Межпредметная проектная задача для 2-4 классов "Волшебная книга Сагаалгана"

М АОУ «СОШ № 9»

МО начальных классов

Межпредметная проектная задача

2-4 классы

«Волшебная книга Сагаалгана»

Авторы-составители:

Убонова Марина Юрьевна, учитель начальных классов

Манзарова Саяна Дамбаевна, учитель начальных классов

Дамбиева Людмила Сурун-Хоровна, учитель начальных классов

г. Улан-Удэ

2018 г.

Дорогие ребята!

Предлагаемая игра необычная: её нельзя отнести к какому-то определённому предмету, но для её решения вам потребуются знания из многих школьных предметов. Игра большая по объёму, состоит из целого ряда заданий. Поэтому очень важно правильно распределить работу между собой: вы должны продемонстрировать умение работать вместе при решении общей задачи так, чтобы каждый из вас смог внести свой вклад в результат вашей группы.

Обратите особое внимание на последнее задание: выполняя его, вы должны подвести итог всей проделанной работы.

Надеемся, что вам понравится эта задача, и вы с интересом будете её решать.

Желаем вам успеха!

Сагаалганай амар мэндэ!»

Углоо бури Нара угтажа,
Удэр бури Бурхандаа мургэжэ,
Элуур энхэ бэетэй,
Сагаан hанаатай ябахатнай болтогой!!!

Я – Сагаан Убгэн, Белый Старец. В канун праздника Белого месяца к нам в Бурятию приезжает мой старый друг - финский Дед Мороз Йоулупукки. Он давно хотел побывать в нашей республике и познакомиться с традициями и обычаями встречи Нового года по лунному календарю.

Вместе с вами мне будет легче рассказать и показать, как мы встречаем Сагаалган. Для этого вам нужно выполнить все задания.

Сагаалган («Белый месяц») - самый важный праздник монголоязычных народов, который приурочивается к началу Нового года по лунному календарю. Он является символом обновления человека и природы, открытости и чистоты помыслов, надежды и добрых ожиданий.

У монгольских племен, как кочевого народа, новый годовой цикл начинался в то время, когда скот, принося приплод, вступал в осень. В это время монголы прибавляли год возраста и себе, и скоту. Праздник этот у монголов назывался «Сагаалган». Название происходит от слова «Сагаан» - белый. Сагаалган в старину считался праздником молочных продуктов и отмечался осенью. В это время заканчивалось приготовление впрок молочных продуктов, которые и употребляли на праздниках. Внук Чингисхана Хубилай перенёс время празднования Нового года с осени на конец зимы.

В этот праздник проводятся особенные торжественные богослужения. 30 числа последней зимней луны в дацанах всю ночь читают молитвы богине Лхамо. Во время праздника люди поздравляют друг друга, произносят благопожелания, делают подарки, обмениваются угощениями. Хорошая встреча нового года по народным поверьям способствует долголетию, изобилию пищи и приплода.

Задание 1.

Ребята, объясните Йоулупукки значение слова «Сагаалган».

Одним из наиболее значимых моментов праздника является проведение обряда «Дугжууба», который проводится за два дня перед днем Нового года.

Дугжууба - это своеобразный обряд очищения от всего плохого, специальный ритуал для устранения всех помех, для того, чтобы в новом году человек обрел благополучие, мир и спокойствие. Дугжууба считается особо эзотерическим ритуалом, его запрещено проводить в местах проживания людей.

В этот день необходимо провести уборку в доме. В старину в эти дни доставалась и перетряхивалась вся одежда, готовились особые наряды из самого дорогого шёлка и парчи всем - от мала до велика. Готовили подарки, чистили и обновляли трубки, чтобы поднести старшим зажженную трубку в праздник.

В знак уважения готовили хадаки - своеобразные прямоугольные платки из шелка. Они бывают разного цвета, и каждый цвет что-то символизирует.

«Нанзат хадак» - красного цвета, олицетворяющий образ древнейшего объекта почитания всех народов – Солнца и связанных с ним огня, света и тепла. Символ домашнего очага.

Шара хадак – желтый хадак. Символ плодородия, умножения и достатка, постоянства и неизменности, тепла, жизни.

Аюша хадак – голубой хадак. Голубой цвет ассоциируется с небом и водной синью, символизирует вечность и бесконечность.

Самба хадак – зеленый хадак. Зеленый цвет ассоциируется с началом пробуждения природы, прихода тепла и урожайности, поэтому это символ Земли. 

Белый хадак – цвет материнского молока, цвет чистоты души человека, чистых помыслов.

Сагаан Убгэн преподнес финскому Деду Морозу, в знак гостеприимства, хадак. Йоулупукки очень заинтересовал этот подарок.

Задание 2.

Что такое хадак? Объясните значение разных цветов хадака.

На следующий день (канун Нового года) верующие встречают великую защитницу Учения Будды - Палден Лхамо - небесную богиню. Покровительница всех живых существ в ночь перед этим днем обходит вселенную с особой ревизией.

В этот день – бутуу удэр, желательно всем находиться дома, среди своей семьи. В праздник положено есть до «полноты в желудке», чтобы в новом году жизнь была сытой, счастливой. Обязательно угощение молочными продуктами, ведь Сагаан hара - это праздник весны и начало перехода на молочную, «белую» пищу.

В резиденции Сагаан Убгэна дорогого гостя ждал праздничный обед, где было очень много молочных продуктов.

Задание 3.

Какие молочные продукты «спрятаны» в этом задании?

КЕМ - М + ФИЛ – Л + Р =

МОК – К + ЛО + КОЗ - З =

СМ + МИ + Е + Т – МИ + А + Н + А =

ЛАС + ЛИВ + У - А – Л – У + КИ =

САМ + Р - А + ЯЖ + ЕН – М – С + КА =

В этот день проводятся обряды поклонения домашним божествам и хозяину огня. В доме у божницы зажигались лампады - зула, воскуривались благовония, преподносились различные угощения.

В первый день Нового года глава семьи должен первым поприветствовать восход солнца дарами от семьи, обязательно преподносились дары и духу местности с просьбой о благополучии для всех близких.

После всех обрядов начиналось празднование, принимались поздравления. На угощения приглашались все родные, соседи и друзья. В этот день нельзя экономить, обмен подарками обязателен. Если дети живут отдельно, все равно в этот день надо посетить родительский дом и поздравить старших с праздником.

Ф инскому Деду Морозу очень понравилось бурятское национальное блюдо – буузы. Он решил узнать рецепт их приготовления.

Задание 4.

Для приготовления бууз использовали 4кг 500 г мясного фарша. Треть фарша приготовили из мяса баранины, 3/5 оставшейся части – из мяса говядины, а остальное составляло мясо свинины. Сколько килограммов баранины, говядины и свинины использовали для приготовления бууз?

В остальные дни празднования Сагаалгана принято ходить по гостям и потчевать гостей у себя дома. Чем больше гостей в период празднования посетит дом, и чем богаче будет стол, тем удачливее и сытнее будет наступивший год. Среди традиционных бурятских блюд, которые ставят на праздничный стол, белые блюда: молоко, творог, саламат и все белые кушанья. Белый цвет у бурят символизирует благополучие, чистоту помыслов, здоровье, процветание.

Задание 5.

Соотнесите бурятские и русские названия традиционных блюд бурятской кухни.

Особенно заинтересовал Йоулупукки обряд вывешивания флажка - хий морина.

В эти дни особую традицию приобретает вывешивание «хий морина» - белого флажка с изображением «крылатого коня». «Хий морин», освященный в храме, привязывают к дереву или помещают на крыше дома таким образом, чтобы он обязательно развевался на ветру. Считается, что «конь ветров» служит мощной защитой от несчастий и болезней, привлекая внимание и призывая божеств. Его изображение символизирует пожелание здоровья, счастья и достатка в новом году всем живым существам. Ритуальный флажок состоит из следующих частей: языки, изображение драгоценного коня, ленты.

Что еще узнал финский Дед Мороз?

Восточный или китайский календарь – это лунный календарь животных. Новый год в нем наступает во второе новолуние после зимнего солнцестояния. Это одна из дат в период с 21 января по 21 февраля.

Каждый год восточного календаря соответствует 1 из 12 животных – знаков китайского зодиака. Данные мифологические существа были выбраны не случайно. Согласно одной из легенд, именно эти животные в таком порядке явились попрощаться с Буддой перед его смертью. В знак благодарности за то, что пришли, он подарил им по одному году правления.

Задание 6.

Какие животные входят в восточный календарь?

Нарисуйте календарь - литэ по порядку следования – очерёдности года.

Пятимесячная норма осадков – 43 мм – выпала в Улан-Удэ за декабрь 2017 года.

Как отметила начальник отдела метеорологии Бурятского гидрометцентра, такого обильного снегопада не было с 1958 года. В 1958 году снега выпало 47 мм. Максимум осадков - 23 мм – выпадало в 1962 году. В 1976 – 12 мм, в 1998 году выпало 19 мм, в 2010 – 10 мм. То есть можно сказать, что наблюдаемое явление - достаточно аномальное для декабря.

Задание 7.

Постройте диаграмму выпавших осадков в Улан-Удэ.

Живет финский Дед Мороз в Лапландии, на «ушастой» сопке Корватунтури у полярного круга. Одно из его любимых занятий - катание на санках в собачьей упряжке.

Йоулупукки предложил Сагаан Убгэну - Белому старцу померяться силами в гонках на собачьих упряжках. Он даже взял с собой свои санки - нарты и самых быстрых своих ездовых собак. Белый старец согласился поучаствовать в этом интересном соревновании, но так как у него не было опыта управления собачьей упряжкой, было решено, что Сагаан Убгэн поедет на санях в лошадиной упряжке.

Задание 8.

Белый старец с Верхней Березовки и Йоулупукки с площади Советов выехали одновременно в направлении Иволгинского дацана, расстояние до которого с площади Советов составляет 38 км 400 м, с Верхней Березовки до дацана 48 км 300м. Скорость собачьей упряжки 12 км в час, а скорость лошадиной упряжки 23 км в час. Через какое время Белый старец обгонит Йоулупукки?

Белый старец и Йолопукки получили огромное удовольствие от гонок на собачьих и лошадиных упряжках. Прибыв в Иволгинский дацан финский Дед Мороз захотел увидеть воочию феномен Хамбо-ламы Итигэлова.

Впечатлений у Йолопукки от посещения Бурятии осталось много. Он много узнал об истории и обычаях бурят при праздновании Сагаалгана. Понравились традиционные блюда бурятской кухни, в особенности буузы. Йолопукки даже выучил благопожелание на бурятском языке.

Шэнэ жэлдэ шэн зоригтой,
Жэбжэгэр задарюун бэетэй,
Жаргал дүүрэн шарайтай.
Ябахатнай болтогой!

Задание 9. Переведите на русский язык текст этого благопожелания.

Задание 10.

Спасибо, ребята, за перевод. Йолопукки оценил ваши старания и просит вас составить синквейн про праздник Сагаалган, который он с большим удовольствием увезет к себе в Финляндию.

Синквейн (от фр. cinquains, англ. cinquain) — это творческая работа, которая имеет короткую форму стихотворения, состоящего из пяти нерифмованных строк.

Синквейн – это не простое стихотворение, а стихотворение, написанное по следующим правилам:

1 строка – одно существительное, выражающее главную тему cинквейна.

2 строка – два прилагательных, выражающих главную мысль.

3 строка – три глагола, описывающие действия в рамках темы.

4 строка – фраза, несущая определенный смысл.

5 строка – заключение в форме существительного (ассоциация с первым словом).

1.Дружба.

2. Честная, крепкая.

3. Доверять, понимать, помогать.

4. Друзья познаются в беде.

5. Доверие.

Задание 11. Обо всем увиденном и услышанном сделайте лэпбук, который Йолопукки заберёт с собой, чтобы показать своим друзьям.