язык:
1. Моя Родина – это мои родители.
2. Для меня Родина, где человек родился.
3. По-моему мнению, Родина это мой родной язык.
Die Stunde № 3.
I. Lest den Text.
Moskau
1. Moskau ist die Hauptstadt der Russischen Föderation. 2. Moskau wurde im zwölfte Jahrhundert, im Jahre 1147 von dem Fürsten Juri Dolgoruki gegründet.
3. Moskau liegt am Moskwa-Fluß. 4. Das moderne Moskau ist ein politisches, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum des Landes. 5. Hier hat die Regierung ihren Sitz. 6. Die Bevölkerung Moskaus zählt etwa 9 Mio Einwohner.
7. Viele Sehenswürdigkeiten Moskaus sind weltberühmt: der Kreml, die Basilius-Kathedrale, der Glockenturm „Iwan der Große", die Zarenglocke und die Zarenkanone, der Facettenpalast, die Rüstkammer.
8. Das Herz Moskaus ist Kreml. 9. Im Kreml befinden sich der berühmte Waffenkammer und der Diamantenfonds. 10. Kreml ist ein Denkmal der altrussischen Baukunst und das Symbol Moskaus.
11. In Moskau gibt es viele Kirchen, Kloster und Paläste, Parks, Grünanlagen und berühmte Denkmäler. 12. Weltbekannt ist das Bolschoj-Theater. 13. In Moskau befinden sich die Akademie der Wissenschaften, mehr als 90 Hochschulen (darunter die Lomonossow-Universität), über 50 Museen (darunter die berühmte Trerjakow-Galerie), viele Theater und Bibliotheken.
14. In Moskau gibt es 11 Bahnhöfe, 3 Flughafen. 15. Die Moskauer U-Bahn ist die älteste in Russland.
П. Übersetzt schriftlich ins Deutsche:
1. Князь, 2. ...была... основана, 3. Оружейная палата, 4. Грановитая палата, 5. колокольня, 6. царь-колокол, 7. царь-пушка, 8. Собор Василия Блаженного, 9. церкви, 10. монастыри, 11. дворцы, 12. памятники, 13. университеты, 14. вокзалы, 15. аэропорты, 16. метро
III. Beantwortet die Fragen mündlich:
1. Wann wurde Moskau gegründet? 2. Von wem wurde Moskau gegründet? 3. Wie viel Mio. Menschen leben in Moskau? 4. Was ist das Herz Moskaus? 5. Welche Sehenswürdigkeiten Moskaus kennst du?
IV. Bildet ein und lernt eine Erzählung zum Thema « Sehenswürdigkeiten Moskaus"!
569
78 733 
