Методология науки

Понимание и интерпретация в науке

Учитель математики: Емельянова М.А.

Понимание  – это операция мышления, связанная с усвоением нового содержания путем его включения в систему устоявшихся идей и представлений

Понимание составляет единство двух начал: интуитивное постижение предмета, его «схватывание» как целого; на основе непосредственного понимания, вслед за ним возникает и упрочивается истолкование, нередко аналитическое и обозначаемое термином «интерпретация» (лат. interpretatio — объяснение)

Виды научного понимания

• историческое понимание;
• интерпретация инокультурных символов ;
• филологическое понимание
• понимание иных форм жизни;
• понимание в социально-антропологических исследованиях;
• понимание в естествознании.

Типы понимания

• Языковая коммуникация.
• Перевод с одного языка на другой.
• Толкование произведений художественной литературы и искусства.

Два подхода к процессу понимания

• психологический;
• теоретический

Психологический подход

Психическая жизнь признается единым непрерывным потоком, сущность её заключается в иррациональности, подсознательности и телеологической направленности; методологически Дильтей противопоставляет «предметному» объяснению явлений свой метод «понимания» или «толкования» жизни — описательную психологию.

Вильгельм Дильтей

(1883—1911)

Теоретический подход

Теоретическое понимание основывается на интерпретации или истолковании определенных фактов, событий и процессов.

Интерпретация — одна из фундаментальных операций познавательной деятельности субъекта, общенаучный метод с правилами перевода формальных символов и понятий на язык содержательного знания

Виды интерпретаций

• естественно-научная интерпретация;
• логико-математическая интерпретация;
• интерпретация в гуманитарных науках.

Виды гуманитарной интерпретации

• Герменевтическая интерпретация 
• Структурно-семиотическая интерпретация 
• Интерпретация как деконструкция

Не существует какой-то одной интерпретации теории, теории могут выступать в качестве интерпретаций друг для друга, а значит теория может существовать отдельно от объектной реальности и не нуждаться в ней

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ